The specific pilot study area has c

The specific pilot study area has covered 600 square meters for each upstream and downstream (30 m x 20 m approximately). The team has visit on site 5 times within 6 months to observe and survey the changing of river bank by taking pictures, hand sketching and record in tabulation in order to monitor the Mekong river bank erosion and deposit. The observations are started from end of May 2015 and completed on end of November 2015 which is cover both drought and flood period.

3 ผลการค้นหาและการอภิปราย

The five monitoring of Mekong mainstream are as following;
1st Monitoring : In the early morning on May 30, 2015, on the upstream, both parties of participators and researchers has started to install 2 rows of 4-inches diameter of wooden pegs which spacing of 20 meters in between each rows. The pegs in the same row has spacing of 2-4 meters which are started from toe and go up to top slope of the river bank to ensure that the installed pegs can be monitored the changing of bank slope. In the afternoon the team has moves to downstream to install another 10 wooden pegs. 2nd Monitoring: On June 30, 2015, the team has observe and survey on site, and found that nothing change from 1st monitoring due to the same drought period and water level also has not change, the height of every wooden pegs still 500 millimeter vertically above the existing ground level of bank slope.
3rd Monitoring: In the monsoon period, the team has observe and survey at site on August 07, 2015, and found that every wooden peg in both upstream and downstream are under the water due to rainy season and flood period, and impossible to record the height of all wooden peg under water.
4th Monitoring: at the end of monsoon period, the team has visit the site to observe and survey the changing of river bank on September 16, 2015, and found that few of wooden pegs are above the water level and some are still flooded due to the end up of the rainy season and Mekong River water level still high. And the team has found the ripple mark of water level that shown along river bank. The team has take picture and also record the height of few wooden pegs which appears both shorter and longer than 50 cm to present both eroding and depositing along river bank as illustrated in Table 1.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พื้นที่การศึกษานำร่องเฉพาะครอบคลุม 600 ตารางเมตรแต่ละต้นน้ำ และปลายน้ำ (30 x 20 เมตรโดยประมาณ) ทีมงานมีเยี่ยมชมเว็บไซต์ 5 ครั้งภายใน 6 เดือนเพื่อสังเกต และสำรวจการเปลี่ยนแปลงของแม่น้ำ โดยการถ่ายภาพ มือร่าง และบันทึกใน tabulation เพื่อตรวจสอบการกัดเซาะธนาคารของแม่น้ำโขงและฝาก ข้อสังเกตเริ่มตั้งแต่ปลายเดือน 2015 พฤษภาคม และเสร็จสิ้นสุดพฤศจิกายน 2558 ซึ่งจะครอบคลุมทั้งภัยแล้ง และน้ำท่วมในระยะเวลา 3 ผลการค้นหาและการอภิปราย การตรวจสอบห้าของแม่น้ำโขงจะเป็นดังต่อไปนี้ 1 การตรวจสอบ: ในตอนเช้าเมื่อ 30 พฤษภาคม 2015 บนต้นน้ำ ทั้งสองฝ่าย participators และนักวิจัยได้เริ่มต้นการติดตั้งที่ระยะห่าง 20 เมตรระหว่างแถวแต่ละแถว 2 เส้นผ่าศูนย์กลาง 4 นิ้วตอกไม้ของ ครูในแถวเดียวกันมีระยะห่าง 2-4 เมตรซึ่งจะเริ่มจากเท้า และขึ้นไปด้านบนความลาดชันของฝั่งแม่น้ำเพื่อให้แน่ใจว่า ครูติดตั้งสามารถ ตรวจสอบการเปลี่ยนแปลงของความชันของธนาคาร ในช่วงบ่ายมีทีมย้ายไปล่องติดตั้งหมุดไม้อื่น 10 ตรวจสอบ 2: 30 มิถุนายน 2015 ทีมมีสังเกต และแบบสำรวจบนเว็บไซต์ และพบว่า ไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลงจากการตรวจสอบที่ 1 เนื่องจากงวดเดียวกันของภัยแล้ง และระดับน้ำยังมีเปลี่ยน แปลง ความสูงของหมุดทุกไม้แนวตั้งเหนือระดับพื้นดินที่มีอยู่ยังคง 500 มิลลิเมตรของความชันตรงธนาคาร ตรวจสอบ 3: ในช่วงมรสุม ทีมงานมีสังเกต และสำรวจไซต์บน 7 สิงหาคม 2015 และพบว่าทุกหมุดไม้ทั้งต้นน้ำ และปลายน้ำอยู่ใต้น้ำเนื่องจากฝนและน้ำท่วมรอบระยะเวลา และไม่สามารถบันทึกความสูงของหมุดทั้งหมดไม้ใต้น้ำ ตรวจสอบ 4: ปลายลมมรสุมระยะ ทีมงานได้แวะไปที่ไซต์การสังเกต และสำรวจการเปลี่ยนแปลงของแม่บน 16 กันยายน 2015 และพบว่า บางส่วนของไม้ครูอยู่เหนือระดับน้ำ และบางคนยังคงถูกน้ำท่วมเนื่องจากสิ้นค่าฝนและระดับน้ำโขงยังคงสูงขึ้น และทีมงานพบเครื่องหมายการกระเพื่อมของน้ำระดับที่แสดงตามแนวฝั่งแม่น้ำ ทีมงานมีภาพถ่าย และบันทึกความสูงของหมุดไม้บางซึ่งปรากฏทั้งสั้น และยาวมากกว่า 50 ซม.นำเสนอทั้งการกัดเซาะ และฝากริมน้ำแม่น้ำดังที่แสดงในตารางที่ 1

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พื้นที่การศึกษานำร่องที่เฉพาะเจาะจงได้ครอบคลุม 600 ตารางเมตรสำหรับแต่ละต้นน้ำและปลายน้ำ (30 MX 20 เมตรโดยประมาณ) ทีมงานที่มีเข้าชมในเว็บไซต์ 5 ครั้งภายใน 6 เดือนจะสังเกตและสำรวจการเปลี่ยนแปลงของริมฝั่งแม่น้ำด้วยการถ่ายภาพวาดมือและบันทึกในการจัดระเบียบในการสั่งซื้อเพื่อตรวจสอบการกัดเซาะริมฝั่งแม่น้ำโขงและเงินฝาก ข้อสังเกตที่จะเริ่มต้นจากจุดสิ้นสุดของเดือนพฤษภาคม 2015 แล้วเสร็จในตอนท้ายของพฤศจิกายน 2015 ซึ่งเป็นครอบคลุมทั้งภัยแล้งและน้ำท่วมช่วงเวลา.

3 ผลการค้นหาและการอภิปราย

แถบตรวจห้าของแม่น้ำโขงมีดังต่อไปนี้
การตรวจสอบที่ 1: ในตอนเช้าใน 30 พฤษภาคม 2015 บนต้นน้ำของทั้งสองฝ่ายเข้าร่วมงานและนักวิจัยได้เริ่มต้นในการติดตั้ง 2 แถว 4 นิ้วเส้นผ่าศูนย์กลางหมุดไม้ที่ระยะห่าง 20 เมตรในระหว่างแต่ละแถว ตอกในแถวเดียวกันมีระยะห่าง 2-4 เมตรซึ่งจะเริ่มต้นจากปลายเท้าขึ้นไปยังด้านบนของความลาดชันริมฝั่งแม่น้ำเพื่อให้แน่ใจว่าหมุดที่ติดตั้งสามารถตรวจสอบการเปลี่ยนแปลงของความลาดชันธนาคาร ในช่วงบ่ายทีมมีการเคลื่อนไหวจนถึงปลายน้ำในการติดตั้งอีก 10 หมุดไม้ ตรวจสอบที่ 2 เมื่อวันที่ 30 มิถุนายน 2015 ทีมงานได้สังเกตและสำรวจสถานที่และพบว่ามีการเปลี่ยนแปลงอะไรจากการตรวจสอบที่ 1 เนื่องจากระยะเวลาที่ภัยแล้งเหมือนกันและระดับน้ำยังไม่เปลี่ยนความสูงของทุกหมุดไม้ยังคง 500 มิลลิเมตรในแนวตั้ง เหนือระดับพื้นดินที่มีอยู่ของความลาดชันของธนาคาร.
ตรวจสอบที่ 3: ในช่วงมรสุมทีมงานได้สังเกตและสำรวจที่เว็บไซต์ใน 7 สิงหาคม 2015 และพบว่าทุกหมุดไม้ทั้งต้นน้ำและปลายน้ำที่อยู่ภายใต้น้ำเนื่องจากฤดูฝน และระยะเวลาที่น้ำท่วมและไม่สามารถที่จะบันทึกความสูงของหมุดไม้ทั้งหมดที่อยู่ใต้น้ำ.
ตรวจสอบ 4: ณ วันสิ้นงวดมรสุมทีมงานได้เยี่ยมชมเว็บไซต์เพื่อสังเกตและสำรวจการเปลี่ยนแปลงของแม่น้ำธนาคารวันที่ 16 กันยายน 2015 และพบว่า ไม่กี่หมุดไม้ที่มีความสูงจากระดับน้ำและบางส่วนยังคงมีน้ำท่วมเนื่องจากการสิ้นสุดของฤดูฝนและระดับน้ำในแม่น้ำโขงยังคงสูง และทีมงานได้พบรอยริ้วคลื่นของระดับน้ำที่แสดงให้เห็นตามริมฝั่งแม่น้ำ ทีมงานที่มีการถ่ายภาพและบันทึกความสูงของหมุดไม้ไม่กี่รายที่ปรากฏทั้งสั้นและยาวกว่า 50 ซม. ที่จะนำเสนอทั้งกัดเซาะและฝากไปตามริมฝั่งแม่น้ำดังแสดงในตารางที่ 1

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การศึกษานำร่องที่เฉพาะเจาะจงได้ครอบคลุมพื้นที่ 600 ตารางเมตรแต่ละต้นและท้าย ( 30 เมตร x 20 เมตร โดยประมาณ ) ทีมที่ได้เข้าเยี่ยมชมในเว็บไซต์ 5 ครั้งภายใน 6 เดือน เพื่อสังเกตและสำรวจการเปลี่ยนแปลงของตลิ่ง โดยถ่ายรูปมือร่างภาพและบันทึกตารางเพื่อตรวจสอบแม่น้ำโขงกัดเซาะและเงินฝากธนาคาร . สังเกตจะเริ่มจากปลายเดือนพฤษภาคมปี 2015 และจะแล้วเสร็จในปลายเดือนพฤศจิกายน 2015 ซึ่งครอบคลุมทั้งช่วงภัยแล้งและน้ำท่วม3 ผลการค้นหาและการอภิปราย5 การตรวจสอบของแม่น้ําโขงสายหลักมีดังนี้1 การตรวจสอบ : ในตอนเช้าตรู่เมื่อ 30 พฤษภาคม 2015 ในต้นน้ำ ทั้งฝ่ายของผู้เข้าร่วมและนักวิจัยได้เริ่มติดตั้ง 2 แถว 4-inches เส้นผ่าศูนย์กลางของไม้ตอกที่ระยะ 20 เมตร ระหว่างแถว ตอกในแถวเดียวกัน มีระยะ 2-4 เมตร ซึ่งเริ่มต้นจากปลายเท้าไปถึงลาดด้านบนของแม่น้ำเพื่อให้แน่ใจว่าการติดตั้งเข็มสามารถติดตามการเปลี่ยนแปลงของธนาคาร ในช่วงบ่ายทางทีมงานได้ย้ายไปตามน้ำเพื่อติดตั้งอีก 10 ไม้เข็ม 2 การตรวจสอบ : 30 มิถุนายน 2015 , ทีมงานได้สังเกตและสำรวจเว็บไซต์ , และพบว่าไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลงจากเดิม 1 ตรวจสอบ เนื่องจากเป็นช่วงแล้ง และระดับน้ำยังไม่ได้เปลี่ยนแปลง ความสูงของทุกไม้หมุดยัง 500 มม. ในแนวตั้งเหนือระดับพื้นดินลาดที่มีอยู่ของธนาคาร3 การตรวจสอบ : ในช่วงมรสุม ทีมงานได้สังเกตและสำรวจเว็บไซต์ที่สิงหาคม 07 , 2015 , และพบว่าทุกหมุดไม้ทั้งตามน้ำทวนน้ำ และมีน้ำจากฤดูฝนและช่วงน้ำท่วม และเป็นไปไม่ได้ที่จะบันทึกความสูงของไม้ที่ตรึงอยู่ในน้ำการตรวจสอบที่ 4 ในตอนท้ายของช่วงมรสุม ทีมที่ได้เข้าเยี่ยมชมเว็บไซต์เพื่อสังเกตและสำรวจการเปลี่ยนแปลงของแม่น้ำบน 16 กันยายน 2015 , และพบว่าบางส่วนของหมุดไม้อยู่เหนือระดับน้ำ และบางส่วนยังคงท่วมเนื่องจากการสิ้นสุดของฤดูฝน และน้ำโขงที่ระดับยังสูง . และทีมงานได้พบรอยกระเพื่อมของน้ำระดับที่แสดงไปตามแม่น้ำ ทีมที่ได้ถ่ายรูปและบันทึกความสูงไม่กี่ไม้ตอกที่ปรากฏทั้งสั้นและยาวกว่า 50 เซนติเมตร ปัจจุบันทั้งกัดเซาะและการฝากเงินตามริมฝั่งแม่น้ำที่แสดงในตารางที่ 1