The 1,500-person online survey, in

The 1,500-person online survey, in which 1,162 responders were identified as consumers, found that the "future of trust" lies in traditional media forms -- mainstream newspapers, magazines, TV and radio. More than half (52%) anticipate relying on traditional sources for news that significantly affects their lives, while 13% will rely mostly on emerging media, such as citizen journalists, blogs and podcasts. More than a third, however, anticipate relying on both forms of media for news.

The survey found that network TV is the medium of choice for immediate news during a pandemic, with half anticipating tuning into it for updates and information. The next most popular choices were radio (42%), daily local newspapers, cable news or business networks (33%) and websites of print and broadcast media (25%). Only 6% of consumers would turn to emerging media for immediate news during such an event.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1500 คนออนไลน์สำรวจ ซึ่งระบุ 1,162 responders เป็นผู้บริโภค พบว่า ใน "อนาคตของความน่าเชื่อถือ" อยู่ในรูปแบบสื่อดั้งเดิม - หลักการหนังสือพิมพ์ นิตยสาร โทรทัศน์ และวิทยุ กว่าครึ่ง (52%) คาดว่าจะมีการพึ่งพาแหล่งข่าวที่มีผลต่อชีวิตของพวกเขา อย่างมีนัยสำคัญในขณะที่ 13% จะอาศัยส่วนใหญ่เป็นสื่อที่เกิดขึ้น เช่นนักข่าวพลเมือง บล็อก และพอดคาสต์ ดั้งเดิม กว่าที่สาม แต่ คาดอาศัยรูปแบบของสื่อสำหรับข่าว สำรวจพบเครือข่ายโทรทัศน์ว่าสื่อที่เลือกสำหรับข่าวทันทีในระหว่างการระบาด กับครึ่งสนองมาปรับปรุงและข้อมูล ตัวเลือกยอดนิยมถัดไปมีวิทยุ (42%), หนังสือพิมพ์รายวัน สายข่าวหรือธุรกิจเครือข่าย (33%) และเว็บไซต์ของพิมพ์ และเผยแพร่สื่อ (25%) เพียง 6% ของผู้บริโภคจะเปิดสื่อเกิดใหม่สำหรับข่าวทันทีในระหว่างเหตุการณ์ดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1,500 คนการสำรวจออนไลน์ซึ่งใน 1,162 ที่ตอบถูกระบุว่าเป็นผู้บริโภคพบว่า "อนาคตของความไว้วางใจ" อยู่ในรูปแบบสื่อแบบดั้งเดิม - หนังสือพิมพ์หลักนิตยสารโทรทัศน์และวิทยุ มากกว่าครึ่งหนึ่ง (52%) คาดว่าจะมีการพึ่งพาแหล่งดั้งเดิมสำหรับข่าวที่มีนัยสำคัญส่งผลกระทบต่อชีวิตของพวกเขาในขณะที่ 13% จะอาศัยส่วนใหญ่ในสื่อที่เกิดขึ้นใหม่เช่นนักข่าวพลเมืองบล็อกและพอดคาสต์ มากกว่าหนึ่งในสาม แต่คาดว่าจะอาศัยทั้งในรูปแบบของสื่อสำหรับข่าว. จากการสำรวจพบว่าเครือข่ายโทรทัศน์เป็นสื่อทางเลือกสำหรับข่าวทันทีในระหว่างการระบาดที่มีครึ่งหนึ่งที่คาดการณ์ไว้การปรับแต่งเป็นมันสำหรับการปรับปรุงและข้อมูล ตัวเลือกที่นิยมมากที่สุดต่อไปเป็นวิทยุ (42%) หนังสือพิมพ์ท้องถิ่นรายวัน, ข่าวสายเคเบิลหรือเครือข่ายธุรกิจ (33%) และเว็บไซต์ของสื่อสิ่งพิมพ์และออกอากาศ (25%) เพียง 6% ของผู้บริโภคจะหันไปที่เกิดขึ้นใหม่สื่อสำหรับข่าวทันทีในช่วงเหตุการณ์ดังกล่าว