The Office of the National Culture

The Office of the National Culture Commission announced the top ten Thai dishes best liked by foreigners. In cooperation with the Ministry of Foreigner Affairs, the Office had conducted a survey of Thai restaurants all over the world to find out ten favourite Thai dishes of foreigners. In the survey 1,000 Thai restaurant around the world were asked to fill in a questionnaire. However, only 500 restaurants which have Thai chefs and offer the authentic Thai food were qualified for being taken into consideration.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำนักงานคณะกรรมการวัฒนธรรมแห่งชาติประกาศชาวต่างชาติชอบอาหารไทยสิบส่วนด้านบน ในความร่วมมือกับชาวต่างชาติกระทรวง สำนักงานได้ทำการสำรวจร้านอาหารไทยทั่วโลกเพื่อค้นหา 10 ชื่นชอบอาหารไทยของชาวต่างชาติ ในการสำรวจ 1000 ร้านอาหารไทยทั่วโลกได้ขอให้กรอกแบบสอบถาม อย่างไรก็ตาม ร้านอาหารเพียง 500 ที่มีพ่อครัวไทย และนำเสนออาหารไทย มีคุณสมบัติสำหรับการพิจารณา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำนักงานคณะกรรมการวัฒนธรรมแห่งชาติประกาศในสิบอันดับอาหารไทยชอบมากที่สุดโดยชาวต่างชาติ ในความร่วมมือกับกระทรวงต่างชาติ, สำนักงานได้ดำเนินการสำรวจความคิดเห็นของร้านอาหารไทยทั่วโลกเพื่อหาสิบอาหารจานโปรดของไทยของชาวต่างชาติ ในการสำรวจ 1,000 ร้านอาหารไทยทั่วโลกได้ขอให้กรอกแบบสอบถาม อย่างไรก็ตามมีเพียง 500 ร้านอาหารที่มีพ่อครัวไทยและนำเสนออาหารไทยแท้มีคุณสมบัติถูกนำมาพิจารณา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำนักงานคณะกรรมการวัฒนธรรมแห่งชาติได้ประกาศ 10 อันดับอาหารไทยที่ดีที่สุดชอบโดยชาวต่างชาติ ในความร่วมมือกับกระทรวงกิจการต่างประเทศ บริษัทได้ทำการสำรวจร้านอาหารไทยทั่วโลกเพื่อหาสิบชื่นชอบอาหารไทยของชาวต่างชาติ ในการสำรวจ 1 , 000 ร้านอาหารไทยทั่วโลกถูกขอให้กรอกแบบสอบถาม อย่างไรก็ตามร้านอาหารไทยซึ่งมีเพียง 500 คน และมีอาหารไทยมีคุณสมบัติการพิจารณา .