2. Background2.1. A motivational e-

2. Background
2.1. A motivational e-health scenario
Nowadays, many e-health technologies are available in industry. Some of them have been simplified and embodied
in daily life to assist exercise routines for athletes or to monitor health conditions of people that need continuous
assistance, as the elderly and impaired people, for example. Body sensors or sensor units integrated to watches, in
conjunction with mobile applications and other personal devices, allow real-time data monitoring to improve medical
care of patients. Information provided by these devices can be related to measures of heartbeats per minute, temper-ature of parts of the human body, blood pressure, and other vital signs. The heartbeat rate is an essential vital sign,
used to identify several health problems that may affect a patient. If the heartbeat rate is either too high or too low
during a significant period of time or it changes abruptly, the patient might be in an emergency situation and proper
medical care might be necessary. The heart can also be monitored by using an electrocardiogram (ECG) sensor capable
of measuring the variation of electrical potentials generated by heart’s activity. Similarly, the patient’s blood
pressure is also an important vital signal that can be continuously monitored. A low enough blood pressure may cause
faints, whereas high blood pressure can cause headaches, dizziness, chest pains and other symptoms. Therefore, all
of this information aligned with the patient’s medical profile (e.g., if (s)he is smoker and/or obese, his/her diseases
and/or allergies, previous medical events/diagnosis, etc.) can be very valuable in the hands of a doctor, so that medical
assistance can be notified to help the patient at any sight of emergency. The body temperature is also an important
measurement that can provide valuable information for doctors. A high temperature normally indicates that the patient
is ill and needs medical care. In addition, patients galvanic skin response (sweating) can also be monitored in order to
identify stressful situations, anxiety or even dehydration. Furthermore, the patient position (standing/sitting, supine,
prone, left, and right) measured by an accelerometer is an important information to be monitored, mainly for elders.
For instance, a rapid change from standing to the prone position coupled with low heartbeat rate may indicate that the
patient has fainted. Another possible situation that may arise is a very steep variation of acceleration of patients body.
If the patient was in a car, for instance, (s)he may have been involved in a car accident.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2. พื้นหลัง2.1. สถานการณ์สร้างแรงบันดาลใจ e-สุขภาพในปัจจุบัน เทคโนโลยีอี-สุขภาพจำนวนมากมีอยู่ในอุตสาหกรรม บางส่วนของพวกเขาได้รับการประยุกต์ และรวบรวมไว้ในชีวิตประจำวันช่วยเหลือกิจวัตรการออกกำลังกายสำหรับนักกีฬา หรือ การตรวจสอบสุขภาพของคนที่ต้องการอย่างต่อเนื่องความช่วยเหลือ เป็นผู้สูงอายุ และพิการคน ตัวอย่าง ตัวเซ็นเซอร์หรือเซ็นเซอร์หน่วยรวมนาฬิกา ในร่วมกับการใช้งานมือถือและอุปกรณ์ส่วนบุคคล ให้ข้อมูลในเวลาจริงการตรวจสอบการปรับปรุงทางการแพทย์การดูแลผู้ป่วย โดยอุปกรณ์เหล่านี้สามารถเกี่ยวข้องกับมาตรการของหัวใจต่อนาที อารมณ์-ature ส่วนของร่างกาย ความดันโลหิต และสัญญาณชีพอื่น ๆ อัตราการเต้นของหัวใจเป็นการจำเป็นสำคัญใช้ในการระบุปัญหาสุขภาพต่าง ๆ ที่อาจมีผลต่อผู้ป่วย ถ้าอัตราการเต้นของหัวใจสูงเกินไป หรือต่ำเกินไปในช่วงระยะเวลาสำคัญ หรือเปลี่ยนทันที ผู้ป่วยอาจจะในสถานการณ์ฉุกเฉินและที่เหมาะสมแพทย์อาจจำเป็น สามารถตรวจสอบหัวใจ โดยใช้เซนเซอร์การเต้น (ECG) สามารถการวัดการเปลี่ยนแปลงของศักยภาพไฟฟ้าที่สร้างขึ้น โดยกิจกรรมของหัวใจ ในทำนองเดียวกัน เลือดของผู้ป่วยความดันก็เป็นสัญญาณสำคัญที่สำคัญที่สามารถตรวจสอบอย่างต่อเนื่อง อาจทำให้ความดันเลือดต่ำพอfaints ในขณะที่ความดันโลหิตสูงอาจทำให้เกิดอาการปวดหัว เวียนหัว เจ็บหน้าอก และอาการอื่น ๆ ดังนั้น ทั้งหมดข้อมูลนี้สอดคล้องกับข้อมูลทางการแพทย์ของผู้ป่วย (เช่น หากเขาเป็น (s) สูบบุหรี่ หรือโรค อ้วน โรคของตนหรือโรคภูมิแพ้ ก่อนหน้าเหตุการณ์/โรค ฯลฯ) จะมีประโยชน์มากในมือของแพทย์ แพทย์ที่ให้สามารถรับการแจ้งขอความช่วยเหลือเพื่อช่วยผู้ป่วยฉุกเฉินเห็นใด ๆ อุณหภูมิของร่างกายเป็นสิ่งสำคัญการวัดที่สามารถให้บริการข้อมูลสำหรับแพทย์ อุณหภูมิสูงปกติบ่งชี้ว่า ผู้ป่วยป่วย และต้องการดูแลทางการแพทย์ นอกจากนี้ ผู้ป่วยไฟฟ้าตอบสนองผิวหนัง (เหงื่อ) สามารถยังถูกตรวจสอบเพื่อให้ระบุสถานการณ์ที่เครียด ความวิตกกังวล หรือแม้แต่ภาวะขาดน้ำ นอกจากนี้ ตำแหน่งผู้ป่วย (ยืน/นั่ง supineprone ซ้าย ขวา) วัด และ โดยเร่งเป็นข้อมูลสำคัญที่จะตรวจสอบ สำหรับผู้สูงอายุเช่น การเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วจากยืนตำแหน่งเสี่ยงที่ควบคู่กับอัตราการเต้นของหัวใจต่ำอาจบ่งชี้ว่า การผู้ป่วยมีดิฉัน สถานการณ์ที่อาจเกิดขึ้นได้เป็นชันมากการเร่งความเร็วของร่างกายผู้ป่วยนั้นถ้าผู้ป่วยในรถยนต์ เช่น, (s) เขาอาจได้ประสบอุบัติเหตุรถยนต์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2. พื้นหลัง
2.1 แรงบันดาลใจสถานการณ์สุขภาพ e
ปัจจุบันเทคโนโลยี E-สุขภาพมากมายที่มีอยู่ในอุตสาหกรรม บางส่วนของพวกเขาได้ง่ายและเป็นตัวเป็นตน
ในชีวิตประจำวันเพื่อช่วยกิจวัตรการออกกำลังกายสำหรับนักกีฬาหรือการตรวจสอบสภาวะสุขภาพของผู้คนอย่างต่อเนื่องที่ต้อง
ให้ความช่วยเหลือเป็นผู้สูงอายุและพิการตัวอย่างเช่น ร่างกายเซ็นเซอร์หรือเซ็นเซอร์หน่วยบูรณาการเพื่อนาฬิกาใน
ร่วมกับการใช้งานโทรศัพท์มือถือและอุปกรณ์ส่วนบุคคลอื่น ๆ ที่ช่วยให้การตรวจสอบข้อมูลในเวลาจริงเพื่อปรับปรุงการแพทย์
ดูแลผู้ป่วย ข้อมูลจากอุปกรณ์เหล่านี้สามารถที่เกี่ยวข้องกับมาตรการของหัวใจต่อนาทีอารมณ์-ature ของชิ้นส่วนของร่างกายมนุษย์, ความดันโลหิตและสัญญาณชีพอื่น ๆ อัตราการเต้นของหัวใจเป็นสัญญาณสำคัญที่จำเป็น
ใช้ในการระบุปัญหาสุขภาพหลายอย่างที่อาจส่งผลต่อผู้ป่วย ถ้าอัตราการเต้นของหัวใจเป็นทั้งสูงเกินไปหรือต่ำเกินไป
ในช่วงระยะเวลาที่สำคัญของเวลาหรือมีการเปลี่ยนแปลงอย่างฉับพลันของผู้ป่วยอาจจะอยู่ในสถานการณ์ฉุกเฉินและเหมาะสม
การดูแลทางการแพทย์อาจจะจำเป็น หัวใจยังสามารถตรวจสอบได้โดยใช้คลื่นไฟฟ้า (ECG) เซ็นเซอร์ที่มีความสามารถ
ในการวัดการเปลี่ยนแปลงของศักยภาพไฟฟ้าที่เกิดจากกิจกรรมของหัวใจ ในทำนองเดียวกันในเลือดของผู้ป่วย
ความดันยังเป็นสัญญาณที่สำคัญที่สำคัญที่สามารถตรวจสอบได้อย่างต่อเนื่อง ความดันโลหิตต่ำพอที่อาจก่อให้เกิด
เป็นลมขณะที่ความดันโลหิตสูงอาจทำให้เกิดอาการปวดหัววิงเวียนปวดหน้าอกและอาการอื่น ๆ ดังนั้นทั้งหมด
ของข้อมูลนี้สอดคล้องกับรายละเอียดทางการแพทย์ของผู้ป่วย (เช่นหาก (s) เขาเป็นนักสูบบุหรี่และ / หรือเป็นโรคอ้วน / โรคของเขาและเธอ
และ / หรือโรคภูมิแพ้, กิจกรรมทางการแพทย์ก่อนหน้า / การวินิจฉัยโรคอื่น ๆ ) จะมีประโยชน์มากในการ มือของแพทย์เพื่อให้การแพทย์
ความช่วยเหลือสามารถแจ้งมาเพื่อช่วยให้ผู้ป่วยที่สายตาของฉุกเฉินใด ๆ อุณหภูมิของร่างกายยังเป็นสิ่งสำคัญที่
วัดที่สามารถให้ข้อมูลที่มีคุณค่าสำหรับแพทย์ อุณหภูมิสูงได้ตามปกติแสดงให้เห็นว่าผู้ป่วยที่
ป่วยและต้องการการดูแลทางการแพทย์ นอกจากนี้ผู้ป่วยไฟฟ้าตอบสนองผิว (เหงื่อออก) นอกจากนี้ยังสามารถตรวจสอบเพื่อ
ระบุสถานการณ์ที่เครียดวิตกกังวลหรือแม้กระทั่งการคายน้ำ นอกจากนี้ตำแหน่งของผู้ป่วย (ยืน / นั่งหงาย
แนวโน้มซ้ายและขวา) วัดโดย accelerometer เป็นข้อมูลสำคัญที่จะตรวจสอบส่วนใหญ่เป็นผู้สูงอายุ.
ยกตัวอย่างเช่นการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วจากการยืนตำแหน่งคว่ำคู่กับต่ำ อัตราการเต้นของหัวใจอาจบ่งชี้ว่า
ผู้ป่วยได้เป็นลม อีกสถานการณ์ที่เป็นไปได้ที่อาจเกิดขึ้นคือการเปลี่ยนแปลงที่สูงชันมากของการเร่งความเร็วของร่างกายผู้ป่วย.
ถ้าผู้ป่วยอยู่ในรถตัวอย่างเช่น, (S) เขาอาจจะมีส่วนเกี่ยวข้องในอุบัติเหตุทางรถยนต์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2 . พื้นหลัง2.1 . แรงจูงใจสุขภาพสถานการณ์ทุกวันนี้ เทคโนโลยีสุขภาพมากมายที่มีอยู่ในอุตสาหกรรม บางส่วนของพวกเขาได้ง่ายและโดดเด่นในชีวิตประจำวันเพื่อช่วยกิจวัตรการออกกำลังกายสำหรับนักกีฬาหรือการตรวจสอบสภาวะสุขภาพของประชาชนที่ต้องต่อเนื่องความช่วยเหลือเป็นผู้สูงอายุและพิการ คน ตัวอย่าง ตัวเซ็นเซอร์ หรือเซ็นเซอร์หน่วยบูรณาการกับนาฬิกาในร่วมกับการใช้งานโทรศัพท์มือถือและอุปกรณ์ส่วนบุคคลอื่น ๆ ช่วยให้ข้อมูลเรียลไทม์การตรวจสอบเพื่อปรับปรุงการแพทย์ดูแลผู้ป่วย ข้อมูล โดยอุปกรณ์เหล่านี้สามารถที่เกี่ยวข้องกับมาตรการของการเต้นของหัวใจต่อนาที อารมณ์ตูเรของชิ้นส่วนของร่างกายมนุษย์ ความดันโลหิต และสัญญาณชีพอื่น ๆ และอัตราการเต้นของหัวใจเป็นสัญลักษณ์ที่สําคัญสําคัญใช้เพื่อระบุปัญหาสุขภาพต่าง ๆที่อาจส่งผลกระทบต่อผู้ป่วย ถ้าอัตราการเต้นของหัวใจไม่สูงเกินไปหรือต่ำเกินไปในช่วงระยะเวลาที่แตกต่างกันของเวลาหรือมันเปลี่ยนทันที ผู้ป่วยอาจจะอยู่ในสถานการณ์ที่ฉุกเฉิน และเหมาะสมการดูแลทางการแพทย์ที่อาจจำเป็น หัวใจยังสามารถตรวจสอบได้โดยการใช้เครื่องวัดคลื่นไฟฟ้าหัวใจ ( ECG ) เซ็นเซอร์สามารถวัดการเปลี่ยนแปลงของศักยภาพที่สร้างขึ้นโดยกิจกรรมไฟฟ้าของหัวใจ . ในเลือดของคนไข้ความดันเป็นสัญญาณสำคัญที่สำคัญที่สามารถตรวจสอบอย่างต่อเนื่อง . ความดันเลือดต่ำพอ อาจทำให้เป็นลม ส่วนความดันสูงสามารถทำให้เกิดอาการปวดหัว วิงเวียน ปวดหน้าอก และอาการอื่น ๆ ดังนั้นจากข้อมูลนี้สอดคล้องกับประวัติทางการแพทย์ของผู้ป่วย ( เช่น ถ้า ( s ) เขาเป็นคนสูบบุหรี่และ / หรือโรคอ้วน ของเขา / เธอและ / หรือ allergies ก่อนหน้าเหตุการณ์ / การวินิจฉัยทางการแพทย์ , ฯลฯ ) สามารถที่มีคุณค่ามากในมือของแพทย์ เพื่อให้แพทย์ให้ความช่วยเหลือ สามารถแจ้งเพื่อช่วยผู้ป่วยที่สายตาของฉุกเฉิน อุณหภูมิของร่างกายเป็นสำคัญการวัดที่สามารถให้ข้อมูลที่เป็นประโยชน์สำหรับแพทย์ อุณหภูมิปกติ พบว่า ผู้ป่วยป่วย และต้องการการดูแลทางการแพทย์ นอกจากนี้ผู้ป่วยกระตุ้นผิวตอบสนอง ( เหงื่อ ) ยังสามารถตรวจสอบเพื่อระบุสถานการณ์ความตึงเครียด ความวิตกกังวล หรือแม้แต่การขาดน้ำ นอกจากนี้ผู้ป่วยตำแหน่ง ( ยืน / นั่งท่านอนหงาย , ,เสี่ยง , ซ้ายและขวา ) วัดด้วย accelerometer เป็นข้อมูลสำคัญที่จะถูกตรวจสอบ ส่วนใหญ่สำหรับผู้ใหญ่ตัวอย่าง การเปลี่ยนจากการยืนให้เสี่ยงตำแหน่งควบคู่กับอัตราการเต้นของหัวใจต่ำอาจบ่งชี้ว่าผู้ป่วยเป็นลม อื่นได้สถานการณ์ที่อาจเกิดขึ้นเป็นรูปแบบสูงชันมากของการเร่งความเร็วของร่างกายผู้ป่วยถ้าผู้ป่วยอยู่ในรถ , เช่น , ( s ) เขาอาจมีส่วนเกี่ยวข้องกับอุบัติเหตุทางรถยนต์