attached I’m sending you our quotat

attached I’m sending you our quotation n° 557 (and the drawings), which cancels and replace our previous Quotation n° 530 of 01/04/2015, related to your request in the e-mail of 27/03/2015.

Should you need further information, please feel free to contact us.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนบขอส่งคุณของเราเสนอราคา n ° 557 (รูปวาด), ยกเลิก และแทนของเราก่อนหน้านี้เสนอราคา n ° 530 ของ 01/04/2015 เกี่ยวข้องกับคำขอของคุณในอีเมล์ของ 27/03/2015คุณควรต้องการข้อมูลเพิ่มเติม กรุณาติดต่อเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แนบฉันส่งคุณ n ใบเสนอราคาของเรา 557 ° (และภาพวาด) ซึ่งยกเลิกและแทนที่ n ใบเสนอราคาของเราก่อนหน้า 530 °ของ 2015/01/04 ที่เกี่ยวข้องกับคำขอของคุณใน e-mail ของ 27/03/2015 หากท่านต้องการข้อมูลเพิ่มเติมกรุณาอย่าลังเลที่จะติดต่อเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่แนบมาผมจะส่งใบเสนอราคาของเรา N / 557 ( ภาพวาด ) ซึ่งยกเลิกและแทนที่ใบเสนอราคาของเราก่อนหน้านี้ N / 530 01 / 04 / 2015 , ที่เกี่ยวข้องกับการร้องขอของคุณในอีเมลที่ 27 / 03 / 2015 .

หากท่านต้องการข้อมูลเพิ่มเติม กรุณาติดต่อ