thank you for explaining the reason

thank you for explaining the reason of you diffidence I was sad because you don't trust me but now I understand it was not because you are not trusting me specifically.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับการอธิบายเหตุผลของคุณ diffidence ผมเศร้าเนื่องจากคุณไม่เชื่อฉัน แต่ตอนนี้ ผมเข้าใจถูกไม่ได้ เพราะคุณจะไม่วางใจฉันโดยเฉพาะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอขอบคุณสำหรับการอธิบายเหตุผลของการที่คุณประหม่าผมเสียใจเพราะคุณไม่เชื่อฉัน แต่ตอนนี้ฉันเข้าใจว่ามันไม่ได้เป็นเพราะคุณไม่ได้ไว้วางใจให้ผมโดยเฉพาะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับการอธิบายเหตุผลของเธอประหม่า ฉันเศร้าเพราะคุณไม่เชื่อใจผม แต่ตอนนี้ผมเข้าใจ มันไม่ได้เพราะคุณไม่เชื่อใจฉันโดยเฉพาะ