Going into President Barack Obama's

Going into President Barack Obama's last year in office, progress has stalled on reducing the number of uninsured Americans under his signature health care law, according to a major survey out Thursday.

The share of U.S. adults without health insurance was 11.9 percent in the last three months of 2015, essentially unchanged from the start of the year, according to the Gallup-Healthways Well-Being Index. The ongoing survey, based on daily interviews with 500 people, has been used by media, social scientists, and administration officials to track the law's impact.

Release of the latest installment comes after the Republican-led Congress voted to send legislation repealing the Affordable Care Act to Obama's desk. The president is certain to veto it, but opponents say that will only help their strategy of keeping “Obamacare” alive as a political issue in the presidential election.

The sharp drop in the uninsured rate seen in 2014 - the first year of the law's major coverage expansion - now has leveled off, Gallup said in its analysis of the latest findings.

“This validates concerns that similarly large reductions may not be possible in the future because the remaining uninsured are harder to reach or less inclined to become insured,” the analysis said. “Future reductions will likely require significant outreach and expanded programs targeting those who have not yet taken advantage.”

The survey period included the first two months of the health law's 2016 open enrollment season, which ends January 31. That covered the first big sign-up deadline, which was December 15 for those wanting coverage effective at the start of the year.

Gallup-Healthways said it expects results for the first three months of 2016 to show another decline in the uninsured rate. How big remains to be seen.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่จะเข้าสู่ประธานาธิบดีบารักโอบามาของปีที่ผ่านมาในสำนักงานความคืบหน้าจนตรอกในการลดจำนวนของชาวอเมริกันที่ไม่มีประกันภัยภายใต้กฎหมายการดูแลสุขภาพลายเซ็นของเขาตามการสำรวจที่สำคัญออกพฤหัสบดี. หุ้นของผู้ใหญ่ในสหรัฐอเมริกาโดยไม่ต้องประกันสุขภาพเป็นร้อยละ 11.9 ในช่วงสาม เดือนของปี 2015 เป็นหลักไม่เปลี่ยนแปลงจากจุดเริ่มต้นของปีนี้ตามที่ Gallup-Healthways ดัชนี Well-Being การสำรวจอย่างต่อเนื่องจากการสัมภาษณ์รายวันที่มี 500 คนมีการใช้สื่อสังคมนักวิทยาศาสตร์และเจ้าหน้าที่บริหารงานในการติดตามผลกระทบของกฎหมาย. ข่าวของงวดล่าสุดเกิดขึ้นหลังจากสภาคองเกรสของรีพับลิกันนำลงมติให้ส่งการออกกฎหมายยกเลิกดูแลราคาไม่แพง พรบไปที่โต๊ะทำงานของโอบามา ประธานเป็นบางอย่างที่จะยับยั้งมัน แต่ฝ่ายตรงข้ามบอกว่าจะช่วยให้กลยุทธ์ของพวกเขาในการรักษา "Obamacare" ชีวิตเป็นประเด็นทางการเมืองในการเลือกตั้งประธานาธิบดี. ลดลงอย่างรวดเร็วในอัตราประกันภัยเห็นในปี 2014 - ปีแรกของกฎหมายที่สำคัญ การขยายความคุ้มครอง - ตอนนี้มีการปรับระดับปิด Gallup กล่าวว่าในการวิเคราะห์ของผลการวิจัยล่าสุด. "นี้จะตรวจสอบความกังวลว่าการลดลงของขนาดใหญ่ในทำนองเดียวกันอาจจะไม่เป็นไปได้ในอนาคตเพราะไม่มีประกันภัยที่เหลือเป็นยากที่จะเข้าถึงหรือน้อยแนวโน้มที่จะกลายเป็นผู้ประกันตนว่า" วิเคราะห์กล่าวว่า "การลดลงในอนาคตมีแนวโน้มที่จะต้องมีการขยายงานอย่างมีนัยสำคัญและโปรแกรมขยายกำหนดเป้าหมายผู้ที่ยังไม่ได้ยังประโยชน์." ระยะเวลาการสำรวจรวมถึงสองเดือนแรกของฤดูกาลที่ลงทะเบียนเรียนกฎหมายสุขภาพ 2016 เปิดซึ่งสิ้นสุด 31 มกราคมที่ครอบคลุม sign- ใหญ่ครั้งแรก ถึงกำหนดเส้นตายซึ่งเป็น 15 ธันวาคมสำหรับความคุ้มครองที่ต้องการผู้ที่มีประสิทธิภาพในช่วงเริ่มต้นของปี. Gallup-Healthways กล่าวว่าคาดว่าผลประกอบการสามเดือนแรกของ 2016 เพื่อแสดงให้เห็นการลดลงของอัตราการประกันภัยอื่น วิธีการใหญ่ยังคงที่จะเห็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไปเป็นประธาน Barack Obama ของปีที่แล้วในสำนักงาน , ความคืบหน้าล่าช้า การลดจำนวนของชาวอเมริกันที่ไม่มีประกันสุขภาพภายใต้ลายเซ็นของเขากฎหมายตามหลักสำรวจออกวันพฤหัสบดี .

ส่วนของผู้ใหญ่สหรัฐโดยไม่ต้องประกันสุขภาพคือ 11.9 เปอร์เซ็นต์ในช่วงสามเดือนแรกของปี ที่สำคัญไม่เปลี่ยนแปลงจากเริ่มต้นของ ปีไปตาม Gallup HEALTHWAYS ดีเป็นดัชนี การสำรวจอย่างต่อเนื่อง ขึ้นอยู่กับการสัมภาษณ์รายวัน 500 คน ได้ใช้สื่อสังคมนักวิทยาศาสตร์ และเจ้าหน้าที่ธุรการ เพื่อติดตามผลกระทบของกฎหมาย

ปล่อยงวดล่าสุดออกมาหลังจากที่พรรครีพับลิ LED รัฐสภาลงมติส่งกฎหมายยกเลิกพระราชบัญญัติการดูแลราคาไม่แพง โอบาม่า ของโต๊ะท่านประธานเป็นบางอย่างที่จะยับยั้งมัน แต่ฝ่ายตรงข้ามกล่าวว่าจะช่วยให้กลยุทธ์ของการรักษา " Obamacare " ชีวิตเป็นประเด็นทางการเมือง ในการเลือกตั้งประธานาธิบดี

การลดลงคมชัดในประกันอัตราที่เห็นใน 2014 - ปีแรกของกฎหมายหลักครอบคลุมการขยายตัว - ขณะนี้มี leveled ออก Gallup กล่าวว่า การวิเคราะห์ของการค้นพบล่าสุด

" ตรวจสอบความกังวลที่ลดขนาดใหญ่เหมือนกับไม่อาจเป็นไปได้ในอนาคตเพราะเหลือประกันก็ยากที่จะเข้าถึงหรือน้อยแนวโน้มที่จะกลายเป็นผู้ประกันตน " โดยกล่าวว่า " ในอนาคตอาจจะต้องลดระดับการขยายและขยายโปรแกรมที่กำหนดเป้าหมายผู้ที่ไม่ได้รับประโยชน์ "

ระยะเวลาการสำรวจรวมสองเดือนแรกของกฎหมายสุขภาพ 2016 ลงทะเบียนเปิดฤดูกาล ซึ่งสิ้นสุดวันที่ 31 มกราคม ที่ครอบตัวแรกลงทะเบียนเส้นตายที่ 15 ธันวาคม สำหรับผู้ที่ต้องการความคุ้มครองที่มีประสิทธิภาพในช่วงเริ่มต้นของปี

วันนี้ HEALTHWAYS กล่าวว่าคาดว่าผลสำหรับสามเดือนแรกของปี 2016 แสดงอื่นลดลงในประกันอัตราวิธีการใหญ่ยังคงที่จะเห็น