China's slowing economy and market

China's slowing economy and market rout may be capturing headlines, but the root problem is the mainland's massive debt load, top China banking analyst Charlene Chu, told CNBC.

"We need more focus on this debt problem in China because that really is what's at the root of everything," Chu, who is senior partner at Autonomous Research Asia, told CNBC's Squawk Box. "The market is nervous because we've got a debt problem that the authorities aren't addressing."

Chu said China's debt boom may even be the world's biggest in such a short period of time.

"The size of banking sector assets has gone from $9 trillion in 2008 to $30 trillion at the end of 2015," she said, noting that most of these borrowings went to the corporate, not the household, sector.

A lot of that debt went toward assets that aren't performing, she added.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ของจีนชะลอตัวเศรษฐกิจ และตลาดแปลกอาจจะจับพาดหัว แต่ค่าราก ของแผ่นดินใหญ่ภาระหนี้ ธนาคารนักวิเคราะห์ชาร์ลีนชู จีนด้านบนบอก CNBC"เราต้องการเน้นปัญหานี้ตราสารหนี้ในประเทศจีนเพิ่มเติมเนื่องจากที่อยู่รากของ ชู ผู้เป็นหุ้นส่วนอาวุโสเอเชียวิจัยอิสระ บอกของ CNBC Squawk กล่อง "ตลาดเป็นประสาทเนื่องจากเรามีปัญหาหนี้ที่ไม่ได้กำหนดหน่วยงาน"ชูบอกว่า บูมหนี้ของจีนอาจใหญ่ที่สุดในช่วงสั้น ๆ เวลาของโลก"ขนาดของธนาคารสินทรัพย์ภาคหายไปจาก $9 ล้านล้านใน 2008 ไป $30 ล้านล้านในปี 2015 เธอกล่าว สังเกตว่า ส่วนใหญ่ของเงินกู้ยืมเหล่านี้ไปองค์กร ไม่ใช้ในครัวเรือน ภาคหนี้ที่มากต่อสินทรัพย์ที่ไม่ได้ทำ เธอเพิ่ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เศรษฐกิจที่ชะลอตัวของจีนและความพ่ายแพ้ของตลาดอาจจะจับพาดหัว แต่ปัญหาหลักคือภาระหนี้ขนาดใหญ่แผ่นดินใหญ่ที่ด้านบนของนักวิเคราะห์ด้านการธนาคารของจีนชาร์ลีนจือบอกซีเอ็นบีซี. "เราจำเป็นต้องมุ่งเน้นที่ปัญหาหนี้ในประเทศจีนเพราะที่จริงคือสิ่งที่เป็นที่ รากของทุกอย่าง "บุญชูที่เป็นหุ้นส่วนอาวุโสที่ปกครองตนเอง Research Asia บอกซีเอ็นบีซีร้องทุกข์กล่อง "ตลาดเป็นประสาทเพราะเราได้มีปัญหาหนี้ว่าเจ้าหน้าที่ไม่ได้อยู่." บุญชูกล่าวว่าบูมหนี้ของจีนอาจได้เป็นโลกที่ใหญ่ที่สุดในช่วงเวลาสั้น ๆ ของเวลา. "ขนาดของสินทรัพย์ภาคธนาคารได้หายไป จาก 9000000000000 $ ในปี 2008 เพื่อ $ 30000000000000 ในตอนท้ายของปี 2015 "เธอกล่าวและเห็นว่าส่วนใหญ่ของเงินกู้ยืมเหล่านี้ไปดูแลกิจการที่ไม่ใช้ในครัวเรือนภาค. จำนวนมากของหนี้ที่ไปหาสินทรัพย์ที่ไม่ได้รับการดำเนินการที่เธอ ที่เพิ่ม