Sam was a greedy and a selfish man.

Sam was a greedy and a selfish man. He always desired to have lots and lots of money and never hesitated to cheat others to make money. Also, he never wished to share anything with others. He was so selfish that he would like to own everything for himself.

The selfish man used to calculate each and every small aspect. He paid very little amount of wages to his servants. Where ever he went, he calculated a lot to save money by deceiving others. He also told a lot of lies to protect his wealth. Simply, Sam was the antonym for the word; HONESTY.

However, he was taught a nice lesson by his own act.

One day, he missed a small bag, which contained 50 gold coins. He was searching for the bag of gold coins, day and night. He sent his workers in search of the bag, but none could find it. He told his friends and neighbors that he had lost a bag of gold coins and requested them to inform him, if they found it. Sam was so sad that he had lost so many gold coins.

After a couple of days, a ten year old girl, who lived near Sam’s house, told her father that she had found a small bag and that it had 50 gold coins. Her father worked in Sam’s land and he told his daughter that the bag belonged to his master. He had lost it two days ago, and added that he would return the bag to his master.

They weren’t very rich, and the father could have easily retained the gold coins, and hide the fact of finding the bag. He was so honest that he felt that he should return the valuable coins to his master, as he was the rightful owner.

He gave the bag back to his master Sam, and asked him to check whether the bag had 50 gold coins. Sam who was literally happy to get the coins, decided to play a trick. He shouted at his worker, ‘there were 75 gold coins in this bag and you gave me only 50! Where are the other coins? You have stolen them!’

The worker was shocked to hear this, and he pleaded to his master that he gave whatever his daughter had found. Selfish and greedy, Sam did not accept the worker’s story, and decided to take the issue to court.

The judge heard both the sides. He questioned the daughter and the worker about the number of coins they had found in the bag, and they assured it was only 50.

He cross-examined Sam and Sam replied, ‘Yes m’lord, I had 75 gold coins in my bag, and they gave me only 50. Hence, it is quite obvious that they have stolen the balance 25 coins!’

Judge then asked, ‘Are you sure you that your bag had 75 coins?’ and Sam nodded his head in acceptance.

The judge then made his judgment, ‘Since Sam lost a bag of 75 gold coins and the bag found by the girl had only 50 coins, it is obvious that the bag found, didn’t belong to Sam, and it was lost by someone else. In addition, if anyone found a bag of 75 gold coins, I will declare that it belongs to Sam. As there are no claims against the loss of 50 coins, I order the girl and his father to take those 50 coins as a token of appreciation for their honesty!’

Honesty will always be rewarded and greediness punished! - See more at: http://www.kidsworldfun.com/shortstories_selfishman.php#sthash.E8HeqpJx.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Sam was a greedy and a selfish man. He always desired to have lots and lots of money and never hesitated to cheat others to make money. Also, he never wished to share anything with others. He was so selfish that he would like to own everything for himself. The selfish man used to calculate each and every small aspect. He paid very little amount of wages to his servants. Where ever he went, he calculated a lot to save money by deceiving others. He also told a lot of lies to protect his wealth. Simply, Sam was the antonym for the word; HONESTY. However, he was taught a nice lesson by his own act. One day, he missed a small bag, which contained 50 gold coins. He was searching for the bag of gold coins, day and night. He sent his workers in search of the bag, but none could find it. He told his friends and neighbors that he had lost a bag of gold coins and requested them to inform him, if they found it. Sam was so sad that he had lost so many gold coins. After a couple of days, a ten year old girl, who lived near Sam’s house, told her father that she had found a small bag and that it had 50 gold coins. Her father worked in Sam’s land and he told his daughter that the bag belonged to his master. He had lost it two days ago, and added that he would return the bag to his master. They weren’t very rich, and the father could have easily retained the gold coins, and hide the fact of finding the bag. He was so honest that he felt that he should return the valuable coins to his master, as he was the rightful owner. เขาให้ถุงกลับสามเขาหลัก และขอให้เขาตรวจสอบว่า ถุงมีเหรียญทอง 50 สามคนมีความสุขอย่างแท้จริงที่จะได้รับเหรียญ ตัดสินใจที่จะเล่นไพ่ เขาตะโกนที่ผู้ปฏิบัติงานของเขา, "มีเหรียญทอง 75 ในกระเป๋านี้ และคุณให้ผม 50 เท่า เหรียญอื่น ๆ อยู่ที่ไหน คุณได้ถูกขโมย!'ผู้ปฏิบัติงานตกใจฟังนี้ และเขา pleaded กับนายของเขาที่ เขาให้สิ่งที่ลูกสาวของเขาได้พบ เห็นแก่ตัวโลภ สามไม่ยอมรับเรื่องของผู้ปฏิบัติงาน และตัดสินใจที่จะนำประเด็นที่ศาล ผู้พิพากษาได้ยินทั้งสองข้าง เขาสอบสวนสาวและผู้ปฏิบัติงานเกี่ยวกับหมายเลขของเหรียญที่พวกเขาได้พบในกระเป๋า และพวกเขามั่นใจก็เพียง 50เขา cross-examined สาม และสาม ตอบกลับ, ' m'lord ใช่ผม 75 เหรียญทองในกระเป๋า และพวกเขาให้ฉันเพียง 50 ดังนั้น จึงค่อนข้างชัดเจนว่า พวกเขาได้ขโมยเหรียญ 25 ดุล!'ผู้พิพากษาถามแล้ว, ' คุณแน่ใจคุณว่า กระเป๋าของคุณมีราคา 75 เหรียญ?' และสาม nodded ศีรษะของเขายอมรับผู้พิพากษาจากนั้นทำการพิพากษาของพระองค์, ' สามเนื่องจากแพ้ถุงเหรียญทอง 75 ถุงพบหญิงสาวมีเพียง 50 เหรียญ เป็นที่ชัดเจนที่ไม่อยู่ในถุงพบ สาม และมันก็หายไป โดยคนอื่น นอกจากนี้ ถ้าใครพบถุงเหรียญทอง 75 ฉันจะประกาศว่า เป็นสมาชิกสาม มีร้องไม่สูญหาย 50 เหรียญ ผมสั่งหญิงสาวและบิดาใช้ที่ 50 เหรียญเป็นโทเค็นของซาบซึ้งในความซื่อสัตย์ของพวกเขา!'Honesty will always be rewarded and greediness punished! - See more at: http://www.kidsworldfun.com/shortstories_selfishman.php#sthash.E8HeqpJx.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แซมเป็นโลภและเป็นผู้ชายที่เห็นแก่ตัว เขาต้องการเสมอที่จะต้องมีเงินเยอะ และไม่เคยลังเลที่จะโกงคนอื่น ๆที่จะทำให้เงิน นอกจากนี้ เขาไม่เคยคิดที่จะบอกอะไรกับคนอื่น ๆ เขาเห็นแก่ตัวที่เขาต้องการจะครอบครองทุกสิ่ง สำหรับตัวเอง

ผู้ชายเห็นแก่ตัว ใช้ในการคำนวณแต่ละคนและทุก ๆด้าน เขาจ่ายเงินจำนวนน้อยมากของค่าจ้างข้าราชการของพระองค์ ที่ไหนที่เขาไปเขาคำนวณมากเพื่อประหยัดเงินโดยการหลอกลวงผู้อื่น เขายังบอกเลย โกหกเพื่อปกป้องทรัพย์สินของเขา เพียง แซม เป็นคำตรงกันข้ามกับคำว่า ; ความซื่อสัตย์สุจริต

แต่เขาเรียนดี ด้วยการกระทำของตัวเอง

วันนึง เขาพลาดถุงขนาดเล็ก ซึ่งมีอยู่ 50 เหรียญทอง เขากำลังตามหาถุงเหรียญทอง วันและคืน เขาส่งคนของเขาในการค้นหาของในกระเป๋าแต่ไม่มีผู้ใดสามารถหา เค้าบอกเพื่อนและเพื่อนบ้านของเขาว่าเขาได้สูญเสียถุงเหรียญทอง และขอให้แจ้งให้เขา ถ้าเขาเจอมัน แซม เสียใจที่เขาทำเหรียญทองมากมาย

หลังจากสองสามวัน สิบปีเก่าสาว ที่อาศัยอยู่ใกล้แซมบ้าน บอกพ่อว่า เธอได้พบถุงขนาดเล็กและว่ามันมี 50 เหรียญทองพ่อของเธอทำงานในที่ดินของแซม เขาบอกให้ลูกสาวของเขาว่ากระเป๋าเป็นของเจ้านาย เขาทำมันเมื่อสองวันก่อน และเสริมว่าเขาจะคืนกระเป๋าให้เจ้านายของเขา

ไม่ได้รวยมาก แต่พ่อสามารถเก็บเหรียญทอง และปิดบังความจริง หากระเป๋า เขาเป็นคนซื่อสัตย์ที่เขารู้สึกว่า เขาควรจะคืนเหรียญที่มีคุณค่ากับอาจารย์ของเขาที่เขาเป็นเจ้าของโดยชอบธรรม

เขาให้กระเป๋ากลับมาให้เจ้านายของเขา แซม และ ขอ ให้ เขา เช็คว่าถุงมี 50 เหรียญทอง แซมที่แท้จริงมีความสุขที่ได้รับเหรียญ ตัดสินใจเล่นมายากล เขาตะโกนใส่คนงานของเขา , มี 75 เหรียญทองในถุงนี้และคุณให้ฉันเพียง 50 เหรียญอยู่ไหน ? คุณได้ขโมยพวกเขา ! '

คนงานตกใจที่ได้ยินเสียงนี้เขาขอร้องให้เจ้านายของเขาว่า เขาให้อะไรลูกสาวของเขาได้ เห็นแก่ตัวและโลภมาก แซมไม่ได้รับเรื่องราวของคนงาน และตัดสินใจที่จะนำประเด็นที่ศาล

ผู้พิพากษาได้ยินทั้งสองข้าง เขาถามลูกสาว และคนงานที่เกี่ยวกับจำนวนของเหรียญที่พวกเขาได้พบในถุงและพวกเขามั่นใจแค่ 50

เขาตรวจสอบ แซม และ แซม ตอบว่า ' ใช่ ใต้เท้า