As previously discussed, this email

As previously discussed, this email confirms that Internal Audit will perform a review of ACE Samaggi Insurance’s internal control environment over IT infrastructure and operations. This review will supplement the business and operational audit team’s exercise which is planned for early January. Planning for this review has begun, and fieldwork will be conducted during the week of February 2nd.

The objective of our review is to confirm the existence and evaluate the design of key internal controls. This walk through will involve discussion with relevant control owners, and selected confirmation of underlying support for management representations. Functional IT areas considered as part of our review will include the following:

 Network and application user account administration, including privilege entitlements
 Computer operations, backup, disaster recovery, anti-virus and patch management
 Change management’s software development life-cycle
 Information security monitoring and escalation process

This review will be led by Paul Ames, with assistance and support from ACE Samaggi’s Chief Risk Officer and acting head of Internal Audit, Monson.Marukatat, Urai Chatvattanaon, ACE Life Thailand’s Chief Risk Officer, as well as ACE Samaggi’s Internal Audit department.

Additional useful information about ACE Internal Audit and the audit process can be found on ACE Global Village. Visit the ACE Internal Audit group by copying and pasting the following link into your browser: https://village.acegroup.com/groups/internal-audit

Please share this memo with relevant members of the local management team, as appropriate, and let me know of any questions or comments.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นการกล่าวถึงก่อนหน้านี้ อีเมล์นี้ยืนยันว่า ตรวจสอบภายในจะดำเนินการตรวจสอบของเอซสามัคคีประกันภัยของสภาพแวดล้อมการควบคุมภายในโครงสร้างพื้นฐานไอทีและการดำเนินงาน ตรวจทานนี้จะเสริมธุรกิจและการออกกำลังกายของทีมตรวจสอบการดำเนินงานที่ได้วางแผนไว้สำหรับช่วงต้นเดือนมกราคม ได้เริ่มวางแผนสำหรับการตรวจทานนี้ และสามารถจะดำเนินการในช่วงสัปดาห์ของเดือน 2 กุมภาพันธ์ วัตถุประสงค์ของการตรวจสอบของเราเพื่อ ยืนยันการมีอยู่ และประเมินการออกแบบของตัวควบคุมภายในที่สำคัญได้ เดินผ่านนี้จะเกี่ยวข้องกับการสนทนากับเจ้าของตัวควบคุมที่เกี่ยวข้อง และเลือกยืนยันการสนับสนุนพื้นฐานสำหรับจัดการแทน พื้นที่ได้ทำงานที่ถือว่าเป็นส่วนหนึ่งของความคิดเห็นของเราจะมีต่อไปนี้: เครือข่าย และ จัดการบัญชีผู้ใช้แอพลิเคชัน รวมทั้งให้สิทธิพิเศษคอมพิวเตอร์ดำเนินการ สำรองข้อมูล กู้คืน ป้องกันไวรัส และปรับปรุงบริหารจัดการภัยพิบัติจัดการการเปลี่ยนแปลงของซอฟต์แวร์พัฒนาวงจรชีวิตข้อมูลรักษาความปลอดภัยตรวจสอบเลื่อนระดับกระบวนการและ บทความนี้จะนำ โดย Paul เอมส์ ด้วยความช่วยเหลือและการสนับสนุนจากเอซสามัคคีบริหารความเสี่ยงและหัวหน้าทำหน้าที่ตรวจ สอบภายใน Monson.Marukatat, Chatvattanaon อุไร เอซไลฟ์ไทย บริหารความเสี่ยง เป็นฝ่ายตรวจสอบภายในของเอซสามัคคี สามารถพบข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเอตรวจสอบภายในและการตรวจสอบบนเอสโกลบอลวิลเลจ เยี่ยมชมกลุ่มตรวจสอบภายในของเอซ โดยคัดลอก และวางการเชื่อมโยงต่อไปนี้ในเบราว์เซอร์ของคุณ: https://village.acegroup.com/groups/internal-auditกรุณาใช้บันทึกนี้ร่วมกับสมาชิกที่เกี่ยวข้องของทีมงานผู้บริหาร ตามความเหมาะสม และแจ้งให้เราทราบคำถามหรือข้อคิดเห็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามที่กล่าวก่อนหน้านี้ , อีเมล์นี้ ยืนยันว่า การตรวจสอบภายในจะดำเนินการทบทวนการควบคุมสภาพแวดล้อมภายในเอซประกันภัยกว่าโครงสร้างพื้นฐานและการดำเนินงาน รีวิวนี้จะเสริมธุรกิจและการดำเนินงานการตรวจสอบทีมของการออกกำลังกายซึ่งมีการวางแผนสำหรับต้นเดือนมกราคม การวางแผนเพื่อการตรวจสอบนี้ได้เริ่มขึ้นแล้ว และการจะดำเนินการในช่วงสัปดาห์ของกุมภาพันธ์ 2

วัตถุประสงค์ของการตรวจสอบของเรา เพื่อยืนยันตัวตนและประเมินการออกแบบการควบคุมภายในที่สำคัญ นี้จะเกี่ยวข้องกับการสนทนากับเจ้าของเดินผ่านการควบคุมที่เกี่ยวข้อง และเลือกยืนยันถึงการสนับสนุนตัวแทนการจัดการ การทำงานด้านถือว่าเป็นส่วนหนึ่งของการตรวจสอบของเราจะรวมถึงต่อไปนี้ :

เครือข่ายและโปรแกรมของผู้ใช้ บัญชี การบริหารรวมถึงสิทธิพิเศษรองอธิบดี
ปฏิบัติการคอมพิวเตอร์ , สำรอง , กู้คืนภัยพิบัติและการจัดการป้องกันไวรัสแพทช์
การบริหารการเปลี่ยนแปลงของการพัฒนาซอฟต์แวร์วงจรชีวิต
ข้อมูลความปลอดภัยตรวจสอบและยกระดับกระบวนการ

รีวิวนี้จะนำโดย พอล เมส ด้วยความช่วยเหลือและการสนับสนุนจากเอซดีหัวหน้าความเสี่ยงเจ้าหน้าที่และรักษาการหัวหน้าตรวจสอบภายใน , Monson . marukatat ,อุไร chatvattanaon เจ้าหน้าที่ความเสี่ยงชีวิตไทยเอซของหัวหน้าเช่นเดียวกับเอซ สามัคคีของฝ่ายตรวจสอบภายใน ข้อมูลที่เป็นประโยชน์เพิ่มเติมเกี่ยวกับ Ace

ตรวจสอบภายในและกระบวนการตรวจสอบสามารถพบได้ใน เอซ หมู่บ้านโลก เยี่ยมชม Ace ตรวจสอบภายในกลุ่ม โดยคัดลอกและวางการเชื่อมโยงต่อไปนี้ลงในเบราว์เซอร์ของคุณ : https : / / หมู่บ้าน acegroup . com / กลุ่ม / ฝ่ายตรวจสอบภายใน

กรุณาใช้ข้อความที่เกี่ยวข้องกับสมาชิกของทีมบริหารท้องถิ่นตามความเหมาะสมและแจ้งให้เราทราบในข้อสงสัย .