“OUT OF STATUS”If you are dismissed

“OUT OF STATUS”
If you are dismissed from our program for any reason (i.e., failure to comply with attendance policies, failure to
make normal progress) you will be out of status with U.S. Citizenship and Immigration Services. If you stop
attending classes without officially withdrawing, you will be out of status. If you fail to notify the IELP office of
your new address within 10 days of moving, you will be out of status. Please be aware that if you fall out of
status, there will be serious and permanent consequences. Becoming out of status will negatively affect your
ability to return to the U.S. in the future.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"ออกจากสถานะ"
ถ้าคุณจะออกจากโปรแกรมของเราด้วยเหตุผล (เช่นความล้มเหลวเพื่อให้สอดคล้องกับนโยบายการดูแลรักษาล้มเหลวที่จะทำให้ความคืบหน้า
ปกติ) ใด ๆ ที่คุณจะออกจากสถานะกับเรา ตรวจคนเข้าเมืองและสัญชาติบริการ ถ้าคุณหยุดเรียนโดยไม่ต้องเข้าร่วมการประชุมอย่างเป็นทางการ
ถอนคุณจะออกจากสถานะ ถ้าคุณล้มเหลวที่จะแจ้งให้สำนักงาน ielp ของ
ที่อยู่ใหม่ของคุณภายใน 10 วันของการย้ายคุณจะออกจากสถานะ โปรดทราบว่าถ้าคุณตกจากสถานะ
จะมีผลกระทบอย่างรุนแรงและถาวร กลายเป็นออกจากสถานะทางลบจะมีผลต่อความสามารถใน
ของคุณเพื่อกลับมาให้เรา ในอนาคต.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"ออกจากสถานะ"
ถ้าคุณจะไล่จากโปรแกรมของเราเหตุผลใด ๆ (เช่น ความล้มเหลวเพื่อให้สอดคล้องกับนโยบายเข้า ความล้มเหลว
ให้คืบหน้าปกติ) จะออกจากสถานะบริการตรวจคนเข้าเมืองและสัญชาติสหรัฐฯ ถ้าคุณหยุด
เข้าเรียน โดยไม่มีทางถอน คุณจะออกจากสถานะนั้น ถ้าคุณไม่แจ้งให้สำนักงาน IELP
ที่อยู่ของคุณใหม่ภายใน 10 วันของการย้าย คุณจะออกจากสถานะ โปรดระวังว่าถ้าคุณตกจาก
สถานะ จะมีผลกระทบอย่างรุนแรง และถาวร เป็นจากสถานะจะส่งผลของคุณ
สามารถกลับไปยังสหรัฐอเมริกาในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

"ออกจากสถานะ"
หากคุณได้รับจากโปรแกรมของเราด้วยเหตุผลใดๆ(เช่นความล้มเหลวในการปฏิบัติตามนโยบายการเข้าร่วมประชุมความล้มเหลวในการ
ซึ่งจะช่วยทำให้ความคืบหน้าตามปกติ)คุณจะต้องออกจากสถานะของสหรัฐการเป็นพลเมืองของโลกและบริการการตรวจคนเข้าเมือง หากคุณหยุด
เข้าร่วมชั้นเรียนอย่างเป็นทางการโดยไม่ต้องถอนคุณจะต้องออกจากสถานะ หากคุณไม่สามารถแจ้งให้สำนักงาน IELP ของ
ตามมาตรฐานแอดเดรสใหม่ของคุณที่อยู่ ภายใน 10 วันของการย้ายคุณจะต้องออกจากสถานะ โปรดทราบว่าหากคุณไม่มี
สถานะจะมีผลอย่างจริงจังและแบบถาวร การออกจากสถานะจะส่งผลกระทบในทางลบต่อ
ความสามารถของคุณในการกลับไปยังประเทศสหรัฐอเมริกาในอนาคต.