Dear Kojima san, I was checked at A

Dear Kojima san,

I was checked at Asahi Tec for the image problem(21/4/2015) and not found the problem yet. Please see service report for detail. If you still found the problem please feel free to contact me. Thank you

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนมะซาน ฉันได้ตรวจสอบที่อาซาฮี Tec problem(21/4/2015) ภาพ และไม่พบปัญหาได้ โปรดดูรายงานการบริการสำหรับรายละเอียด ถ้าคุณยัง พบปัญหาโปรดความรู้สึกฟรีติดต่อ ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนโคจิซังผมได้ตรวจสอบที่อาซาฮีเทสำหรับปัญหาที่เกิดขึ้นในภาพ (21/4/2015) และไม่พบปัญหาเลย โปรดดูรายงานบริการเพื่อดูรายละเอียด ถ้าคุณยังคงพบปัญหากรุณารู้สึกฟรีที่จะติดต่อฉัน ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก โคจิม่าซัง

ผมถูกตรวจสอบ เทคซา สำหรับปัญหาที่ภาพ ( 21 / 4 / 2015 ) และไม่พบปัญหาเลย โปรดดูรายงานบริการเพื่อดูรายละเอียด ถ้าคุณยังพบปัญหากรุณารู้สึกฟรีที่จะติดต่อฉัน ขอบคุณ