Economic contagion has become a new

Economic contagion has become a new buzz-word in financial sectors, for example. The Asian ‘crisis’ of 1997 quickly spread around the Pacific Asia region from Thailand, to South Korea, and on to
Japan, and the ramifications of the collapse had a rapid and tangible impact on economies all across the world to varying degrees. But this ‘shrinking’ appears to be permeating all spheres of human activity. Twenty-four-hour news providers, such as CNN and the BBC, broadcast unfolding events, such as the aftermath of the 2004 Indian Ocean tsunami, in real time to people’s homes and offices across the planet and this prompts an instant outpouring of relief donations from around the globe. Carbon dioxide emissions in the USA or China have a direct impact on small island states as sea level rises and cyclone events become more common in localities such as Grenada in the Caribbean or Niue in the Pacific. Feasibly, then, we could talk of increased cultural, social, environmental and political contagion given the new fluidity of global flows. What is for sure is that the way that many of us experience the world is shifting in sometimes dizzying ways and that a revolution in technologies of interaction has played a central role in this (see Table 1.1).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แพร่กระจายทางเศรษฐกิจได้เป็น buzz-คำใหม่ในภาคการเงิน ตัวอย่าง เอเชีย 'วิกฤต' อย่างรวดเร็วแพร่กระจายไปทั่วเอเชียแปซิฟิกภูมิภาคจากไทย เกาหลีใต้ และเพื่อประเทศญี่ปุ่น และ ramifications ของการได้ผลอย่างรวดเร็ว และจับต้องได้ในประเทศทั้งหมดทั่วโลกภา แต่นี้ 'หดตัว' เหมือน จะ permeating ทรงกลมทั้งหมดของกิจกรรมของมนุษย์ ผู้ให้บริการข่าวยี่สิบสี่ชั่วโมง ซีเอ็นเอ็นและบีบีซี ออกอากาศ unfolding กิจกรรม ควันหลง 2004 มหาสมุทรสึนามิ ในเวลาจริงของบ้านและสำนักงานทั่วโลก และนี้พร้อมท์การทันทีภาพการไหลของการบรรเทาทุกข์บริจาคจากทั่วโลก ปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ในสหรัฐอเมริกาหรือจีนมีผลกระทบโดยตรงในอเมริกาเกาะเล็ก ๆ เป็นการเพิ่มขึ้นของระดับน้ำทะเล และพายุก็กลายเป็นทั่วไปในมาเช่นประเทศเกรเนดาในแคริบเบียนหรือนีอูเอในแปซิฟิค ชซึ่ง จากนั้น เราสามารถพูดคุยของเพิ่มวัฒนธรรม สังคม สิ่งแวดล้อม และการเมืองแพร่กระจายให้ข้อสรุปใหม่ของกระแสโลก แน่นอนคือ ว่า แบบว่า พวกเราหลายคนมีประสบการณ์โลกเลื่อนลอยในบางครั้ง dizzying วิธี และที่ปฏิวัติเทคโนโลยีการโต้ตอบมีบทบาทเซ็นทรัลในนี้ (ดูตาราง 1.1)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การติดเชื้อทางเศรษฐกิจได้กลายเป็นใหม่ฉวัดเฉวียนคำในภาคการเงินเช่น เอเชีย 'วิกฤต' 1997
ได้อย่างรวดเร็วแพร่กระจายไปทั่วภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกจากประเทศไทยไปยังเกาหลีใต้และไปยังญี่ปุ่นและเครือข่ายของการล่มสลายมีผลกระทบอย่างรวดเร็วและเป็นรูปธรรมต่อเศรษฐกิจทั่วโลกให้เป็นองศาที่แตกต่างกัน แต่นี้หดตัว 'ดูเหมือนจะน้ำซับทรงกลมของกิจกรรมของมนุษย์ ยี่สิบสี่ชั่วโมงให้บริการข่าวเช่นซีเอ็นเอ็นและบีบีซีออกอากาศเหตุการณ์แฉเช่นผลพวงของ 2004 สึนามิในมหาสมุทรอินเดียในเวลาจริงเพื่อที่อยู่อาศัยของผู้คนและสำนักงานทั่วโลกและจะแจ้งให้ล้นหลามทันทีของการบริจาคบรรเทา จากทั่วโลก การปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ในประเทศสหรัฐอเมริกาหรือจีนมีผลกระทบโดยตรงต่อรัฐที่เป็นเกาะเล็ก ๆ ระดับน้ำทะเลสูงขึ้นและเหตุการณ์พายุไซโคลนกลายเป็นเรื่องธรรมดามากขึ้นในท้องถิ่นเช่นเกรเนดาในทะเลแคริบเบียนหรือนีอูเอในมหาสมุทรแปซิฟิก feasibly แล้วเราสามารถพูดคุยเพิ่มขึ้นของวัฒนธรรมสังคมสิ่งแวดล้อมและการติดเชื้อทางการเมืองที่ได้รับการไหลของกระแสใหม่ทั่วโลก อะไรคือสิ่งที่แน่นอนคือวิธีการที่เราหลายคนได้สัมผัสกับโลกจะขยับในรูปแบบที่ dizzying และบางครั้งที่การปฏิวัติในเทคโนโลยีของการปฏิสัมพันธ์มีบทบาทสำคัญในการนี้ (ดูตารางที่ 1.1)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โรคทางเศรษฐกิจได้กลายเป็นคำฉวัดเฉวียนใหม่ในภาคการเงิน เป็นต้น เอเชีย ' วิกฤติ ' 1997 อย่างรวดเร็วแพร่กระจายไปทั่วภูมิภาคเอเชีย แปซิฟิก จาก ไทย เกาหลีใต้ และญี่ปุ่น

และ ramifications ของการล่มสลายมีผลกระทบอย่างรวดเร็วและเป็นรูปธรรมในประเทศทั่วโลกเพื่อองศาที่แตกต่าง .แต่นี้ ' หด ' ปรากฏเป็นทรงกลมไปเลยทุกกิจกรรมของมนุษย์ ยี่สิบสี่ชั่วโมง ข่าวบริการ เช่น ซีเอ็นเอ็น และบีบีซี กระจายเสียงเหตุการณ์ทั้งหลาย เช่น ผลพวงของ 2004 สึนามิในมหาสมุทรอินเดียในเวลาจริงกับคนที่บ้านและสำนักงานทั่วโลก และให้โล่งอกทันทีสนบริจาคจากทั่วโลกการปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ในสหรัฐอเมริกา หรือจีน จะมีผลกระทบโดยตรงต่อรัฐเกาะเล็ก ๆเช่นระดับน้ำทะเลสูงขึ้นและเหตุการณ์พายุไซโคลนขึ้นทั่วไปในพื้นที่เช่นเกรนาดาในแคริบเบียนหรือนีอูเอในมหาสมุทรแปซิฟิก feasibly แล้วเราจะได้คุยกันเพิ่มขึ้น วัฒนธรรม สังคม สิ่งแวดล้อม การติดเชื้อได้รับการใหม่ของโลกและกระแสการเมืองสิ่งที่แน่นอน คือวิธีที่ ประสบการณ์ โลกเรามากมาย คือ การขยับในบางครั้งวิธีที่ dizzying และการปฏิวัติในเทคโนโลยีของการปฏิสัมพันธ์ มีบทบาทหลักในนี้ ( ดูจากตาราง 1.1 )