the shining gold found in its templ

the shining gold found in its temples, the magenta of its shimmering silks and the rich purples of its orchids. Our logo has been likened to an orchid but is simply a symbol meant to convey the essence of Thailand; its soft, curving lines combined with a speed line to suggest effortless flight. Similarly, our slogan "Smooth as Silk" derives from the texture and luxurious look of Thailand's most famous creation: silk. It suggests both the way we fly our aircraft and the way we hope passengers feel when they fly with us, wrapped in comfort and pleasure.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แสงทองในการวัด ม่วงของซิลค์ของพรายและม่วงรวยของกล้วยไม้ โลโก้ของเราได้ถูก likened ให้กล้วยไม้มี แต่เป็นเพียงสัญลักษณ์หมายถึงการถ่ายทอดของไทย บรรทัดอ่อน curving รวมกับบรรทัดความเร็วแนะนำบินอย่างง่ายดาย ในทำนองเดียวกัน สโลแกนของเรา "เรียบเป็นผ้าไหม" มาจากพื้นผิวและดูหรูหราสร้างชื่อเสียงที่สุดของประเทศไทย: ไหม แนะนำวิธีเราบินเครื่องบินของเราและทางเราหวังว่า ผู้โดยสารรู้สึกว่าบินกับเรา ห่อในความสะดวกสบายและความสุข

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทองส่องแสงที่พบในวัดของสีม่วงแดงของผ้าไหมที่ส่องแสงและสีม่วงที่อุดมไปด้วยกล้วยไม้ของตน โลโก้ของเราได้รับเอาไปเปรียบกับกล้วยไม้ แต่เป็นเพียงสัญลักษณ์ที่หมายถึงการถ่ายทอดสาระสำคัญของประเทศไทย; นุ่มของเส้นโค้งเส้นรวมกับความเร็วที่จะแนะนำการบินได้อย่างง่ายดาย ในทำนองเดียวกันสโลแกนของเรา "เรียบเป็นผ้าไหม" มาจากพื้นผิวและรูปลักษณ์ที่หรูหราของการสร้างที่มีชื่อเสียงที่สุดของประเทศไทย: ผ้าไหม มันแสดงให้เห็นทั้งสองวิธีที่เราบินเครื่องบินของเราและทางเราหวังว่าผู้โดยสารรู้สึกเมื่อพวกเขาบินกับเราห่อในความสะดวกสบายและมีความสุข

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สีทองที่ส่องประกายที่พบในวัด , Magenta ของเส้นไหมระยิบระยับและม่วงที่อุดมไปด้วยกล้วยไม้ของ โลโก้ของเราได้รับการเปรียบกับกล้วยไม้ แต่เป็นเพียงสัญลักษณ์หมายถึงการถ่ายทอดสาระสําคัญของไทย นุ่มของเส้นโค้งรวมกับสายความเร็วเพื่อแนะนำการบินได้อย่างง่ายดาย ในทํานองเดียวกันสโลแกนของเรา " เรียบเป็นผ้าไหม " มาจากพื้นผิวและลักษณะที่หรูหราของการสร้างที่มีชื่อเสียงมากที่สุดของไทย : ผ้าไหม มันแสดงให้เห็นทั้งสองวิธีที่เราบินเครื่องบินและทางเราหวังว่าผู้โดยสารรู้สึกเมื่อพวกเขาบินกับเราของเราห่อในความสะดวกสบายและความสุข