in the third quarter Vietnam's econ

in the third quarter Vietnam's economic growth quick-ended , buoy by foreign investments and exports growth that contrasts with the performance of many of its neighbours. Gross domestic product rose 6.81% in the third quarter from a year earlier. That compares with a revised 6.47% pace in the second quarter this year. Vietnam is the only one country with strong export growth amid contracing exports among its regional peers. In the nine months through September the economy grew 6.5% compared with the median estimate of 6.4% in a Bloomberg survey. Vietnam is forecast to post the strongest economic growth this year of six major and expected to accelerate through the second half, underpinned by rising private consumption, export-oriented manufacturing and FDI.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในสามไตรมาสของเวียดนามเติบโตทางเศรษฐกิจอย่างรวดเร็วจบ buoy โดยลงทุนต่างประเทศและการเติบโตส่งออกที่ความแตกต่างของของเพื่อนบ้านมากมาย ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศกุหลาบ 6.81% ในไตรมาสสามจากปีก่อนหน้า ที่เปรียบเทียบกับ 6.47% ปรับปรุงก้าวในไตรมาสสองปีนี้ เวียดนามเป็นประเทศเดียวกับภาคการส่งออกที่แข็งแกร่งท่ามกลางการส่งออก contracing ในหมู่เพื่อนของภูมิภาค เศรษฐกิจขยายตัว 6.5% เมื่อเทียบกับการประเมินมัธยฐาน 6.4% ในการสำรวจอาร์ซีในเดือนเก้าถึงเดือนกันยายน เวียดนามคาดว่า เติบโตทางเศรษฐกิจแข็งแกร่งปีนี้ 6 หลัก และคาดว่าจะเร่งผ่านครึ่ง ลงรับการค้ำจุนจากเอกชนเพิ่มขึ้นปริมาณ ผลิตส่งออก และ FDI

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในไตรมาสที่สามขยายตัวทางเศรษฐกิจของเวียดนามอย่างรวดเร็วปลายทุ่นโดยลงทุนจากต่างประเทศและการส่งออกการเจริญเติบโตที่แตกต่างกับผลการดำเนินงานของหลายประเทศเพื่อนบ้าน ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศปรับตัวสูงขึ้น 6.81% ในไตรมาสที่สามจากปีก่อนหน้า ที่เปรียบเทียบกับปรับปรุงใหม่ก้าว 6.47% ในไตรมาสที่สองของปีนี้ เวียดนามเป็นเพียงประเทศเดียวเท่านั้นที่มีการเจริญเติบโตที่แข็งแกร่งท่ามกลางการส่งออก contracing การส่งออกในกลุ่มภูมิภาค ในช่วงเก้าเดือนถึงเดือนกันยายนเศรษฐกิจขยายตัว 6.5% เมื่อเทียบกับประมาณการเฉลี่ยของ 6.4% ในการสำรวจบลูมเบิร์ก เวียดนามคาดว่าจะโพสต์การเติบโตทางเศรษฐกิจที่แข็งแกร่งในปีนี้หกหลักและคาดว่าจะเร่งผ่านครึ่งปีที่สองการสนับสนุนโดยการบริโภคภาคเอกชนที่เพิ่มขึ้น, การผลิตการส่งออกและการลงทุนจากต่างประเทศที่มุ่งเน้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในไตรมาสที่สามของเวียดนามเติบโตทางเศรษฐกิจอย่างรวดเร็ว สิ้นสุด ทุ่น โดยการลงทุนจากต่างประเทศและการส่งออกขยายตัวที่แตกต่างกับประสิทธิภาพของหลายประเทศเพื่อนบ้าน . ผลิตภัณฑ์มวลรวมในประเทศเพิ่มขึ้น 6.81 ล้านบาทในไตรมาสที่สามจากปีก่อนหน้านี้ ที่เปรียบเทียบกับการแก้ไข 6.47 % ทันในไตรมาสที่สองในปีนี้เวียดนามเป็นประเทศเดียวที่มีการเติบโตส่งออกที่แข็งแกร่งท่ามกลาง contracing การส่งออกระหว่างเพื่อนในระดับภูมิภาคของ ในเก้าเดือนที่ผ่านกันยายนเศรษฐกิจขยายตัว 6.5% เมื่อเทียบกับเฉลี่ยประมาณ 6.4% ในการสำรวจบลูมเบิร์ก . เวียดนามคาดว่าจะโพสต์การเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจที่แข็งแกร่งในปีนี้ 6 สาขา และคาดว่าจะเร่งผ่านครึ่งหลังสนับสนุนโดยการบริโภคภาคเอกชนที่เพิ่มขึ้น การผลิตที่มุ่งเน้นการส่งออกและการลงทุนโดยตรง .