Carnival Corporation & plc has posi

Carnival Corporation & plc has positioned itself
as a leader in environmental responsibility by
effectively and efficiently measuring and managing
environmental indicators to ensure its environmental
standards are maintained and expanded.
Engaging Employees
Each EMS coupled with the SoFi software solution
helps Carnival’s employees to understand their
specific roles and responsibilities for achieving the
company’s environmental goals and includes
procedures for controlling data and information
flow.
Reporting to Stakeholders
Carnival Corporation & plc’s EMS implementation
across its Operating Lines and the SoFi software
solution have provided a strong foundation for its
current approach to sustainability reporting:
• Carbon Disclosure Project: Carnival has responded
to the Carbon Disclosure Project (CDP) four years
in a row. Carnival has been named to the Carbon
Disclosure Leadership Index (CDLI) for 2008 and
2009. The CDLI is a ranking applied to companies
responding to the Investor CDP questionnaire.
• FTSE4Good Index: In 2010, Carnival was again confirmed
in the FTSE4Good Index which it has been a
member of almost since the inception of the index.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จำกัด(มหาชน)และ บริษัทคาร์นิวัลมีตำแหน่งตัวเองเป็นผู้นำในด้านสิ่งแวดล้อมโดยการวัดประสิทธิภาพ และมีประสิทธิภาพและการจัดการตัวชี้วัดสิ่งแวดล้อมเพื่อให้เป็นสิ่งแวดล้อมมาตรฐานรักษา และขยายพนักงานแต่ละ EMS ควบคู่ไปกับการแก้ไขปัญหาซอฟต์แวร์ SoFiช่วยให้พนักงานของ Carnival เพื่อทำความเข้าใจของพวกเขาระบุบทบาทและหน้าที่เพื่อให้บรรลุการบริษัทปตท.สิ่งแวดล้อม และมีขั้นตอนสำหรับการควบคุมข้อมูลและข้อมูลกระแสของรายงานการมีส่วนได้เสียบริษัทคาร์นิวัลและงาน EMS ของ plcบรรทัดการใช้งานและซอฟต์แวร์ SoFiแก้ปัญหาได้ให้พื้นฐานสำหรับการปัจจุบันแนวทางการรายงานความยั่งยืน:•โครงการเปิดเผยข้อมูลคาร์บอน: Carnival มีการตอบสนองการคาร์บอนเปิดเผย Project (CDP) 4 ปีในแถว คาร์นิวัลชื่อกับคาร์บอนเปิดเผยดัชนีภาวะผู้นำ (CDLI) สำหรับ 2008 และ2009 CDLI จะจัดอันดับที่นำไปใช้กับบริษัทตอบสนองกับแบบสอบถามนักลงทุน CDP•ดัชนี FTSE4Good: ใน 2010 คาร์นิวัลอีกครั้งยืนยันในดัชนี FTSE4Good ซึ่งจะได้รับการสมาชิกของเกือบตั้งแต่ก่อตั้งของดัชนี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เทศกาลคอร์ปอเรชั่นและ PLC มีตำแหน่งตัวเอง
เป็นผู้นำในความรับผิดชอบต่อสิ่งแวดล้อมโดย
มีประสิทธิภาพและประสิทธิผลการวัดและการจัดการ
ตัวชี้วัดด้านสิ่งแวดล้อมเพื่อให้แน่ใจว่าสิ่งแวดล้อม
มาตรฐานมีการบำรุงรักษาและขยาย.
พนักงานมีส่วนร่วม
ในแต่ละ EMS ควบคู่ไปกับโซลูชันซอฟต์แวร์ SoFi
จะช่วยให้พนักงาน Carnival เพื่อทำความเข้าใจของพวกเขา
มีบทบาทสำคัญที่เฉพาะเจาะจง และความรับผิดชอบในการบรรลุ
เป้าหมายด้านสิ่งแวดล้อมของ บริษัท และรวมถึง
ขั้นตอนในการควบคุมข้อมูลและข้อมูล
การไหล.
รายงานการมีส่วนได้เสีย
การดำเนินงานระบบการจัดการสิ่งแวดล้อมเทศกาลคอร์ปอเรชั่นและบมจ
ข้ามเส้นในการดำเนินงานและซอฟต์แวร์ SoFi
แก้ปัญหาได้ให้รากฐานที่แข็งแกร่งสำหรับ
วิธีการในปัจจุบันการรายงานการพัฒนาอย่างยั่งยืน:
• โครงการ Carbon Disclosure Project: เทศกาลมีการตอบสนอง
กับโครงการ Carbon Disclosure Project (CDP) สี่ปี
ในแถว เทศกาลที่ได้รับการเสนอชื่อให้คาร์บอน
การเปิดเผยดัชนีความเป็นผู้นำ (CDLI) สำหรับปี 2008 และ
2009 CDLI คือการจัดอันดับ บริษัท ที่นำไปใช้กับ
การตอบสนองต่อนักลงทุนแบบสอบถาม CDP.
•ดัชนี FTSE4Good: ในปี 2010 เทศกาลได้รับการยืนยันอีกครั้ง
ใน FTSE4Good ดัชนีซึ่งจะได้รับ
สมาชิกของเกือบตั้งแต่เริ่มก่อตั้งของดัชนี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บริษัทคาร์นิวัล & บริษัท มีตำแหน่งตัวเองในฐานะผู้นำในการรับผิดชอบต่อสิ่งแวดล้อม โดยได้อย่างมีประสิทธิภาพและมีประสิทธิภาพการวัดและการจัดการตัวชี้วัดสิ่งแวดล้อมเพื่อให้สิ่งแวดล้อมของมาตรฐานการรักษา และขยายการมีส่วนร่วมของพนักงานแต่ละ EMS คู่กับโซฟีซอฟต์แวร์โซลูชั่นช่วยให้พนักงานที่จะเข้าใจของคาร์นิวัลบทบาทและหน้าที่เพื่อให้บรรลุที่เฉพาะเจาะจงของ บริษัท เป้าหมายด้านสิ่งแวดล้อม รวมถึงขั้นตอนการควบคุมข้อมูลและสารสนเทศการไหลรายงานจากผู้มีส่วนเกี่ยวข้องบริษัทคาร์นิวัล & EMS ของการ จำกัดในบรรทัดของปฏิบัติการและซอฟต์แวร์ โซฟีโซลูชั่นที่ให้รากฐานที่แข็งแกร่งสำหรับของแนวทางปัจจุบันในการรายงานความยั่งยืน :การเปิดเผยข้อมูลโครงการคาร์บอน - คาร์นิวัล มีการตอบสนอง :การเปิดเผยข้อมูลโครงการคาร์บอน ( CDP ) 4 ปีในแถว คาร์นิวัลได้รับการตั้งชื่อกับคาร์บอนนำดัชนีการเปิดเผยข้อมูล ( cdli ) สำหรับปี 2008 และ2009 การจัดอันดับ cdli เป็นสมัครเข้าบริษัทเพื่อตอบสนองนักลงทุน CDP แบบสอบถามบริการ ftse4good ดัชนี : ในปี 2010 , เทศกาลอีกครั้ง ยืนยันในดัชนี ftse4good ซึ่งมันได้สมาชิกเกือบตั้งแต่ที่มาของดัชนี