but merely in relation to the fact

but merely in relation to the fact that both powers want to revise the US-constructed regional power apparatus that is currently in place (and weakening).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพียงแต่สัมพันธ์กับความจริงที่อำนาจทั้งสองต้องแก้ไขเครื่องสหรัฐฯ สร้างพลังงานที่อยู่ในสถานที่ (และลดลง)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่เพียงในความสัมพันธ์กับความเป็นจริงที่ว่าทั้งสองมีอำนาจต้องการที่จะแก้ไข US-สร้างอุปกรณ์พลังงานภูมิภาคท​​ี่อยู่ในสถานที่ (และลดลง)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่เพียงในความสัมพันธ์กับความจริงที่ว่าทั้งพลังอยากแก้ไขเราสร้างพลังงานภูมิภาคที่อุปกรณ์ที่อยู่ในสถานที่ ( และลดลง )