After checked, please be informed t

After checked, please be informed that the funds transfer gross amount THB14,457.00 from client account as same as swift below.
For the charge thb100 belong to beneficiary's Bank charges (KASITHBKXXX). This is standard pricing for BahtNet transfer in Thailand country.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังจากตรวจสอบ โปรดทราบว่า การโอนเงินยอดรวม THB14, 457.00 จากบัญชีลูกค้าเป็นเหมือนเป็นสวิฟท์ด้านล่าง สำหรับค่าธรรมเนียม thb100 เป็นค่าธรรมเนียมธนาคารของผู้รับผลประโยชน์ (KASITHBKXXX) นี้เป็นมาตรฐานราคาสำหรับโอนเงินโอนในประเทศไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การตรวจสอบหลังจากที่โปรดรับทราบว่าการโอนเงินจำนวนเงินรวม THB14,457.00 จากบัญชีของลูกค้าเช่นเดียวกับด้านล่างอย่างรวดเร็ว.
สำหรับค่าใช้จ่าย 100 บาทเป็นค่าใช้จ่ายของธนาคารได้รับผลประโยชน์ (KASITHBKXXX) นี่คือการกำหนดราคามาตรฐานสำหรับการถ่ายโอนระบบบาทเนตในประเทศไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังจากตรวจสอบแล้ว ขอเรียนให้ทราบว่า โอนเงินจากบัญชีของลูกค้าจำนวนรวม thb14457.00 เหมือนกับ Swift ด้านล่าง .
สำหรับค่าธรรมเนียมท่าอากาศยานสุวรรณภูมิเป็นค่าธรรมเนียมธนาคารผู้รับ ( kasithbkxxx ) นี้คือ ราคามาตรฐานสำหรับโอนบาทเนตในประเทศ .