In light of the declining number of

In light of the declining number of practitioners of ninjutsu, adverts are coming up in all sorts of places seeking ninja masters who are willing to groom the next generation of ninjas… Well, not really, these ‘ninjas’ are usually hired for entertainment purposes in theme parks.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อลดลงจำนวนผู้ ninjutsu โฆษณาจะขึ้นมาในทุกประเภทของสถานออกกำลังแบบนินจาที่ยินดีกับคู่บ่าวสาวของนินจา ... ดี ไม่จริง เหล่านี้ 'นินจา' มักจะจ้างงานเพื่อความบันเทิงในสวนสนุก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในแง่ของจำนวนที่ลดลงของผู้ปฏิบัติงานของ Ninjutsu, มือขึ้นมาในทุกประเภทของสถ​​านที่ที่กำลังมองหาโทนินจาที่ยินดีที่จะเจ้าบ่าวรุ่นต่อไปของนินจา ... ดีไม่จริงเหล่านี้ 'นินจา' มักจะได้รับการว่าจ้างเพื่อความบันเทิงใน สวนสนุก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในแง่ของลดลงจำนวนผู้ปฏิบัติงานของ Ninjutsu , โฆษณาขึ้นมาในที่ต่างๆหานินจาปริญญาโทที่เต็มใจที่จะเจ้าบ่าวรุ่นถัดไปของนินจา . . . . . . . ก็ไม่เชิง เหล่านี้ ' นินจา ' มักจะจ้างเพื่อความบันเทิงในรูปแบบสวนสาธารณะ