In the present work we tested three

In the present work we tested three genotoxicity assays with water collected at three different sampling points in Ljubljana drinking water region. The Ames test was performed with and without metabolic activation using bacterium Salmonella typhimurium TA97a, TA100 and TA1535 strains. The same samples were tested with the yeast Saccharomyces cerevisiae strain D7, with and without metabolic activation in Zimmermann test. Parallel genotoxicity evaluation on the samples was carried out as alkaline version of the comet assay performed with human HepG2 cell line. Original and concentrated water samples were tested in all bioassays following the chemical analyses for pesticides and nitrate. There was no indication of genotoxic activity in any of drinking water samples according to Ames and Zimmermann test. On the contrary, the results of the comet assay revealed low genotoxicity in most of the drinking water samples. As only the Comet assay proved to be sensitive enough to detect genotoxicity, we propose to include it in regular biomonitoring of drinking water.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

งานปัจจุบัน เราทดสอบ assays genotoxicity สามน้ำที่รวบรวมจุดสามสุ่มตัวอย่างที่แตกต่างกันในน้ำดื่มลูบลิยานา มีดำเนินการทดสอบเอมส์มี และไม่ มีการเปิดใช้งานเผาผลาญโดยใช้แบคทีเรียซัล typhimurium TA97a, TA100 และ TA1535 สายพันธุ์ ตัวอย่างเดียวทดสอบ ด้วยยีสต์ Saccharomyces cerevisiae สายพันธุ์ D7 มี และไม่ มีการเปิดใช้งานทดสอบ Zimmermann เผาผลาญ ประเมิน genotoxicity ขนานบนตัวอย่างได้ดำเนินเป็นรุ่นทดสอบดาวหางทำกับรายการเซลล์ HepG2 มนุษย์ด่าง ตัวอย่างน้ำเดิม และเข้มข้นที่ทดสอบใน bioassays ทั้งหมดต่อการวิเคราะห์สารเคมีในยาฆ่าแมลงและไนเตรต มีการบ่งชี้กิจกรรม genotoxic ในตัวอย่างน้ำดื่มตามทดสอบ Zimmermann และเอมส์ ดอก ผลการวิเคราะห์ดาวหางเปิดเผย genotoxicity ต่ำเป็นตัวอย่างน้ำดื่ม เป็นเฉพาะวิเคราะห์ดาวหางได้น้อยพอสืบ genotoxicity เราเสนอรวมใน biomonitoring ปกติดื่มน้ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการทำงานในปัจจุบันเราทดสอบสามการตรวจพันธุกรรมด้วยน้ำเก็บที่สามจุดเก็บตัวอย่างแตกต่างกันในลูบลิยานาน้ำดื่มภูมิภาค การทดสอบเอมส์ได้ดำเนินการที่มีและไม่มีการเปิดใช้งานการเผาผลาญโดยใช้ TA97a แบคทีเรีย Salmonella typhimurium, TA100 เครื่องและสายพันธุ์ TA1535 กลุ่มตัวอย่างเดียวกันได้มีการทดสอบกับยีสต์ Saccharomyces cerevisiae D7 สายพันธุ์ที่มีและไม่มีการเปิดใช้งานการเผาผลาญในการทดสอบ Zimmermann การประเมินพันธุกรรมแบบขนานบนตัวอย่างได้ดำเนินการเป็นรุ่นทดสอบอัลคาไลน์ของดาวหางดำเนินการกับสายพันธุ์ของเซลล์ HepG2 มนุษย์ ต้นฉบับและความเข้มข้นตัวอย่างน้ำถูกนำมาทดสอบใน bioassays ทั้งหมดต่อไปนี้ทางเคมีการวิเคราะห์สารกำจัดศัตรูพืชและไนเตรท ไม่มีสัญญาณของกิจกรรม genotoxic ในใด ๆ ของตัวอย่างน้ำดื่มตามเอมส์ซิมเมอและการทดสอบการเป็น ในทางตรงกันข้ามผลการทดสอบพบดาวหาง genotoxicity ต่ำในส่วนของตัวอย่างน้ำดื่ม ในฐานะที่เป็นเพียงการทดสอบดาวหางพิสูจน์ให้เห็นว่ามีความสำคัญพอที่จะตรวจสอบพันธุกรรมเราเสนอจะรวมไว้ในจุลปกติของการดื่มน้ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใน ปัจจุบันทำงานที่เราทดสอบใช้กับน้ำ 3 ( เก็บที่แตกต่างกันสามจุดในลูบลิยานา ( น้ำดื่ม ) การทดสอบเอมส์แสดงที่มีและไม่มีการกระตุ้นการเผาผลาญอาหารโดยใช้แบคทีเรีย Salmonella Typhimurium ta97a - ta1535 , และสายพันธุ์ ตัวอย่างแบบทดสอบกับเชื้อยีสต์ Saccharomyces cerevisiae สายพันธุ์แอร์เอเชียเอ็กซ์ ,มีหลายชนิดในซิมเมอร์มันน์ทดสอบ การประเมินว่าขนานในตัวอย่างทำการเป็นรุ่นด่างของดาวหางวิเคราะห์ดำเนินการกับเซลล์มะเร็งตับของมนุษย์ ต้นฉบับและสารสกัดเข้มข้นจากตัวอย่างน้ำ ทดสอบทุกละเอียดดังต่อไปนี้การวิเคราะห์ยาฆ่าแมลงสารเคมีและไนเตรท .ไม่มีการบ่งชี้ของกิจกรรมต่อยในตัวอย่างน้ำดื่มจาก เอม ซิมเมอร์มันน์และการทดสอบ ในทางตรงกันข้าม ผลของการทดสอบพบว่าดาวหางต่ำในส่วนของน้ำตัวอย่าง เป็นเพียงดาวหางวิเคราะห์พิสูจน์ให้ไวพอที่จะตรวจสอบว่าเราเสนอให้รวมไว้ใน biomonitoring ปกติของการดื่มน้ำ