Chinese Protest Malaysian Delays Re

Chinese Protest Malaysian Delays Releasing Information

The Boeing 777 aircraft was flying from Kuala Lumpur to Beijing at the time of its disappearance. On Tuesday, protesters marched toward the Malaysian embassy in Beijing. They were angry about the way Malaysian officials have reacted to the disappearance of Flight 370. The protesters demanded more information.

The same day, Malaysia Airlines officials met with reporters. They defended their decision to inform families and the world that Malaysian officials now consider the flight lost.

Two-thirds of the passengers were Chinese. The Australian government is easing visa and immigration rules to permit relatives to travel to Perth. The city’s Chinese community has offered to assist the visitors.

Critics say Malaysia has been keeping information from victims’ families and the media. The British satellite company Inmarsat told Malaysian officials four days after the disappearance that they had received hourly signals from the plane. Yet the officials were said to have waited three days before acting on that information.

John Goglia has investigated plane crashes for the U.S. National Transportation Safety Board. He noted Malaysia’s lack of experience with air disasters.

“In this particular instance, what had come out certainly seemed disconnected. Seemed like they didn’t follow any of the known processes that had been established for years and years.”

Other Southeast Asian countries were quick to join the search. But they were slow to share radar or satellite information with Malaysia about possible sightings.

Malaysia is in a difficult position. Some observers say it does not want to anger China. Yet China’s Global Times newspaper published editorials blaming Malaysia’s government. One piece read: “Malaysia is determined to enter the ranks of developed countries by 2020. But judging from its handling of the MH370 incident, Malaysia’s modernization will take far longer than this.”

Malaysia has a growing tourist industry. Last year, 1.8 million Chinese visited the country. But this could change because of Flight 370.

On Thursday, China’s Foreign Ministry again called for more exact information from Malaysia on the details of the search. A spokesman said he hoped Malaysia would improve its communications with China.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จีนปฏิเสธมาเลเซียความล่าช้าปล่อยข้อมูล

โบอิง 777 เครื่องบินได้บินจากกัวลาลัมเปอร์สู่กรุงปักกิ่งในเวลาของการหายตัวไป อังคาร ประท้วงเดินไปทางสถานทูตมาเลเซียในกรุงปักกิ่ง พวกโกรธเกี่ยวกับวิธีเจ้าหน้าที่มาเลเซียมีปฏิกิริยาที่เกิดขึ้นหายตัวไปของ 370 เที่ยวบิน ผู้ประท้วงที่ต้องการข้อมูลเพิ่มเติม

วันเดียว เจ้าหน้าที่สายการบินมาเลเซียพบกับผู้สื่อข่าว พวกเขาปกป้องการตัดสินใจแจ้งครอบครัวและโลกที่ เจ้าหน้าที่มาเลเซียขณะนี้พิจารณาเครื่องบินที่หายไป

สองในสามของผู้โดยสารจีน รัฐบาลออสเตรเลียจะผ่อนคลายกฎวีซ่าและตรวจคนเข้าเมืองจะอนุญาตให้ญาติไปเที่ยวเพิร์ธ ของชุมชนชาวจีนได้นำเสนอเพื่อช่วยให้ผู้เข้าชม

นักวิจารณ์กล่าวว่า มาเลเซียมีการเก็บข้อมูลจากครอบครัวของเหยื่อและสื่อ บริษัทอังกฤษดาวเทียม Inmarsat บอกเจ้าหน้าที่มาเลเซียสี่วันหลังจากหายตัวไปที่ พวกเขาได้รับสัญญาณรายชั่วโมงจากเครื่องบิน เจ้าหน้าที่ยัง ได้กล่าวว่า การมีรอสามวันก่อนที่จะทำหน้าที่ให้ข้อมูล

Goglia จอห์นได้สอบสวนเครื่องบินขัดข้องสำหรับสหรัฐอเมริกา คณะกรรมการขนส่งแห่งชาติความปลอดภัย เขาตั้งข้อสังเกตของมาเลเซียขาดประสบการณ์กับภัยอากาศ

"ในกรณีเช่นนี้โดยเฉพาะ ที่มีออกมาแน่นอนดูเหมือนเชื่อมต่อ ดูเหมือนพวกเขาไม่ได้ปฏิบัติตามใด ๆ รู้จักกระบวนการที่มีการสร้างสำหรับปีและปี"

ประเทศเอเชียตะวันออกเฉียงใต้อื่น ๆ ได้รวดเร็วในการเข้าร่วมการค้นหา แต่พวกเขาใช้ข้อมูลเรดาร์หรือระบบดาวเทียมร่วมกับมาเลเซียเกี่ยวกับ sightings ได้ช้า

มาเลเซียอยู่ในตำแหน่งที่ยาก ผู้สังเกตการณ์บางพูดก็ไม่ต้องไปโกรธจีน แต่ ของจีนสากลหนังสือพิมพ์เผยแพร่ editorials blaming รัฐบาลของมาเลเซีย อ่านชิ้น: "มาเลเซียที่กำหนดใส่ยศของประเทศพัฒนาแล้ว โดย 2020 ได้ตัดสินจากการจัดการของปัญหา MH370 ความทันสมัยของมาเลเซียจะยาวไกลกว่านี้"

มาเลเซียมีอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวเติบโต ปี จีน 1.8 ล้านเข้าประเทศ แต่นี้อาจเปลี่ยนแปลงเนื่องจาก 370 เที่ยวบิน

พฤหัสบดี กระทรวงการต่างประเทศของจีนอีกครั้งเรียกว่าสำหรับข้อมูลเพิ่มเติมแน่นอนจากมาเลเซียรายละเอียดของการค้นหา โฆษกยังกล่าวว่า เขาหวังว่า มาเลเซียจะปรับปรุงการสื่อสารกับประเทศจีน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความล่าช้ามาเลเซียประท้วงจีนปล่อยข้อมูลโบอิ้ง 777 เครื่องบินกำลังบินจากกัวลาลัมเปอร์ไปยังกรุงปักกิ่งในเวลาของการหายตัวไปของ เมื่อวันอังคารที่ประท้วงเดินขบวนไปยังสถานทูตมาเลเซียในกรุงปักกิ่ง พวกเขาโกรธเกี่ยวกับวิธีการที่เจ้าหน้าที่มาเลเซียมีปฏิกิริยาตอบสนองต่อการหายตัวไปของเที่ยวบิน 370. ประท้วงเรียกร้องข้อมูลเพิ่มเติมในวันเดียวกันเจ้าหน้าที่ของสายการบินมาเลเซียพบกับผู้สื่อข่าว พวกเขาปกป้องการตัดสินใจของพวกเขาที่จะแจ้งให้ครอบครัวและโลกว่าเจ้าหน้าที่มาเลเซียตอนนี้พิจารณาเที่ยวบินหายไปสองในสามของผู้โดยสารที่เป็นภาษาจีน รัฐบาลออสเตรเลียได้รับการบรรเทาวีซ่าและตรวจคนเข้าเมืองกฎระเบียบที่จะอนุญาตให้ญาติที่จะเดินทางไปยังเมืองเพิร์ ธ ชุมชนชาวจีนเมืองได้เสนอให้ความช่วยเหลือผู้เข้าชมนักวิจารณ์กล่าวว่ามาเลเซียได้รับการเก็บรักษาข้อมูลจากครอบครัวของเหยื่อและสื่อ บริษัท ดาวเทียม Inmarsat อังกฤษบอกเจ้าหน้าที่มาเลเซียสี่วันหลังจากการหายตัวไปที่พวกเขาได้รับสัญญาณรายชั่วโมงจากเครื่องบิน แต่เจ้าหน้าที่ก็บอกว่าจะต้องรอสามวันก่อนการแสดงข้อมูลที่จอห์นได้รับการตรวจสอบ Goglia เครื่องบินตกสำหรับสหรัฐอเมริกาแห่งชาติคณะกรรมการความปลอดภัยการขนส่ง เขาตั้งข้อสังเกตการขาดของมาเลเซียประสบการณ์กับภัยพิบัติทางอากาศ"ในกรณีนี้โดยเฉพาะอย่างยิ่งสิ่งที่ได้ออกมาอย่างแน่นอนดูเหมือนตัดการเชื่อมต่อ ดูเหมือนว่าพวกเขาไม่ได้ปฏิบัติตามกระบวนการที่รู้จักกันที่ได้รับการจัดตั้งขึ้นสำหรับปีและปี. " ประเทศในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้อื่น ๆ ได้อย่างรวดเร็วเพื่อเข้าร่วมการค้นหา แต่พวกเขาก็ช้าจะแบ่งปันเรดาร์หรือดาวเทียมข้อมูลกับประเทศมาเลเซียเกี่ยวกับปรากฏการณ์ที่เป็นไปมาเลเซียอยู่ในตำแหน่งที่ยาก นักสังเกตการณ์บางคนบอกว่ามันไม่ต้องการที่จะโกรธจีน แต่ของจีนหนังสือพิมพ์โกลบอลไทมส์ตีพิมพ์บทบรรณาธิการโทษรัฐบาลมาเลเซีย ชิ้นหนึ่งอ่าน: ".. มาเลเซียมุ่งมั่นที่จะเข้ามาจัดอันดับของประเทศที่พัฒนาแล้วในปี 2020 แต่การตัดสินจากการจัดการของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น MH370 ทันสมัยของมาเลเซียจะใช้เวลานานกว่านี้" มาเลเซียมีอุตสาหกรรมท่องเที่ยวที่กำลังเติบโต เมื่อปีที่แล้ว 1.8 ล้านเยือนประเทศจีน แต่นี้อาจจะเปลี่ยนเพราะเที่ยวบิน 370 ในวันพฤหัสบดีที่กระทรวงต่างประเทศของจีนอีกครั้งเรียกร้องให้มีข้อมูลที่ถูกต้องมากขึ้นจากประเทศมาเลเซียในรายละเอียดของการค้นหา โฆษกกล่าวว่าเขาหวังว่าประเทศมาเลเซียจะปรับปรุงการสื่อสารกับประเทศจีน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จีนประท้วงมาเลเซียล่าช้าปล่อยข้อมูล

โบอิ้ง 777 เครื่องบินได้บินจากกัวลาลัมเปอร์ไปยังกรุงปักกิ่งในช่วงเวลาของการหายตัวไป เมื่อวันอังคารที่ผ่านมา ผู้ประท้วงเดินขบวนไปสถานทูตมาเลเซียในปักกิ่ง พวกเขาโกรธกับทางเจ้าหน้าที่ของมาเลเซียมีปฏิกิริยากับการหายตัวไปของเที่ยวบิน 370 . ผู้ประท้วงเรียกร้องข้อมูลเพิ่มเติม

วันเดียวกันเจ้าหน้าที่สายการบิน มาเลเซีย แอร์ไลน์ พบกับนักข่าว พวกเขาปกป้องการตัดสินใจของพวกเขาที่จะแจ้งให้ครอบครัวและโลกที่เจ้าหน้าที่มาเลเซียตอนนี้พิจารณาบินหายไป

สองในสามของผู้โดยสารเป็นภาษาจีน รัฐบาลออสเตรเลียมีการผ่อนคลายกฎวีซ่าและตรวจคนเข้าเมืองอนุญาตให้ญาติเดินทางไปเพิร์ธ ชุมชนชาวจีนของเมือง ได้เสนอที่จะให้ความช่วยเหลือผู้เข้าชม

นักวิจารณ์กล่าวว่า มาเลเซีย ได้เก็บข้อมูลจากครอบครัวของเหยื่อ และสื่อ บริษัทดาวเทียม Inmarsat อังกฤษบอกเจ้าหน้าที่มาเลเซีย 4 วัน หลังจากการหายตัวไปว่า พวกเขาได้รับสัญญาณรายชั่วโมงจากเครื่องบิน แต่เจ้าหน้าที่บอกว่าต้องรอ 3 วัน ก่อนที่จะทำอะไรกับข้อมูลที่

จอห์น goglia ได้ศึกษาเกิดปัญหาเครื่องบินสหรัฐฯคณะกรรมการความปลอดภัยการขนส่งแห่งชาติ เขาตั้งข้อสังเกตของมาเลเซียขาดประสบการณ์กับภัยพิบัติอากาศ

" ในกรณีนี้โดยเฉพาะ สิ่งที่ได้ออกมาแน่นอนดูการเชื่อมต่อ ดูเหมือนพวกเขาไม่ได้ตามใด ๆที่รู้จักกระบวนการที่ได้รับการก่อตั้งขึ้นปี และปี . "

อื่น ๆประเทศในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ได้อย่างรวดเร็วเพื่อเข้าร่วมการค้นหาแต่พวกเขาเป็นช้าที่จะแบ่งปันข้อมูลเรดาร์ หรือดาวเทียมมาเลเซียเกี่ยวกับภาพที่เป็นไปได้

ของมาเลเซียในยากตำแหน่ง ผู้สังเกตการณ์บางคนบอกว่ามันไม่ต้องไปโกรธจีน ยังตีพิมพ์บทบรรณาธิการหนังสือพิมพ์ทั่วโลกครั้งที่จีนโทษรัฐบาลของประเทศมาเลเซีย ชิ้นหนึ่งที่อ่าน : " มาเลเซียมุ่งมั่นที่จะระบุตำแหน่งของประเทศที่พัฒนาแล้วภายในปี 2563แต่ดูจากความ สามารถของ mh370 เหตุการณ์ ความทันสมัยของมาเลเซียจะใช้เวลาเกินกว่านี้ "

มาเลเซียมีการเจริญเติบโต ท่องเที่ยว อุตสาหกรรม ปีล่าสุด , 1.8 ล้านจีนเยือนประเทศ แต่นี่อาจเปลี่ยน เพราะเที่ยวบิน 370 .

เมื่อวันพฤหัสบดีที่ผ่านมา กระทรวงการต่างประเทศของจีนอีกครั้งเรียกแน่นอน ข้อมูลเพิ่มเติมจากมาเลเซีย ในรายละเอียดของการค้นหาโฆษกกล่าวว่าเขาหวังว่ามาเลเซียจะปรับปรุงการสื่อสารกับจีน