7-Eleven: Former ACCC boss Allan Fe

7-Eleven: Former ACCC boss Allan Fels to head investigation into wage scandal


7-Eleven has appointed former Australian Competition and Consumer Commission (ACCC) boss Allan Fels to lead what it calls an independent panel into claims of underpayment.
But the former head of the national consumer watchdog admitted the panel will have limited powers to investigate 7-Eleven franchises.
This week, Four Corners revealed allegations of staff exploitation, involving foreign students working longer hours than their visas permit.
MrFels confirmed the Independent Franchisee Review and Staff Claims Panel will focus on compensating underpaid workers.
"The principal focus is on compensation, on making up, as quickly as possible, underpay," MrFels said.
"Whether the underpay was just paying a below award rate or whether it was making people work say 40 hours and paying them for 20.
"We'll be looking very hard into that question and wanting their pay to be made up."

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เซเว่นอีเลฟเว่น: อดีต ACCC Allan Fels เจ้านายเพื่อตรวจสอบใหญ่เป็นค่าจ้างสแกนดัล เซเว่นอีเลฟเว่นได้แต่งตั้งอดีตการแข่งขันออสเตรเลียและคณะกรรมการผู้บริโภค (ACCC) บอส Allan Fels นำเรียกว่าแผงมีอิสระในการเรียกร้องของน้อยเกินไปแต่อดีตหัวจ้องผู้บริโภคแห่งชาติยอมรับแผงจะจำกัดอำนาจการตรวจสอบแฟรนไชส์เซเว่นอีเลฟเว่นสัปดาห์นี้ มุมสี่เปิดเผยอย่างเอารัดเอาเปรียบพนักงาน เรียนต่างประเทศที่เกี่ยวข้องกับยาวชั่วโมงกว่าวีซ่าของพวกเขาอนุญาตให้ทำงานMrFels ได้รับการยืนยันตรวจสอบแฟรนไชส์อิสระและพนักงานสินไหมทดแทนแผงจะเน้นชดเชยแรงงานที่มีการชำระน้อยเกินMrFels กล่าวว่า "โฟกัสหลักเป็นค่าตอบแทน ทำขึ้น เร็วที่สุด underpay,""ว่า underpay มีเพียงการจ่ายเงินต่ำกว่าอัตราเงินรางวัลหรือว่ามันทำให้คนที่ทำงานพูด 40 ชั่วโมง และจ่ายพวกเขาสำหรับ 20"เราจะมองยากมากเป็นคำถาม และต้องชำระค่าจ้างของพวกเขาจะทำขึ้น"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

7-Eleven: อดีตเจ้านาย ACCC อัลลัน Fels ที่จะมุ่งหน้าการสอบสวนในเรื่องอื้อฉาวค่าจ้าง7-Eleven ได้แต่งตั้งอดีตการแข่งขันของออสเตรเลียและคณะกรรมการผู้บริโภค (ACCC) เจ้านายของอัลลัน Fels จะนำไปสู่สิ่งที่เรียกว่าคณะกรรมการอิสระเข้ามาเรียกร้องของค่าจ้างน้อย. แต่อดีตหัวหน้าของ จ้องจับผิดผู้บริโภคแห่งชาติยอมรับว่าแผงจะมีอำนาจ จำกัด ในการตรวจสอบแฟรนไชส์ ​​7-Eleven. สัปดาห์นี้สี่มุมเปิดเผยข้อกล่าวหาของการแสวงหาผลประโยชน์พนักงานที่เกี่ยวข้องกับนักศึกษาต่างชาติชั่วโมงการทำงานนานกว่าใบอนุญาตการขอวีซ่าของพวกเขา. MrFels ยืนยันทบทวนแฟรนไชส์อิสระและพนักงานแผงเรียกร้อง จะมุ่งเน้นไปที่การชดเชยแรงงานค่าจ้างต่ำกว่า. "มุ่งเน้นที่สำคัญคือในการชดเชยในการทำขึ้นมาให้เร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้น้อยกว่า" MrFels กล่าวว่า. "ไม่ว่าจะเป็นน้อยกว่าเพียงแค่การจ่ายเงินในอัตราที่ได้รับรางวัลดังต่อไปนี้หรือไม่ว่าจะทำให้คนที่ทำงานบอกว่า 40 ชั่วโมงและการจ่ายเงินพวกเขาสำหรับ 20 "เราจะมองยากมากเป็นคำถามที่ต้องการและการจ่ายเงินของพวกเขาจะสร้างขึ้น."

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

7-Eleven : อดีต ACCC เจ้านาย Allan เฟลไปสอบสวนในเรื่องค่าจ้าง


- มีการแต่งตั้งอดีตคณะกรรมาธิการการแข่งขันและผู้บริโภคของออสเตรเลีย ( ACCC ) เจ้านาย Allan เฟลนำสิ่งที่เรียกว่าแผงอิสระในการเรียกร้องของ underpayment .
แต่อดีตหัวหน้าของสุนัขเฝ้าบ้านผู้บริโภคแห่งชาติยอมรับแผงจะมีอำนาจสอบสวนเซเว่นจำกัด แฟรนไชส์ .
สัปดาห์นี้สี่มุมเปิดเผยข้อกล่าวหาของเจ้าหน้าที่ที่เกี่ยวข้องกับการใช้ประโยชน์ , นักเรียนต่างชาติทำงานนานกว่าวีซ่าอนุญาต .
mrfels ยืนยันอิสระแฟรนไชส์ทบทวนและเจ้าหน้าที่อ้างว่าแผงจะมุ่งเน้นชดเชยแรงงานได้เงินน้อย .
" เน้นหลักในการสร้างขึ้นอย่างรวดเร็วที่สุดการวัดทางกายภาพ "
mrfels กล่าว" ไม่ว่าการวัดทางกายภาพเป็นเพียงการจ่ายด้านล่างคะแนนรางวัล หรือ ว่ามันทำให้คนที่ทำงานบอกว่า 40 ชั่วโมง และจ่ายไว้ 20 .
" เราก็จะหายากมากในคำถามและต้องการของพวกเขาจ่ายจะถูกสร้างขึ้น "
.