the planner/buyer and the supplier'

the planner/buyer and the supplier's staff must work on a weekly basis to ensure both parties are aware of any changes in material requirements or material availability

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วางแผน / ผู้ซื้อและพนักงานต้องทำงานของซัพพลายเออร์เป็นประจำทุกสัปดาห์เพื่อให้แน่ใจว่าทั้งสองฝ่ายมีความตระหนักในการเปลี่ยนแปลงใด ๆ ในความต้องการวัสดุหรือความพร้อมของวัสดุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้วางแผน/ผู้ซื้อและเจ้าหน้าที่ของซัพพลายเออร์ต้องทำงานเป็นประจำทุกสัปดาห์เพื่อให้แน่ใจว่าทั้งสองฝ่ายจะตระหนักถึงการเปลี่ยนแปลงใดๆในความต้องการวัสดุหรือวัสดุที่มีอยู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พนักงานของผู้ซื้อและผู้ขายต้องทำงานสัปดาห์ละครั้งเพื่อให้แน่ใจว่าทั้งสองฝ่ายเข้าใจการเปลี่ยนแปลงใดๆในความต้องการวัสดุหรือความพร้อมของวัสดุ