The search for the main wreckage of

The search for the main wreckage of AirAsia QZ8501 in the Java Sea has entered a second week, with poor weather still hampering operations.
Divers had hoped for better conditions but faced continued suspensions.
A fifth large object, thought to be debris from the plane, has been located under the sea. Another body has also been found, bringing the total to 31.
Flight QZ8501 crashed en route from Surabaya in Indonesia to Singapore last Sunday with 162 people aboard.
Bad weather is believed to be the biggest factor in the crash.
The Airbus A320's "black boxes", or flight data recorders, have yet to be located.
Most of the victims' bodies are thought to be trapped in the plane's fuselage.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หาปรักหักพังหลักของ AirAsia QZ8501 ในทะเลชวาได้ป้อนสองสัปดาห์ มีอากาศดียัง กระทบการดำเนินงานไดเวอร์มีหวังสำหรับเงื่อนไขที่ดีกว่า แต่ต้องเผชิญกับการบริการอย่างต่อเนื่องมีห้าขนาดใหญ่วัตถุ เป็นเศษจากเครื่องบิน ห้องใต้ทะเล ตัวอื่นยังพบ นำรวม 31QZ8501 เที่ยวบินพุ่งชนเส้นจากสุราบายาอินโดนีเซียสู่สิงคโปร์วันอาทิตย์สุดท้ายกับ 162 คนบนเรือสภาพอากาศไม่ดีเชื่อว่าเป็น ปัจจัยที่ใหญ่ที่สุดในความล้มเหลวของแอร์บัส A320 ใน "กล่องดำ" หรือเครื่องอัดข้อมูลเที่ยวบิน ต้องยังอยู่ส่วนใหญ่ของร่างกายของเหยื่อมีความคิดติดใน fuselage ของเครื่องบิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ค้นหาซากปรักหักพังหลักของแอร์เอเชีย QZ8501 ในทะเลชวาได้เข้าสัปดาห์ที่สองที่มีสภาพอากาศไม่ดียังคงขัดขวางการดำเนินงาน.
Divers หวังว่าสำหรับเงื่อนไขที่ดีขึ้น แต่ยังคงต้องเผชิญกับสารแขวนลอย.
วัตถุขนาดใหญ่ที่ห้าคิดว่าจะเป็นเศษซากจากเครื่องบิน ได้รับอยู่ใต้ทะเล ร่างกายอีกยังได้รับการค้นพบนำไปรวมถึงวันที่ 31.
เที่ยวบิน QZ8501 ชนเดินทางจากสุราบายาในอินโดนีเซียไปสิงคโปร์เมื่อวันอาทิตย์ที่มี 162 คนบนเรือ.
สภาพอากาศเลวร้ายที่เชื่อว่าเป็นปัจจัยที่ใหญ่ที่สุดในการแข่งขัน.
แอร์บัส A320 ของ "กล่องดำ "หรือเที่ยวบินบันทึกข้อมูลยังไม่ได้รับอยู่.
ส่วนใหญ่ของร่างกายของเหยื่อกำลังคิดว่าจะติดอยู่ในลำตัวของเครื่องบิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ค้นหาซากหลักของแอร์เอเชีย qz8501 ในทะเลชวาได้เข้าสู่สัปดาห์ที่สอง กับ คนจน สภาพอากาศยังขัดขวางการดำเนินงาน
นักดำน้ำหวังเงื่อนไขที่ดีกว่า แต่ต้องเผชิญต่อช่วงล่าง .
5 วัตถุขนาดใหญ่ คิดเป็นเศษจากเครื่องได้รับอยู่ภายใต้ทะเล อีกศพยังพบรวมทั้งสิ้น 31 .
เที่ยวบิน qz8501 crashed en เส้นทางจากสุราบายา อินโดนีเซีย สิงคโปร์ เมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา มี 162 คนต่างประเทศ
สภาพอากาศเลวร้ายที่เชื่อว่าเป็นปัจจัยใหญ่ที่สุดในการชน
แอร์บัส A320 ของ " กล่องดำ " หรือเครื่องบันทึกข้อมูลยังอยู่ .
เหยื่อส่วนใหญ่ศพจะคิดเป็น ติดอยู่ในลำตัวของเครื่องบิน