As with the second stanza, the thir

As with the second stanza, the third picks up right where the second left off (this pattern will continue throughout the poem). It gives it a nice figure, don't you think?
Apparently some mysterious "they" names the woman before the speaker. In other words, various other aristocrats and elites talk about the woman in front of him. They gossip, as it were.
Whenever this happens, it's like a "knell" to the speaker's ear. A knell? Yeah, a knell. You know, that word meaning the sound of a bell.
But it's not just any old bell. Usually, a "knell" refers to the somber, slow, sound of a bell being rung to announce a death, the so-called "death knell."
This word is never really a good word. Thomas Gray, for example, talks of how the "curfew tolls the knell of parting day."
The point is, even the mention of the lady's name in front of the speaker is painful. Remember, he and she have said their goodbyes, and he is none too happy about it.
The name itself sounds like a death knell for our speaker, which here is a metaphor for how even the uttering of the woman's name makes the speaker think of death—the ultimate departure or end.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เช่นเดียวกับบทที่ 2 ที่สามรับขวาที่สองซ้ายปิด (รูปแบบนี้จะต่อตลอดทั้งบทกวี) มันช่วยให้รูปดี คุณคิดว่าเห็นได้ชัดว่าบางลึกลับ "พวกเขา" ชื่อผู้หญิงก่อนลำโพง ในคำอื่น ๆ อื่น ๆ ต่อ ๆ และร่ำรวยต่าง ๆ พูดคุยเกี่ยวกับผู้หญิงหน้าเขา พวกเขานินทา were เป็นมันเมื่อใดก็ ตามที่เกิดเหตุการณ์นี้ มันเป็นเช่น "knell" หูของลำโพง Knell ใช่ knell คุณรู้ว่า คำความหมาย เสียงของระฆังแต่มันไม่ใช่ระฆังเก่าเพียงใด , "Knell" หมายถึงเสียงอึมครึม ช้า ระฆังถูกรุ้งประกาศตาย เรียกว่า "knell ชีวิต"คำนี้จริง ๆ ไม่ใช่คำที่ดี โทมัสเกรย์ เช่น เจรจาของวิธีการ "เคอร์ฟิวค่า knell ของวันพรากจากกัน"จุดคือ แม้กระทั่งกล่าวถึงชื่อของผู้หญิงด้านหน้าของลำโพงจะเจ็บปวด จำ เขาและเธอได้กล่าวคำอำลาของพวกเขา และเขาจะไม่มีความสุขกับมันมากเกินไปชื่อตัวเองเสียงเหมือน knell ตายสำหรับลำโพงของเรา ซึ่งนี่เป็นอุปมาสำหรับวิธีแม้กล่าวทำให้ชื่อของผู้หญิงคิดว่าลำโพงเสียชีวิต — การเดินทางที่ดีที่สุดหรือสิ้นสุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เช่นเดียวกับบทที่สองที่สามหยิบขึ้นด้านขวาที่สองซ้ายปิด (รูปแบบนี้จะดำเนินต่อไปตลอดบทกวี) มันจะทำให้มันเป็นตัวเลขที่ดีไม่ได้คุณคิดว่า?
เห็นได้ชัดว่าบางลึกลับ "พวกเขา" ชื่อผู้หญิงก่อนลำโพง ในคำอื่น ๆ ขุนนางอื่น ๆ อีกมากมายและชนชั้นพูดคุยเกี่ยวกับผู้หญิงคนหนึ่งในด้านหน้าของเขา พวกเขานินทาตามที่มันเป็น
เมื่อใดก็ตามที่เกิดเหตุการณ์นี้มันก็เหมือน "ลางร้าย" กับหูของผู้พูด ฆัง? ใช่เป็นลางร้าย คุณจะรู้ว่าคำที่มีความหมายของเสียงระฆัง
แต่มันไม่เพียงใดระฆังเก่า มักจะเป็น "ลางร้าย" หมายถึงอึมครึมช้าเสียงระฆังถูกรุ่งที่จะประกาศการเสียชีวิตที่เรียกว่า "มรณะ".
คำนี้ไม่เคยจริงๆคำที่ดี โทมัสสีเทา, เช่นพูดถึงวิธีการที่ "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เช่นเดียวกับบทหนึ่ง สอง สาม หยิบขวาที่ 2 ซ้ายปิด ( รูปแบบนี้จะดำเนินต่อไปตลอดบทกลอน ) มันจะช่วยให้รูปร่างดี คุณไม่คิดอย่างนั้นเหรอเห็นได้ชัดว่าบางลึกลับ " พวกเขา " เป็นชื่อผู้หญิง ก่อนที่ผู้พูด ในคำอื่น ๆ , ขุนนางและชนชั้นสูงต่างพูดคุยเกี่ยวกับผู้หญิงที่อยู่ตรงหน้าเขา พวกเขาซุบซิบ เหมือนที่เคยเป็นเมื่อเกิดเหตุการณ์นี้ มันเหมือนเป็น " ลางร้าย " กับลำโพงหู เป็นลางร้าย ? ใช่ ลางร้าย . คุณรู้มั้ย คำที่ความหมาย เสียงของระฆังแต่มันไม่ใช่แค่กระดิ่งเก่าๆนะ มักจะเป็น " ลางร้าย " หมายถึง ให้เศร้าหมอง ช้าๆ เสียงของระฆังจะดังขึ้นเพื่อประกาศความตาย เรียกว่า " ลางร้ายแห่งความตาย”คำพูดนี้ไม่เคยดีเลย โทมัสสีเทา เช่น การพูดว่า " เคอร์ฟิวโทลเวย์ที่ลางร้ายของการจากลา วัน "ประเด็นคือ ได้กล่าวถึงชื่อของสุภาพสตรีในด้านหน้าของลำโพงคือความเจ็บปวด จำได้ว่า เขา และ เธอได้กล่าวคำอำลา ของเขา และเขาก็มีความสุขกับมันชื่อมันฟังดูเหมือนความตายลางร้ายสำหรับลำโพงของเรา ซึ่งตรงนี้เป็นอุปมาที่กล่าวว่า แม้แต่ชื่อของผู้หญิงคนนี้ทำให้ผู้พูดคิดว่าความตายของการเดินทางที่ดีที่สุดหรือสิ้นสุด