I'm sorry, I won't be able to join

I'm sorry, I won't be able to join because I have to work(Part-time job) at Nakhon Pathom and I told my employer before, I have to come back my house at Lampang on 5th June, 2014 and I will be arrive on 6th June, 2014 and I got the holiday just 1 day per week is Sunday.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมเสียใจ ฉันจะไม่สามารถเข้าร่วมได้เนื่องจากมีการทำงาน (งานชั่วคราว) ที่นครปฐม และฉันบอกฉันก่อน ฉันได้กลับมาบ้านที่ลำปาง 5 มิถุนายน 2014 และฉันจะมาถึงในเดือน 6 มิถุนายน 2014 และผมมีวันหยุดเพียง 1 วันต่อสัปดาห์คือ วันอาทิตย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันขอโทษฉันจะไม่สามารถที่จะเข้าร่วมเพราะผมต้องทำงาน (งาน Part-time) ที่นครปฐมและฉันบอกนายจ้างของฉันก่อนที่ผมต้องกลับมาที่บ้านของฉันที่ลำปางที่ 5 มิถุนายน 2014 และฉัน จะมาถึงใน 6 มิถุนายน 2014 และฉันได้เพียงแค่วันหยุด 1 วันต่อสัปดาห์เป็นวันอาทิตย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมขอโทษ ผมจะไม่สามารถที่จะเข้าร่วม เพราะผมต้องทำงาน ( งานเวลาส่วนหนึ่ง ) ที่นครปฐม และผมบอกเจ้านายของฉันก่อน ฉันต้องกลับมาบ้านที่ลำปาง เมื่อวันที่ 5 มิถุนายน ปี 2014 และผมจะมาถึงในวันที่ 6 มิถุนายน ปี 2014 และผมมีวันหยุด 1 วัน ต่อ สัปดาห์คือวันอาทิตย์