PATHUM THANI - A 14-year-old boy wa

PATHUM THANI - A 14-year-old boy was stabbed to death and his friend, also 14, injured when they were attacked by a gang of nine teenage boys in Lam Luk Ka district early on Monday.

The violence occurred about 2.30am at the entrance of Wat Lat Sanum in tambon Khu Khot of Lam Luk Ka district.

It was reported to police, who rushed to the scene along with doctors from Bhumibol Hospital.

They found the dead body of Thanarat Jaengtai, who had been stabbed three times - in the back, the right cheek and the right hand. His friend, identified only as Pete, had a badly bruised face.

Pete told police that he was taking Thanarat on his motorcycle from an air force housing village to his home in Khlong Luang district.

In front of Wat Lat Sanun, they were stopped and beaten up by a gang of nine teenagers riding on three motorcycles. After the attackers fled, he found out Thanarat was badly hurt. He called for help but Thanarat died shortly after, before help arrived.

The dead youth's father, Thanon Jaengtai, 34, said his son left the house early on Sunday night, saying he was going to a convenience store. Police later called him and told him the tragic news, that his son had been killed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปทุมธานี - ก. เด็กชายวัย 14 ปีถูกแทงตายและเพื่อนของเขายัง 14 ได้รับบาดเจ็บเมื่อพวกเขาถูกโจมตีโดยแก๊งเก้าเด็กวัยรุ่นในย่านลำลูกกาต้นในวันจันทร์ความรุนแรงที่เกิดขึ้นเกี่ยวกับการที่ 02:30 . ทางเข้าวัดลาด Sanum ในตำบลคูคตอำเภอลำลูกกา. มันถูกแจ้งความกับตำรวจที่วิ่งไปที่เกิดเหตุพร้อมด้วยแพทย์จากโรงพยาบาลภูมิพลพวกเขาพบศพของ ธ นะรัชต์ Jaengtai ที่ถูกแทงสามครั้ง - ใน กลับมาที่แก้มขวาและขวามือ เพื่อนของเขาระบุเพียงว่าพีทมีใบหน้าสะบักสะบอม. พีทบอกตำรวจว่าเขากำลัง ธ นะรัชต์ในรถจักรยานยนต์ของเขาจากหมู่บ้านที่อยู่อาศัยกองทัพอากาศที่บ้านของเขาในย่านคลองหลวง. ด้านหน้าของวัดลาด Sanun พวกเขาหยุดการทำงานและ ตีขึ้นโดยแก๊งเก้าวัยรุ่นขี่รถจักรยานยนต์สาม หลังจากการโจมตีหนีเขาพบ ธ นะรัชต์ได้รับบาดเจ็บสาหัส เขาเรียกร้องให้ช่วย แต่ ธ นะรัชต์เสียชีวิตหลังจากนั้นไม่นานก่อนที่จะมาช่วย. พ่อตายเยาวชน, ​​ถนน Jaengtai, 34, กล่าวว่าลูกชายของเขาออกจากบ้านในช่วงต้นของคืนวันอาทิตย์เขาบอกว่าเขากำลังจะไปร้านสะดวกซื้อ ต่อมาตำรวจเรียกเขาและบอกเขาว่าข่าวที่น่าเศร้าว่าลูกชายของเขาถูกฆ่าตาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เด็กหนุ่มวัย 14 ปี ปทุมธานี ถูกแทงตาย และเพื่อนของเขายัง 14 , ได้รับบาดเจ็บเมื่อพวกเขาถูกทำร้ายโดยแก๊งวัยรุ่นผู้ชายเก้าในอำเภอลำลูกกาเช้าวันจันทร์ความรุนแรงที่เกิดขึ้นเกี่ยวกับ 2.30am ทางเข้าวัดลาด sanum ของตำบลคูคตอำเภอลำลูกกา .มีรายงานว่าตำรวจที่รีบไปที่เกิดเหตุพร้อมด้วยแพทย์จากโรงพยาบาลภูมิพล .พวกเขาพบศพของโครงการ jaengtai , ที่ได้ถูกแทงสามครั้งในด้านหลัง แก้มขวา และมือขวา เพื่อน ระบุเพียงพีท ได้แย่มาก หน้าพีทบอกกับตำรวจว่า เขากำลัง ธนะรัชต์ บนมอเตอร์ไซค์จากกองทัพอากาศหมู่บ้านการเคหะ บ้าน อ. คลองหลวง .หน้าวัดลาด สนั่น พวกเขาหยุดและทำร้ายโดยแก๊งเก้าวัยรุ่นขี่สามรถจักรยานยนต์ หลังจากโจมตี หนี เขาพบธนะรัชต์ได้รับบาดเจ็บมาก เขาร้องให้ช่วยแต่ธนะรัชต์ตายหลังจากนั้นไม่นาน ก่อนที่ความช่วยเหลือจะมาถึงพ่อ , คนตายเยาวชนถนน jaengtai , 34 , กล่าวว่าลูกชายของเขาออกจากบ้านแต่เช้า ในคืนวันอาทิตย์ บอกว่าไปร้านสะดวกซื้อ ตำรวจต่อมาเรียกเขา และบอกเขาว่าข่าวที่น่าเศร้าว่า ลูกชายของเขาถูกฆ่าตาย