Noted your email, and understand yo

Noted your email, and understand your condition.
I’ll discuss with Tamura san about MTT stock condition, may be if possible We will arranging another Airshipment to avoid any shortage supply .

We will let You know the progress

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระบุอีเมล์ของคุณ และเข้าใจเงื่อนไขของคุณผมจะหารือกับซาน Tamura เกี่ยวกับเงื่อนไขหุ้น MTT อาจเป็นไปได้ถ้าเราจะจัดเรียง Airshipment อื่นเพื่อหลีกเลี่ยงปัญหาการขาดแคลนอุปทานใด ๆเราจะแจ้งให้ท่านทราบความคืบหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตั้งข้อสังเกตอีเมลของคุณและเข้าใจสภาพของคุณ.
ฉันจะพูดคุยกับทามูระซังเกี่ยวกับสภาพหุ้น MTT อาจจะถ้าเป็นไปได้เราจะจัด Airshipment อื่นเพื่อหลีกเลี่ยงปัญหาการขาดแคลนอุปทานใด ๆ . เราจะแจ้งให้คุณทราบความคืบหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระบุอีเมล์ของคุณ และเข้าใจเงื่อนไขของคุณ .
ผมจะหารือกับทามูระซังเกี่ยวกับ MTT หุ้น เงื่อนไข อาจจะถ้าเป็นไปได้เราจะจัดอีก airshipment เพื่อหลีกเลี่ยงการขาดแคลนอุปทาน

เราจะแจ้งให้คุณทราบความคืบหน้า