these dichotomies are useful tools

these dichotomies are useful tools of analysis but, as the authors themselves admit, not the only possible ones in the ethnographic study of speech. other functional dichotomies could be intellectual/non-intellectual, male/female, high class/ middle(low) class,criminal/law abiding. The last dichotomy refers to the fact that the language (speech) of criminals becomes a dialect with stereotyped expressions and language structures. We might think of the most famous example of the Italian mafia that almost developed a separate language, a new manner of communicating coded messages.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

dichotomies เหล่านี้เป็นเครื่องมือที่มีประโยชน์ของการวิเคราะห์ แต่ เป็นผู้เขียน เองยอม รับ ไม่เท่าคนในการศึกษาเสียง ethnographic dichotomies อื่น ๆ ทำงานอาจเป็นทรัพย์สินทางปัญญา/ไม่ทรัพย์สินทางปัญญา ชายหญิง ชั้น / คลาส middle(low) กฎหมายอาญาปฏิบัติได้ Dichotomy ล่าสุดหมายถึงข้อเท็จจริงที่ว่า ภาษา (การพูด) ของอาชญากรกลายเป็น ภาษา stereotyped นิพจน์และโครงสร้างภาษา เราอาจคิดว่า ของตัวอย่างที่มีชื่อเสียงที่สุดของมาเฟียอิตาลีที่พัฒนาเกือบแยกภาษา ลักษณะใหม่ของข้อความรหัสสื่อสาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทุกอย่างเหล่านี้เป็นเครื่องมือที่มีประโยชน์ในการวิเคราะห์ แต่เป็นผู้เขียนเองยอมรับไม่ได้คนที่เป็นไปได้ในการศึกษาชาติพันธุ์ในการพูด ทุกอย่างทำงานอื่น ๆ อาจจะเป็นทางปัญญา / ไม่แสวงหาปัญญาชาย / หญิงชั้นสูง / กลาง (ต่ำ) ระดับความผิดทางอาญา / ปฏิบัติตามกฎหมาย ขั้วที่ผ่านมาหมายถึงความจริงที่ว่าภาษา (การพูด) ของอาชญากรจะกลายเป็นภาษาที่มีการแสดงออกตายตัวและโครงสร้างภาษา เราอาจจะคิดว่าตัวอย่างที่มีชื่อเสียงมากที่สุดของมาเฟียอิตาลีว่าเกือบพัฒนาภาษาแยกลักษณะใหม่ของการสื่อสารข้อความที่เข้ารหัส

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

dichotomies เหล่านี้เป็นเครื่องมือที่มีประโยชน์ในการวิเคราะห์ แต่เป็นผู้เขียนเอง ต้องยอมรับว่า ไม่ได้อยู่ในการศึกษาชาติพันธุ์ ของการพูด dichotomies การทำงานอื่น ๆ อาจจะไม่มีปัญญา / สติปัญญา ชาย / หญิง ระดับกลาง / สูง ( ต่ำ ) เรียน ปฏิบัติตามกฏหมายอาญา /ขั้วสุดท้ายหมายถึงความจริงที่ว่า ภาษา ( คำพูด ) ของอาชญากรเป็นภาษาท้องถิ่นกับสำนวนตายตัว และโครงสร้างทางภาษา เราอาจจะคิดว่า ตัวอย่างที่มีชื่อเสียงมากที่สุดของอิตาลีมาเฟียที่เกือบจะพัฒนาภาษาแยกลักษณะใหม่ของการสื่อสารรหัสข้อความ .