Samples of headspace atmosphere wer

Samples of headspace atmosphere were withdrawn
from packages during cold storage and
shelf-life by gas-tight syringes through silicone
septa attached to the film surface. Our data on
atmosphere composition inside nested packages
relate to samples withdrawn from internal spaces
of retail packages enclosed within plastic liners.
Concentrations of O2, CO2, ethylene, ethanol
and acetaldehyde were analysed by gas chromatography
(GC) using external standards for
quantification. Oxygen and CO2 concentrations
were determined using a Packard 7500 gas chromatograph
(Packard, Downers Grove, IL) with
thermal conductivity detector and CTR-I packed
column using helium as the carrier gas. Oxygen
concentration data were corrected for the presence
in the atmosphere of 0.94 kPa argon, inseparable
from the O2 by GC. Ethylene concentration
was determined with a Varian 3300 gas chromatograph
equipped with a flame ionisation detector
and a C-5000 packed column using
nitrogen as the carrier gas; column, injector and
detector temperatures were 80, 50 and 56°C, respectively.
Concentrations of ethanol and acetaldehyde
vapors were determined with a Varian
3300 gas chromatograph equipped with a flame
ionisation detector and a 20% Carbowax 20M
packed column using nitrogen as the carrier gas;
column, injector and detector temperatures we

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัวอย่างบรรยากาศ headspace ถูกถอนจากแพคเกจในช่วงเย็น และอายุการเก็บรักษา โดยการฉีดก๊าซผ่านซิลิโคนผนังกับพื้นผิวของฟิล์ม ข้อมูลของเราองค์ประกอบบรรยากาศภายในแพคเกจที่ซ้อนกันเกี่ยวข้องกับตัวอย่างถอนออกจากพื้นที่ภายในแพคเกจขายปลีกที่อยู่ในพลาสติกแผ่นความเข้มข้นของ O2, CO2 เอทิลีน เอทานอลและ acetaldehyde ถูกวิเคราะห์ โดย chromatography ก๊าซ(GC) ใช้มาตรฐานภายนอกนับ ความเข้มข้นของออกซิเจนและ CO2ใช้ chromatograph การก๊าซ Packard 7500(Packard, Downers Grove, IL) ด้วยเครื่องตรวจจับการนำความร้อนและ CTR-ฉันบรรจุคอลัมน์ที่ใช้ฮีเลียมเป็นก๊าซผู้ขนส่ง ออกซิเจนความเข้มข้นข้อมูลถูกแก้ไขการมีอยู่ในบรรยากาศของ 0.94 อาร์กอน kPa แยกออกจาก O2 โดย GC เอทิลีนความเข้มข้นกำหนด ด้วย chromatograph การก๊าซ Varian 3300มีเครื่องตรวจจับเปลวไฟ ionisationและ C-5000 ที่บรรจุโดยใช้คอลัมน์ไนโตรเจนเป็นก๊าซผู้ขนส่ง คอลัมน์ หัวฉีด และเครื่องตรวจจับอุณหภูมิ 80, 50 และ 56 ° C ตามลำดับความเข้มข้นของเอทานอลและ acetaldehydeกำหนด ด้วย Varian เป็นไอระเหย3300 chromatograph ก๊าซที่มีเปลวไฟionisation detector และ 20% Carbowax 20Mบรรจุคอลัมน์ใช้ไนโตรเจนเป็นก๊าซผู้ขนส่งคอลัมน์ หัวฉีด และเครื่องตรวจจับอุณหภูมิเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตัวอย่างของชั้นบรรยากาศ headspace ถูกถอนออก
จากแพคเกจระหว่างการเก็บรักษาที่หนาวเย็นและ
อายุการเก็บรักษาโดยเข็มฉีดยาก๊าซผ่านซิลิโคน
SEPTA แนบไปกับพื้นผิวของฟิล์ม ข้อมูลของเราใน
องค์ประกอบบรรยากาศภายในแพคเกจซ้อน
เกี่ยวข้องกับกลุ่มตัวอย่างที่ถอนตัวออกจากพื้นที่ภายใน
ของแพคเกจการค้าปลีกที่อยู่ภายในสมุทรพลาสติก.
ความเข้มข้นของ O2, CO2, เอทิลีน, เอทานอล
และ acetaldehyde วิเคราะห์แก๊ส chromatography
(GC) โดยใช้มาตรฐานภายนอกสำหรับ
ปริมาณ ออกซิเจนและความเข้มข้นของ CO2
ได้รับการพิจารณาโดยใช้ก๊าซ Packard 7500 chromatograph
(Packard, ดาวเนอร์สโกรฟ, IL) ด้วยการ
ตรวจจับการนำความร้อนและ CTR-ฉันบรรจุ
คอลัมน์โดยใช้ฮีเลียมเป็นก๊าซขนส่ง ออกซิเจน
ข้อมูลความเข้มข้นได้รับการแก้ไขสำหรับการปรากฏตัว
ในบรรยากาศของ 0.94 kPa อาร์กอน, แยกออก
จาก O2 ด้วย GC ความเข้มข้นของเอทิลีน
ที่ถูกกำหนดด้วย gas chromatograph ที่ Varian 3300
พร้อมกับตรวจจับเปลวไฟ Ionisation
และคอลัมน์ C-5000 ใช้บรรจุ
ไนโตรเจนก๊าซสายการบิน; คอลัมน์หัวฉีดและ
เครื่องตรวจจับอุณหภูมิ 80, 50 และ 56 องศาเซลเซียสตามลำดับ.
ความเข้มข้นของเอทานอลและ acetaldehyde
ไอระเหยที่ได้รับการพิจารณาด้วย Varian
gas chromatograph ที่ 3300 พร้อมกับเปลวไฟ
เครื่องตรวจจับ Ionisation และ 20% Carbowax 20M
คอลัมน์บรรจุโดยใช้ไนโตรเจนเป็นผู้ให้บริการ ก๊าซ
คอลัมน์หัวฉีดและเครื่องตรวจจับอุณหภูมิเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตัวอย่างบรรยากาศของเฮดสเปซถูกถอนจากแพคเกจในห้องเย็นอายุการเก็บรักษาโดยฉีดยาแก๊สคับผ่านซิลิโคนจากที่แนบกับพื้นผิวของฟิล์ม ของเราข้อมูลบรรยากาศภายในแพคเกจประกอบซ้อนกันเกี่ยวข้องกับตัวอย่าง ถอนตัวจากการเป็นภายในขายปลีกชุดล้อมรอบภายในสมุทรพลาสติกความเข้มข้นของ CO2 , O2 , เอทิลีน , เอทานอลและอะเซทัลดีไฮด์ วิเคราะห์ข้อมูลโดยวิธีแก๊สโครมาโตกราฟี( GC ) โดยใช้มาตรฐานภายนอกสำหรับปริมาณ . ความเข้มข้นของออกซิเจนและคาร์บอนไดออกไซด์คำนวณโดยใช้แก๊สโครมาโตกราฟ Packard 7500( Packard , ดาวเนอร์สโกรฟ , อิลลินอยส์ )เครื่องตรวจจับการนำความร้อน และ ctr-i บรรจุคอลัมน์ โดยใช้ฮีเลียมเป็นแก๊สตัวพา ออกซิเจนข้อมูล สมาธิคือการแก้ไขสำหรับตนในบรรยากาศของอาร์กอน 0.94 kPa ซี้ ,จาก O2 โดย GC . ความเข้มข้นของเอทิลีนวิเคราะห์ด้วยเครื่องแก๊สโครมาโตกราฟผู้อุปกรณ์ตรวจจับเปลวไฟ ionisationและ c-5000 คอลัมน์โดยใช้ไนโตรเจนเป็นแก๊สตัวพา ; คอลัมน์ ฉีดและเครื่องตรวจจับอุณหภูมิ จำนวน 80 , 50 และ 56 ° C ตามลำดับความเข้มข้นของเอทานอล และอะเซทัลดีไฮด์ไอที่ถูกกำหนดด้วยแวเรียน3300 แก๊สโครมาโตกราฟพร้อมกับเปลวไฟเครื่องตรวจจับ ionisation และ 20% carbowax 20mคอลัมน์บรรจุด้วยไนโตรเจนเป็นผู้ให้บริการก๊าซคอลัมน์ , หัวฉีดและอุณหภูมิในเครื่องเรา