Dear K.Manchai,Sawadee Kap.I believ

Dear K.Manchai,

Sawadee Kap.

I believe you have not received this email on last Thursday due to the system error.

Can I seek for your help to confirm the attached workshop layout for Kanchanaphisek branch?

Please help to feedback to us by today if there is any comments on the layout. Else, we have to proceed with the attached workshop layout for Kanchanaphisek branch.

Thank you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียน K.Manchaiสวัสดีกาบผมเชื่อว่า คุณไม่ได้รับอีเมล์นี้ในวันพฤหัสบดีสุดท้ายเนื่องจากข้อผิดพลาดของระบบ สามารถแสวงหาความช่วยเหลือของคุณเพื่อยืนยันรูปแบบ workshop ที่แนบสำหรับสาขากาญจนาภิเษก โปรดช่วยให้คำติชมแก่เราโดยวันนี้หากมีข้อคิดเห็นใด ๆ บนเค้าโครง เรามีการดำเนินการประชุมเชิงปฏิบัติการแนบเค้าโครงสำหรับสาขากาญจนาภิเษกขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน K.Manchai, สวัสดี Kap. ผมเชื่อว่าคุณไม่ได้รับอีเมลนี้เมื่อวันพฤหัสบดีเนื่องจากข้อผิดพลาดของระบบ. ฉันสามารถขอความช่วยเหลือของคุณเพื่อยืนยันรูปแบบการประชุมเชิงปฏิบัติการแนบสาขากาญจนาภิ? กรุณาช่วยความคิดเห็นกับเราวันนี้ถ้า มีความคิดเห็นใด ๆ เกี่ยวกับรูปแบบ อื่นเราจะต้องดำเนินการตามรูปแบบการประชุมเชิงปฏิบัติการแนบสาขากาญจนาภิ. ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักมั่นชัย K ,สวัสดีคับ .ผมเชื่อว่า คุณยังไม่ได้รับอีเมล์นี้ เมื่อวันพฤหัสบดีที่ผ่านมา เนื่องจากความผิดพลาดของระบบฉันสามารถหาให้คุณช่วยยืนยันแนบการประชุมเชิงปฏิบัติการรูปแบบสาขากาญจนาภิเษก ?กรุณาช่วยให้ข้อเสนอแนะกับเราวันนี้ หากมีความคิดเห็นใด ๆ ในรูปแบบ คนอื่น เราต้องดำเนินการตามติดปฏิบัติการเค้าโครงสำหรับสาขากาญจนาภิเษก .ขอบคุณครับ