when George Lucas first heard that

when George Lucas first heard that his new film star wars was a huge hit he was on holiday in Hawaii with Steven Spielberg had directed the all- time box office number one film. but by the end of 1977 Star Wars had overtaken jaws at the box office war that lasted twenty-five years.
star wars stayed at number one until Spielberg made E.T. in 1982 . then Spielberg was at number one again. E.T. stayed at number one for fifteen years. Then in 1997 Lucas released a special version of star wars with new special version of star wars with new special effects and Star Wars overtook E.T. at the box office. Lucas had beaten Spielberg but both of them were beaten that same year by James Cameron's film Titanic. No other film beat Titanic at the box office until Avatar in 2009.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อจอร์จ Lucas ได้ยินว่า เขาใหม่ภาพยนตร์สตาร์วอร์สถูกตีขนาดใหญ่กำลังในวันหยุดในฮาวายกับสปีลเบิร์ก Steven ได้กำกับภาพยนตร์อย่าง office กล่องทั้งหมดเวลา แต่ โดย 1977 สตาร์วอร์สมี overtaken ก็ที่กล่อง office สงครามที่กินเวลายี่สิบห้าปีเจดีที่หนึ่งจนกว่าสปีลเบิร์กทำ E.T. 1982 แล้ว สปีลเบิร์กได้ที่หนึ่งอีกครั้ง E.T. อยู่ที่หนึ่งปีห้า ในปี 1997 Lucas ออกรุ่นพิเศษของ star wars ด้วยพิเศษรุ่นใหม่ของ star wars ด้วยลักษณะพิเศษใหม่ แล้วเจ overtook E.T. ที่สำนักงานของกล่อง Lucas ได้ตีสปีลเบิร์ก แต่ทั้งสองอย่างถูกตีในปีเดียวกัน โดย James Cameron ภาพยนตร์ไททานิค ฟิล์มไม่ชนะไททานิคที่สำนักงานกล่องจนถึง Avatar ในปี 2009

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อจอร์จ ลูคัส ว่าภาพยนตร์ของเขาใหม่ Star Wars เป็นตีขนาดใหญ่ที่เขาเป็นในวันหยุดในฮาวายกับ Steven Spielberg ได้กำกับทั้งหมด - สำนักงานกล่องหนึ่งภาพยนตร์ แต่ในตอนท้ายของสงครามดาว 1977 มีประสบขากรรไกรที่สำนักงานกล่องสงครามที่กินเวลาถึงยี่สิบห้าปี
Star Wars อยู่จำนวนหนึ่ง จนกระทั่ง สปีลเบิร์กทำอีที ในปี 1982 จากนั้นสปีลเบิร์กอยู่อันดับหนึ่งอีกครั้ง E.T .อยู่ในอันดับหนึ่งในห้าปี จากนั้นในปี 1997 ลูคัสออกรุ่นพิเศษของ Star Wars กับรุ่นพิเศษใหม่ของ Star Wars ด้วยเทคนิคพิเศษใหม่ และ สตาร์ วอร์ส แซงหน้าอีทีในบ็อกซ์ออฟฟิศ ลูคัส เคยตี สปีลเบิร์ก แต่ทั้งสองของพวกเขาเป็นปีเดียวกันที่ตีโดยเจมส์คาเมรอนภาพยนตร์ไททานิค ไม่มีอื่น ๆภาพยนตร์ชนะไททานิคในบ็อกซ์ออฟฟิศจนกว่า Avatar 2009