6.4.5.3 Other Flange Facings. Eithe

6.4.5.3 Other Flange Facings. Either a serrated concentric
or serrated spiral finish having a resultant surface
finish from 3.2 to 6.3
m (125 to 250
in.) average
roughness shall be furnished. The cutting tool employed
should have an approximate 1.5 mm (0.06 in.) or larger
radius, and there should be from 1.8 grooves/mm
through 2.2 grooves/mm (45 grooves/in. through 55
grooves/in.).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

6.4.5.3 Facings อื่น ๆ จาน ใดที่ serrated concentric
serrated เกลียวเสร็จมีผิวผลแก่หรือ
จบจาก 3.2 ไปเฉลี่ย 6.3 m (125-250 ค่ะ)
ความหยาบจะสามารถปรับแต่ง เครื่องมือตัดที่ทำงาน
ควรมีการประมาณ 1.5 มม. (0.06 ค่ะ) ใหญ่
รัศมี และควรจากร่อง 1.8 mm
ผ่านร่อง 2.2 มม. (ร่อง 45 ค่ะผ่าน 55
ร่อง/ใน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

6.4.5.3 Facings แปลนอื่น ๆ ทั้งหยักศูนย์กลาง
มีชัยเกลียวหรือหยักผลพื้นผิว
เสร็จ 3.2-6.3? เมตร (125-250? ใน). ค่าเฉลี่ย
ความหยาบกร้านจะตกแต่ง เครื่องมือตัดที่ใช้
ควรจะมีประมาณ 1.5 มิลลิเมตร (0.06 นิ้ว). หรือมีขนาดใหญ่
รัศมีและควรจะมีร่องจาก 1.8 มม /
2.2 ผ่านร่อง / mm (45 ร่อง / In. ผ่าน 55
ร่อง / ใน).

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

6.4.5.3 หน้าแปลนอื่นๆ ทั้งมีศูนย์กลาง
หรือเสร็จสิ้นเกลียวหยักมีพื้นผิว
เป็นผลจาก 3.2 6.3
M ( 125 250
. ) ความหยาบเฉลี่ย
จะตกแต่ง เครื่องมือตัดที่ใช้
น่าจะประมาณ 1.5 มม. ( 0.05 ) หรือใหญ่กว่า
รัศมี และควรจะมีจาก 1.8 mm
ผ่านร่องร่อง / 2.2 / มม. ( 45 ร่อง / ใน ผ่าน 55
ร่อง / ค่ะ )