(iii) Tax Event. Due to (1) any act

(iii) Tax Event.
Due to (1) any action taken by a taxing authority, or brought in a court of competent jurisdiction, after a Transaction is entered into (regardless of whether such action is taken or brought with respect to a party to this Agreement) or (2) a Change in Tax Law, the party (which will be the Affected Party) will, or there is a substantial likelihood that it will, on the next succeeding Scheduled Settlement Date (A) be required to pay to the other party an additional amount in respect of an Indemnifiable Tax under Section 2(d)(i)(4) (except in respect of interest under Section 9(h)) or (B) receive a payment from which an amount is required to be deducted or withheld for or on account of a Tax (except in respect of interest under Section 9(h)) and no additional amount is required to be paid in respect of such Tax under Section 2(d)(i)(4) (other than by reason of Section 2(d)(i)(4)(A) or (B));

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(iii) เหตุการณ์ภาษี เนื่องจากการดำเนินการ (1) การกระทำ โดยอำนาจ taxing หรือมาศาล หลังจากธุรกรรมที่ป้อนเข้า (โดยไม่คำนึงว่าการกระทำดังกล่าวเป็นนำ หรือนำบุคคลเกี่ยวข้องกับข้อตกลงนี้) หรือ (2) การเปลี่ยนแปลงในกฎหมายภาษี พรรค (ซึ่งจะเป็นบุคคลได้รับผลกระทบ) จะ หรือมีโอกาสพบที่จะ ถัดไปโปรแกรมกำหนดชำระวัน (A) จะต้องชำระยอดเงินเพิ่มเติมผิดภาษีเป็น Indemnifiable ภายใต้ 2(d)(i)(4) ส่วนบุคคลอื่น ๆ (ยกเว้นผิดสนใจภายใต้ส่วน 9(h)) หรือ (ข) ได้รับการชำระเงินซึ่งจำนวนเงินจะต้องหัก หรือหักใน หรือใน บัญชีภาษี (ยกเว้นผิดสนใจภายใต้ส่วน 9(h)) และไม่มียอดเงินเพิ่มเติมต้อง ชำระภาษีดังกล่าวภายใต้ (อื่น ๆ กว่า by reason of ส่วน 2(d)(i)(4)(A) หรือ (B)); 2(d)(i)(4) ส่วนผิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(iii) เหตุการณ์ภาษี.
เนื่องจาก (1) ดำเนินการใด ๆ โดยผู้มีอำนาจเดินทางโดยรถแท็กซี่หรือนำเข้ามาในศาลที่มีเขตอำนาจหลังจากทำรายการที่ถูกป้อนลง (ไม่ว่าการกระทำดังกล่าวจะถูกนำหรือนำส่วนที่เกี่ยวกับบุคคลที่จะ ข้อตกลงนี้) หรือ (2) การเปลี่ยนแปลงในกฎหมายภาษีที่บุคคล (ซึ่งจะเป็นพรรคได้รับผลกระทบ) จะหรือมีความเป็นไปได้มากว่ามันจะประสบความสำเร็จในวันถัดไปการชำระเงินตามเวลาที่กำหนด (A) จะต้องจ่ายไป บุคคลอื่น ๆ จำนวนเงินเพิ่มเติมในส่วนของภาษี Indemnifiable ตามมาตรา 2 (ง) (i) (4) (ยกเว้นในส่วนของดอกเบี้ยตามมาตรา 9 (ซ)) หรือ (ข) ได้รับการชำระเงินจากการที่จำนวนเงินที่จะต้อง จะหักหรือระงับหรือในบัญชีของภาษี (ยกเว้นในส่วนของดอกเบี้ยตามมาตรา 9 (ซ)) และไม่มีเงินเพิ่มเติมเป็นสิ่งจำเป็นที่จะต้องจ่ายในส่วนที่เกี่ยวกับภาษีดังกล่าวตามมาตรา 2 (ง) (i) (4 ) (นอกเหนือจากเหตุผลความในมาตรา 2 (ง) (i) (4) (ก) หรือ (ข));

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( 3 ) กรณีภาษี
เนื่องจาก ( 1 ) การกระทำใด ๆที่ถ่ายโดยผู้มีอำนาจเดินทางโดยรถแท็กซี่ หรือนำในศาล หลังจากที่ ธุรกรรมที่เข้าไป ( ไม่ว่าการกระทำดังกล่าวจะถ่ายหรือมาด้วยความเคารพเป็นภาคีข้อตกลงนี้ ) หรือ ( 2 ) การเปลี่ยนแปลงในกฎหมายภาษี , บุคคล ( ซึ่งจะเป็น พรรค ) จะได้รับผลกระทบ หรือมีความเป็นไปได้อย่างมากที่จะที่ต่อไปที่ประสบความสำเร็จที่กำหนดวันที่ ( ) จะต้องจ่ายให้อีกฝ่ายยอดเงินเพิ่มเติมในส่วนของ indemnifiable บุคคลธรรมดา มาตรา 3 ( d ) ( ฉัน ) ( 4 ) ( ยกเว้นในส่วนของดอกเบี้ย ตามมาตรา 9 ( H ) หรือ ( ข ) ซึ่งได้รับเงินจากยอดเงิน ต้องถูกหักหรือหักหรือบัญชีภาษี ( ยกเว้นในส่วนของดอกเบี้ย ตามมาตรา 9 ( H ) และไม่มีจํานวนเงินที่ต้องจ่ายในส่วนที่เกี่ยวกับภาษี เช่น มาตรา 3 ( d ) ( ฉัน ) ( 4 ) ( อื่น ๆ มากกว่า โดยเหตุผลของมาตรา 2 ( D ) ( ฉัน ) ( 4 ) ( ก ) หรือ ( ข ) )