In the statement, they said: "As th

In the statement, they said: "As the campaign in Myanmar officially begins, however, we, as international partners invested in the success of this country and these elections, are concerned about the prospect of religion being used as a tool of division and conflict during the campaign season."

Citing the history of division and civil conflict in Myanmar, they call on all stakeholders - the government, the Union Election Commission, political parties, civic and religious leaders, and citizens alike - to promote a spirit of tolerance, mutual respect, and

equality under the law to ensure the elections are peaceful and inclusive.

"We call for all election rules and regulations to be applied fairly, consistently, and transparently without regard to ethnicity, religion, or political party."

They also affirmed the commitment to support Myanmar and its people during the current election season.

The joint statement was issued by the Embassies of Australia, Canada, Denmark, France, Norway, Japan, Sweden, the United Kingdom, and the United States of America.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยอด เขากล่าวว่า: "เป็นแคมเปญในพม่าทางเริ่มต้น อย่างไรก็ตาม เรา เป็นพันธมิตรลงทุนในความสำเร็จของประเทศนี้และการเลือกตั้งเหล่านี้ จะกังวลเกี่ยวกับโอกาสของศาสนาที่ใช้เป็นเครื่องมือของฝ่ายและความขัดแย้งระหว่างฤดูกาลส่งเสริมการขาย"พวกเขาอ้างถึงประวัติของฝ่ายและความขัดแย้งของพลเรือนในพม่า เรียกในทุกกลุ่ม - รัฐบาล เลือกตั้ง พรรคการเมือง ผู้นำศาสนา และซีวิค และประชาชนเหมือนกัน - เพื่อส่งเสริมจิตวิญญาณของการยอมรับ ความเคารพ และความเสมอภาคภายใต้กฎหมายเพื่อให้การเลือกตั้งสงบ และรวม "เราเรียกทั้งหมดเลือกตั้งกฎระเบียบจะใช้ธรรม สม่ำเสมอ และโปร่งใสโดยไม่คำนึง ถึงเชื้อชาติ ศาสนา หรือพรรคการเมือง"นอกจากนี้พวกเขายังยืนยันความมุ่งมั่นจะสนับสนุนพม่าและคนระหว่างฤดูกาลเลือกตั้งปัจจุบันแถลงการณ์ที่ออก โดยสถานทูตออสเตรเลีย แคนาดา เดนมาร์ก ฝรั่งเศส นอร์เวย์ ญี่ปุ่น สวีเดน สหราชอาณาจักร และสหรัฐอเมริกา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในคำสั่งที่พวกเขากล่าวว่า "ในฐานะที่เป็นแคมเปญในพม่าอย่างเป็นทางการเริ่มต้น แต่เราเป็นคู่ค้าระหว่างประเทศการลงทุนในความสำเร็จของประเทศและการเลือกตั้งเหล่านี้มีความกังวลเกี่ยวกับโอกาสในการนับถือศาสนาที่ถูกใช้เป็นเครื่องมือของการแบ่งและความขัดแย้ง . ในช่วงฤดูแคมเปญ "อ้างถึงประวัติศาสตร์ของการแบ่งและความขัดแย้งในพม่าที่พวกเขาเรียกร้องให้ผู้มีส่วนได้เสียทั้งหมด- รัฐบาลสหภาพคณะกรรมการการเลือกตั้งพรรคการเมืองผู้นำประชาสังคมและศาสนาและประชาชนเหมือนกัน - เพื่อส่งเสริมจิตวิญญาณของความอดทน, ความเคารพซึ่งกันและกันและความเท่าเทียมกันภายใต้กฎหมายเพื่อให้แน่ใจว่าการเลือกตั้งที่มีความสงบสุขและรวม. "เราเรียกร้องให้ทุกกฎการเลือกตั้งและกฎระเบียบที่จะนำมาใช้อย่างเป็นธรรมอย่างต่อเนื่องและโปร่งใสโดยไม่คำนึงถึงเชื้อชาติศาสนาหรือพรรคการเมือง." พวกเขายังยืนยัน มุ่งมั่นที่จะสนับสนุนพม่าและประชาชนในช่วงฤดูการเลือกตั้งในปัจจุบัน. แถลงการณ์ร่วมที่ออกโดยสถานทูตออสเตรเลีย, แคนาดา, เดนมาร์ก, ฝรั่งเศส, นอร์เวย์, ญี่ปุ่น, สวีเดน, สหราชอาณาจักรและสหรัฐอเมริกา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในงบ , พวกเขากล่าวว่า : " เป็นแคมเปญในพม่าเริ่มขึ้นอย่างเป็นทางการ อย่างไรก็ตาม เราเป็นประเทศคู่ค้าที่ลงทุนในความสำเร็จของประเทศนี้ และการเลือกตั้งเหล่านี้มีความกังวลเกี่ยวกับเรื่องศาสนาถูกใช้เป็นเครื่องมือของแผนก และความขัดแย้งระหว่างฤดูแคมเปญ "

อ้างประวัติศาสตร์และหมวดความขัดแย้งทางแพ่งในพม่าพวกเขาเรียกผู้มีส่วนได้เสียทุกคน - รัฐบาลสหภาพการเลือกตั้ง , พรรคการเมือง , ผู้นำศาสนา และประชาชน และประชาชนเหมือนกัน - ส่งเสริมจิตวิญญาณแห่งความอดทน ความเคารพซึ่งกันและกัน และ

ความเสมอภาคภายใต้กฎหมายเพื่อให้แน่ใจว่า การเลือกตั้งจะสงบและรวม

" เราเรียกร้องการเลือกตั้งกฎและข้อบังคับที่จะนำมาใช้อย่างเป็นธรรมเสมอและโปร่งใส โดยไม่เกี่ยวกับเชื้อชาติ ศาสนา หรือพรรคการเมือง "

เขายังยืนยันความมุ่งมั่นที่จะสนับสนุนพม่าและประชาชนในระหว่างการเลือกตั้งปัจจุบันฤดูกาล

แถลงการณ์ร่วมที่ออกโดยสถานทูตออสเตรเลีย , แคนาดา , เดนมาร์ก , ฝรั่งเศส , นอร์เวย์ , สวีเดน , ญี่ปุ่น , สหราชอาณาจักรและ สหรัฐอเมริกา