Executive SummaryWorld total grains

Executive Summary
World total grains output is expected to decline slightly in 2014/15, from the record
level forecast for the current season, but then to rise by an average of 1.6% p.a. over
the remainder of the five-year period, exceeding 2 billion tons by 2016/17. While some
area expansion is anticipated, particularly in the major exporters such as the CIS and
Brazil, the increase is largely driven by improving productivity. Firm demand growth is
also expected and, while the absolute level of stocks is likely to rise, the ratio of stocks
to use is projected to fall slightly to 18% by the end of the 2018/19, from 20% forecast
for 2013/14. The projections indicate a marked increase in trade volumes over the
five years, as increased demand is met by production growth in the key exporters,
most notably in South America and the Black Sea
region.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทสรุปผู้บริหาร
โลกผลผลิตรวมธัญพืชที่คาดว่าจะลดลงเล็กน้อยใน 2014/15 จากการบันทึก
ระดับการคาดการณ์สำหรับฤดูกาลนี้ แต่แล้วก็จะเพิ่มขึ้นโดยเฉลี่ย 1.6% ต่อปีในช่วง
ที่เหลือของระยะเวลาห้าปีเกิน 2 พันล้าน ตัน 2016/17 ในขณะที่บาง
พื้นที่การขยายตัวที่คาดว่าจะโดยเฉพาะอย่างยิ่งในผู้ส่งออกที่สำคัญเช่น CIS และ
บราซิลเพิ่มขึ้นเป็นแรงผลักดันส่วนใหญ่โดยการปรับปรุงการผลิต การเจริญเติบโตของความต้องการของ บริษัท จะ
ยังคาดหวังและในขณะที่ระดับที่แน่นอนของหุ้นที่มีแนวโน้มที่จะเพิ่มขึ้นสัดส่วนของหุ้น
ที่จะใช้เป็นที่คาดการณ์ว่าจะลดลงเล็กน้อยมาอยู่ที่ 18% โดยสิ้นปี 2018/19 จากการคาดการณ์ 20%
สำหรับ 2013/14 . ประมาณการแสดงให้เห็นชัดเจนมากขึ้นในปริมาณการค้าในช่วง
ห้าปีที่ผ่านมาเป็นความต้องการที่เพิ่มขึ้นจะพบจากการเติบโตของการผลิตในผู้ส่งออกที่สำคัญ
โดดเด่นที่สุดในอเมริกาใต้และทะเลสีดำ
ภูมิภาค

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สรุปรวมธัญพืชโลก
บริหารผลผลิตคาดว่าจะลดลงเล็กน้อยในปี 2014 / 15 จากการคาดการณ์ระดับระเบียน
สำหรับฤดูกาลปัจจุบัน แต่จะเพิ่มขึ้นโดยเฉลี่ยร้อยละ 1.6 ต่อปี มากกว่า
ส่วนที่เหลือของระยะเวลาห้าปี , เกิน 2 พันล้านตัน 2 / 17 ในขณะที่บาง
พื้นที่ขยายตัวของคาดการณ์ไว้ โดยเฉพาะผู้ส่งออกรายใหญ่ เช่น CIS และ
บราซิลเป็นส่วนใหญ่ขับเคลื่อนโดยการปรับปรุงการเพิ่มผลผลิต การเจริญเติบโตความต้องการบริษัท
คาดว่า ขณะที่ระดับที่แน่นอนของหุ้นมีแนวโน้มที่จะสูงขึ้น สัดส่วนของหุ้น
ใช้คาดว่าจะลดลงเล็กน้อยร้อยละ 18 โดยจุดสิ้นสุดของ 2018 / 19 จาก 20 % คาด
สำหรับ 2013 / 14 ประมาณการระบุเครื่องหมายเพิ่มปริมาณการค้ามากกว่า
5 ปีตามความต้องการที่เพิ่มขึ้น จะพบการเจริญเติบโตในการผลิตส่งออกคีย์
ที่สะดุดตาที่สุดในทวีปอเมริกาใต้และทะเล
สีดำ .