French artist Jean Dunand was certa

French artist Jean Dunand was certainly the most important lacquer artist of the Art Deco period. During his formative years, he was mostly interested in sculpture and copper work. After 1910, he began his lacquer experiments as the apprentice of Japanese artist Seizo Sugawara. As a fast learner, Dunand quickly mastered this difficult and time-consuming technique along with coquille d’oeuf technique which allowed him to create astonishing patterns by embedding egg shells in his lacquer layers. At first, his lacquer works were mostly inspired by Japanese cultural heritage and naturalistic motifs typical for Art Nouveau designs, but he afterwards abandoned these motifs for more abstract and purer forms influenced by Cubism and African art. Dunand applied lacquer on a variety of objects and surfaces from vases and jewelry to panels, furniture, and even portraits. On many occasions, he worked with other prominent furniture designers of the Art Deco period and after a whole century, his furniture and decorative works are still highly valued by art collectors.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ศิลปินชาวฝรั่งเศส Jean Dunand ได้อย่างแน่นอนศิลปินแล็กเกอร์สำคัญที่สุดของรอบระยะเวลาของอาร์ต ในช่วงปีที่ก่อสร้างของเขา เขาเป็นส่วนใหญ่สนใจรูปปั้นและงานทองแดง หลังจาก 1910 เขาเริ่มการทดลองแล็กเกอร์ของเขาเป็นเด็กฝึกงานของศิลปินญี่ปุ่น Seizo Sugawara เป็นผู้เรียนที่รวดเร็ว Dunand เข้าใจเทคนิคนี้ยาก และใช้เวลานานพร้อมกับเทคนิค d'oeuf coquille ซึ่งอนุญาตให้เขาสร้างรูปแบบน่าอัศจรรย์ โดยฝังเปลือกไข่ชั้นแล็กเกอร์ของเขา อย่างรวดเร็ว ครั้งแรก ส่วนใหญ่แรงบันดาลใจผลงานของแล็กเกอร์ โดยวัฒนธรรมญี่ปุ่นและลวดลายที่เป็นธรรมชาติหรือในเชิงทั่วไปสำหรับการออกแบบอาร์ตนูโว แต่เขาทิ้งลวดลายเหล่านี้สำหรับรูปแบบนามธรรมมากขึ้น และคุณได้รับอิทธิพลจากศิลปะ Cubism และแอฟริกาหลังจากนั้น Dunand ใช้แล็กเกอร์บนวัตถุและพื้นผิวที่หลากหลายจากแจกันและเครื่องประดับแผง เฟอร์นิเจอร์ และแม้กระทั่งภาพบุคคล หลายครั้ง เขาทำงานกับนักออกแบบเฟอร์นิเจอร์ที่โดดเด่นอื่น ๆ ระยะเวลาอาร์ต และ หลังศตวรรษทั้ง เฟอร์นิเจอร์ และงานตกแต่งของเขามีมูลค่ายังคงสูง โดยนักสะสมศิลปะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ศิลปินชาวฝรั่งเศสฌอง Dunand ได้อย่างแน่นอนศิลปินแล็คเกอร์ที่สำคัญที่สุดของยุคอาร์ตเดโค ในระหว่างการก่อสร้างปีของเขาเขาก็ให้ความสนใจส่วนใหญ่อยู่ในรูปปั้นทองแดงและการทำงาน หลังจากปี 1910 เขาเริ่มการทดลองเคลือบของเขาเป็นเด็กฝึกงานของศิลปินชาวญี่ปุ่น Seizo Sugawara ในฐานะที่เป็นผู้เรียนได้อย่างรวดเร็ว Dunand เข้าใจได้อย่างรวดเร็วนี้วิธีการที่ยากและใช้เวลานานพร้อมกับ Coquille เทคนิค d'Oeuf ซึ่งได้รับอนุญาตให้เขาสร้างรูปแบบที่น่าอัศจรรย์โดยการฝังเปลือกไข่ในชั้นเคลือบของเขา ในตอนแรกเขางานเคลือบได้แรงบันดาลใจโดยส่วนใหญ่เป็นมรดกทางวัฒนธรรมของญี่ปุ่นและลวดลายธรรมชาติทั่วไปสำหรับการออกแบบอาร์ตนูโว แต่หลังจากนั้นเขาก็ถูกทิ้งร้างลวดลายเหล่านี้สำหรับรูปแบบนามธรรมและบริสุทธิ์มากขึ้นได้รับอิทธิพลจาก Cubism และศิลปะแอฟริกัน Dunand นำมาใช้เคลือบบนความหลากหลายของวัตถุและพื้นผิวจากแจกันและเครื่องประดับแผง, เฟอร์นิเจอร์, และแม้กระทั่งการถ่ายภาพบุคคล หลายครั้งที่เขาทำงานร่วมกับนักออกแบบเฟอร์นิเจอร์ที่โดดเด่นอื่น ๆ ของยุคอาร์ตเดโคและหลังจากศตวรรษทั้งเฟอร์นิเจอร์และงานตกแต่งของเขายังคงมีมูลค่าสูงโดยนักสะสมงานศิลปะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ศิลปินชาวฝรั่งเศส ฌอง dunand แน่นอน ที่สำคัญที่สุด แลคเกอร์ ศิลปินของ Art Deco ระยะเวลา ในระหว่างการก่อสร้างปีของเขา เขาคือประติมากรรมทองแดงส่วนใหญ่สนใจและทำงาน หลังจากที่ 1910 เขาเริ่มการทดลองเคลือบของเขาเป็นลูกศิษย์ของศิลปินญี่ปุ่น seizo ซูกาวาระ เป็น เรียนรู้เร็ว dunand สเตอร์อย่างรวดเร็วนี้ยากและใช้เวลานาน เทคนิคพร้อมกับ Coquille d"oeuf เทคนิคซึ่งอนุญาตให้เขาสร้างลวดลายตระการตา โดยการฝังเปลือกไข่ในชั้นแล็คเกอร์ของเขา ในตอนแรก งานของเขาส่วนใหญ่จะลงรัก แรงบันดาลใจจากมรดกทางวัฒนธรรมที่ญี่ปุ่นและลวดลายการออกแบบ Art Nouveau ดทั่วไป แต่เขาก็ทิ้งลวดลายเหล่านี้เป็นนามธรรมมากขึ้นและบริสุทธิ์รูปแบบอิทธิพลจากอารยธรรมและศิลปะแอฟริกัน dunand ใช้เคลือบบนความหลากหลายของวัตถุและพื้นผิวจากเฟอร์นิเจอร์ แจกัน และ เครื่องประดับ แผง และการถ่ายภาพบุคคล มีหลายครั้ง ที่เขาเคยร่วมงานด้วยเด่นอื่นๆ เฟอร์นิเจอร์ นักออกแบบของ Art Deco และระยะเวลาหลังจากศตวรรษทั้งหมด , เฟอร์นิเจอร์และงานตกแต่งของเขายังคงมีมูลค่าสูง โดยนักสะสมงานศิลปะ