Drew to an inside straight and made

Drew to an inside straight and made it, by God.
PABLO:
Maldita sea to suerte!
STANLEY:
Put it in English, greaseball!
PABLO:
I am cursing your rutting luck.
STANLEY [prodigiously elated]:
You know what luck is? Luck is believing you're lucky. Take at Salerno. I believed I was lucky. I figured that 4 out of 5 would not come through but I would... and I did. I put that down as a rule. To hold front position in this rat-race you've got to believe you are lucky.
MITCH:
You... you... you... Brag... brag... bull... bull.
[Stella goes into the bedroom and starts folding a dress.]
STANLEY:
What's the matter with him?
EUNICE [walking past the table]:
I always did say that men are callous things with no feelings, but this does beat anything. Making pigs of yourselves.
[She comes through the portieres into the bedroom.]
STANLEY:
What's the matter with her?
STELLA:
How is my baby?
EUNICE:
Sleeping like a little angel. Brought you some grapes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วาดไปภายในตรง และทำให้มัน โดยพระเจ้า
ปาโบล:
ทะเล Maldita suerte !
สแตนลีย์:
ใส่ในอังกฤษ greaseball !
ปาโบล:
ผมเป็น cursing ของคุณ rutting โชค
สแตนลีย์ [prodigiously ร่าเริง]:
คุณทราบโชคอะไร โชคจะเชื่อคุณโชค ใช้ที่ซาเลอร์โน เชื่อกันมา ฉันคิดว่า 4 ใน 5 จะมาไม่ถึง แต่ฉัน... และฉันไม่ได้ ผมวางที่เป็นกฎ ให้กดค้างไว้ที่ตำแหน่งด้านหน้าในการแข่งขันหนูนี้คุณจะต้องเชื่อว่า คุณจะโชคดีได้
MITCH:
คุณ...คุณ...คุณ... ฝอย brag...... bull. ... bull.
[Stella เข้าห้องนอน และเริ่มพับเครื่องแต่งกาย]
สแตนลีย์:
มันคืออะไร?
EUNICE [เดินผ่านตาราง]:
ฉันเสมอได้กล่าวว่า มนุษย์มีสิ่งไม่รู้สึกรู้สึกไม่ แต่นี้ชนะอะไร ทำให้สุกรของซับ
[เธอมาผ่าน portieres ที่เป็นห้องนอน]
สแตนลีย์:
เป็นอะไรกับเธอ?
สเตลลา:
ว่าทารกของฉัน?
EUNICE:
นอนเช่นเทวดาน้อย นำคุณองุ่นบาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดึงไปตรงภายในและทำมันโดยพระเจ้า
PABLO:
ทะเล Maldita เพื่อ Suerte!
STANLEY:
วางไว้ในภาษาอังกฤษ greaseball!
PABLO:
ฉันกำลังด่าโชคร่องของ
สแตนเลย์ [ร่าเริงอย่างมโหฬาร]:
คุณรู้ว่าสิ่งที่โชคดีคืออะไร? โชคเชื่อในสิ่งที่คุณโชคดี ใช้เวลา Salerno ผมเชื่อว่าผมโชคดี ฉันคิดว่า 4 จาก 5 จะไม่ผ่านเข้ามา แต่ฉันจะ ... และฉันไม่ ฉันวางมันลงเป็นกฎ ที่จะดำรงตำแหน่งหน้าในเรื่องนี้หนูแข่งขันคุณได้มีการเชื่อว่าคุณจะโชคดี
MITCH:
คุณ ... คุณ ... คุณ ... โม้ ... โม้ ... วัว ... วัว
[สเตลล่าไป เข้าไปในห้องนอนและเริ่มพับชุด].
สแตนเลย์:
เป็นอะไรกับเขาหรือไม่
EUNICE [เดินผ่านโต๊ะ]:
ฉันมักจะบอกว่าผู้ชายเป็นสิ่งที่ความรู้สึกกับความรู้สึกที่ไม่มี แต่นี้ไม่ชนะอะไร ทำให้หมูของตัวเอง
[เธอผ่านมา portieres เข้าไปในห้องนอน].
สแตนเลย์:
เป็นอะไรกับเธอหรือไม่
STELLA:
วิธีการคือลูกของฉัน?
EUNICE:
นอนเหมือนเทวดาน้อย นำคุณองุ่นบาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วาดภายในตรงและทำโดยพระเจ้า .
-
maldita ทะเล : โชคดี ! :

สแตนลี่ย์ไว้ในภาษาอังกฤษ greaseball !
-
: ข้าแช่งของคุณเกิดร่องล้อ โชค
[ ]
แสตนทั้ง * : คุณรู้ว่าสิ่งที่โชคดีคือ ? โชคดีที่เชื่อคุณ โชคดี ใช้ใน Salerno . ฉันเชื่อว่าฉันโชคดี ผมพบว่า 4 ใน 5 จะผ่าน แต่ฉันก็ . . . . . . . และฉันก็ทำ ฉันวางมันลงตามกฎถือตำแหน่งข้างหน้าในการแข่งขันหนูนี้คุณต้องเชื่อว่าคุณคือผู้โชคดี อื้ม

คุณ . . . . . . . คุณ . . . . . . . คุณ . . . . . . . โม้ . . . . . . . โม้ . . . . . . . วัว . . . . . . . กระทิง
[ สเตลล่าเข้าไปในห้องนอนและเริ่มพับชุด ]

สแตนลีย์ : เกิดอะไรขึ้นกับเขา ?
Eunice [ เดินผ่านโต๊ะ ] :
ฉันมักจะพูดว่า ผู้ชายอย่างเฉยเมยไม่มีความรู้สึก แต่นี้ไม่ชนะอะไรเลย ทำคาราโอเกะด้วย
.[ เธอมาผ่าน portieres เข้าห้องนอน สแตนลีย์ : ]

เกิดอะไรขึ้นกับเธอ ? สเตลล่า :

เป็นยังไงบ้างลูก ?

นอนซ : เหมือนนางฟ้าตัวน้อย ๆ เอาองุ่น