Primary EducationIn Myanmar once al

Primary Education
In Myanmar once also known as Burma decades of political conflict have reduced a once-proud education system to one that is lagging sadly. The quality of school teachers may be excellent, however aging materials sadly let them down.

Following an optional pre-school period, children enter primary school for 5 compulsory years. To proceed further they must successfully write a comprehensive examination in basic academic subjects. Many disadvantaged ones in poorer areas simply fail to succeed.

Middle Education
The first phase of secondary education takes place at middle schools. where students pass through grades 6 to 8 before they write their standard eight examinations. The educational system is generally corrupt, with seats in better schools often reserved for children of those with government connections.

Secondary Education
High school students entering at grade 9 may choose either an arts or science stream. All study Myanmar, English and mathematics. Arts students also study geography, history and economics, while science students concentrate on chemistry, physics and biology instead. At the end of this period students at government schools may sit for their university entrance examinations. However those at private English schools may not.

Vocational Education
Vocational training, which is largely in the hands of the private sector has become popular among young people wanting to enter the hospitality, tourism, beauty, fashion, nursing or engineering sectors. It acts as a bridge to better jobs for those with little or no work experience.

Tertiary Education
Myanmar EducationMyanmar is well endowed with universities where the widest range of courses may be followed. However academic freedom remains constrained, and students may not speak freely, or write and publish freely either.


The oldest tertiary institution is Yangon (Rangoon) University founded in 1878. It has been at the center of civil discontent throughout its history. Notwithstanding this, women’s halls of residence are strictly limited which filters out many promising female students from the countryside.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การศึกษาขั้นพื้นฐานในพม่าพม่าครั้งเดียวหรือที่เรียกว่า ทศวรรษของความขัดแย้งทางการเมืองได้ลดลงระบบศึกษาครั้งภูมิใจที่ lagging เศร้า คุณภาพของครูโรงเรียนอาจดี อย่างไรก็ตาม อายุวัสดุเศร้าปล่อยให้พวกเขาลงต่อการเลือกโรงเรียนก่อนรอบระยะเวลา เด็กป้อนประถม 5 ปีคิดค่าบริการเพิ่ม การดำเนินการ เพิ่มเติมจะต้องเรียบร้อยเขียนสอบครอบคลุมในวิชาพื้นฐาน หลายคนผู้ด้อยโอกาสในพื้นที่ย่อมล้มเหลวก็จะประสบความสำเร็จกลางการศึกษาระยะแรกศึกษาใช้สถานที่โรงเรียนกลาง ที่นักเรียนผ่านระดับ 6-8 ก่อนทำเขียนสอบแปดของมาตรฐาน ระบบการศึกษาเสียหายทั่วไป มีที่นั่งในโรงเรียนที่ดีมักจะสงวนไว้สำหรับเด็กที่มีการเชื่อมต่อรัฐบาลมัธยมศึกษานักเรียนมัธยมที่ป้อนในเกรด 9 อาจเลือกอย่างใดอย่างหนึ่งเป็นศิลปะ หรือวิทยาศาสตร์กระแสได้ ทั้งหมดเรียนพม่า ภาษาอังกฤษ และคณิตศาสตร์ นักเรียนศิลปะยังศึกษาภูมิศาสตร์ ประวัติศาสตร์ และ เศรษฐศาสตร์ ในขณะที่วิทยาศาสตร์ศึกษาเน้นวิชาเคมี ฟิสิกส์ และชีววิทยาแทน ในตอนท้ายของรอบระยะเวลานี้ นักเรียนที่โรงเรียนรัฐบาลอาจนั่งในการสอบเข้ามหาวิทยาลัย อย่างไรก็ตาม ผู้ที่โรงเรียนภาษาอังกฤษส่วนตัวอาจไม่อาชีวศึกษาฝึกอบรมอาชีพ ซึ่งอยู่ในมือของภาคเอกชนส่วนใหญ่ ได้กลายเป็นนิยมในหมู่คนหนุ่มสาวอยากใส่สะดวก ท่องเที่ยว ความงาม แฟชั่น พยาบาล หรือวิศวกรรมภาค มันทำหน้าที่เป็นสะพานเพื่องานที่ดีสำหรับผู้ที่มีประสบการณ์การทำงานน้อย หรือไม่การศึกษาระดับมหาวิทยาลัยEducationMyanmar พม่าจะเพลิดเพลินกับมหาวิทยาลัยที่อาจตามช่วงกว้างที่สุดของหลักสูตร อย่างไรก็ตาม เสรีภาพวิชาการยังคงจำกัด และนักเรียนอาจไม่อิสระ พูด หรือเขียน และเผยแพร่ได้อย่างอิสระทั้ง สถาบันระดับมหาวิทยาลัยที่เก่าแก่ที่สุดคือ มหาวิทยาลัยย่างกุ้ง (ย่างกุ้ง) ก่อตั้งขึ้นในค.ศ. 1878 มันมีที่ไม่พอใจพลเมืองตลอดประวัติศาสตร์ของ อย่างไรก็ตาม นี้ผู้หญิงเข้าพักอาศัยมีจำกัดอย่างเคร่งครัดซึ่งกรองเอานักเรียนหญิงสัญญาจำนวนมากจากชนบท

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การประถมศึกษา
ในพม่าครั้งเดียวนอกจากนี้ยังเป็นที่รู้จักกันมานานหลายทศวรรษพม่าของความขัดแย้งทางการเมืองที่มีการลดระบบการศึกษาครั้งหนึ่งความภาคภูมิใจที่หนึ่งที่ปกคลุมด้วยวัตถุฉนวนเศร้า คุณภาพของครูในโรงเรียนอาจจะเป็นที่ยอดเยี่ยม แต่วัสดุริ้วรอยเศร้าปล่อยให้พวกเขาลง. ต่อไปนี้เป็นตัวเลือกช่วงเวลาก่อนวัยเรียนเด็กเข้าเรียนโรงเรียนประถมเป็นเวลา 5 ปีภาคบังคับ เพื่อดำเนินการต่อไปที่พวกเขาประสบความสำเร็จจะต้องเขียนตรวจสอบที่ครอบคลุมในเรื่องการศึกษาขั้นพื้นฐาน คนที่ด้อยโอกาสจำนวนมากในพื้นที่ยากจนก็ล้มเหลวที่จะประสบความสำเร็จ. กลางการศึกษาขั้นตอนแรกของการศึกษาระดับมัธยมศึกษาจะเกิดขึ้นที่โรงเรียนกลาง ที่นักเรียนผ่านเกรด 6-8 ก่อนที่พวกเขาเขียนมาตรฐานแปดสอบของพวกเขา ระบบการศึกษาเสียหายโดยทั่วไปมีที่นั่งในโรงเรียนที่ดีกว่ามักจะสงวนไว้สำหรับลูกหลานของผู้ที่มีการเชื่อมต่อรัฐบาล. มัธยมศึกษานักเรียนมัธยมเข้าที่ระดับ 9 อาจจะเลือกอย่างใดอย่างหนึ่งหรือสตรีมศิลปะวิทยาศาสตร์ ทั้งหมดการศึกษาพม่า, ภาษาอังกฤษและคณิตศาสตร์ นักเรียนศิลปะยังศึกษาภูมิศาสตร์ประวัติศาสตร์และเศรษฐศาสตร์ในขณะที่นักเรียนมีสมาธิในการวิทยาศาสตร์เคมีฟิสิกส์และชีววิทยาแทน นักเรียนในตอนท้ายของช่วงเวลานี้ที่โรงเรียนรัฐบาลอาจนั่งสำหรับการสอบเข้ามหาวิทยาลัยของพวกเขา อย่างไรก็ตามผู้ที่มีโรงเรียนสอนภาษาอังกฤษเอกชนอาจไม่ได้. อาชีวศึกษาอาชีวศึกษาซึ่งส่วนใหญ่อยู่ในมือของภาคเอกชนได้กลายเป็นที่นิยมในหมู่คนหนุ่มสาวที่ต้องการที่จะเข้าสู่การบริการ, การท่องเที่ยว, ความงาม, แฟชั่นพยาบาลหรือภาควิศวกรรม จะทำหน้าที่เป็นสะพานเชื่อมไปสู่งานที่ดีขึ้นสำหรับผู้ที่มีประสบการณ์น้อยหรือไม่ทำงาน. Tertiary Education พม่า EducationMyanmar เป็น endowed ดีกับมหาวิทยาลัยที่ช่วงกว้างของหลักสูตรอาจจะตามมา อย่างไรก็ตามเสรีภาพทางวิชาการที่ยังคง จำกัด และนักเรียนอาจจะไม่พูดได้อย่างอิสระหรือเขียนและเผยแพร่ได้อย่างอิสระทั้ง. สถาบันอุดมศึกษาที่เก่าแก่ที่สุดคือย่างกุ้ง (ย่างกุ้ง) มหาวิทยาลัยก่อตั้งขึ้นในปี 1878 จะได้รับที่ศูนย์ของความไม่พอใจพลเรือนตลอดประวัติศาสตร์ นอกเหนือจากนี้แล้วห้องโถงของผู้หญิงที่อยู่อาศัยจะถูก จำกัด อย่างเคร่งครัดซึ่งกรองนักเรียนหญิงหลายคนที่มีแนวโน้มจากชนบท

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประถมศึกษา
ในพม่าเมื่อเรียกว่าพม่าทศวรรษของความขัดแย้งทางการเมืองจะลดลงเมื่อภูมิใจระบบการศึกษาหนึ่งที่ปกคลุมด้วยวัตถุฉนวนอย่างเศร้าสร้อย คุณภาพของครูที่โรงเรียนอาจจะยอดเยี่ยม แต่น่าเสียดายที่อายุวัสดุที่ทำให้พวกเขาผิดหวัง

ตามระยะเวลาก่อนเลือกเด็กเข้าเรียนชั้นประถม 5 ปี บังคับเพื่อดำเนินการต่อไปพวกเขาต้องประสบความสำเร็จเขียนการสอบประมวลความรู้ในวิชาศึกษาพื้นฐาน คนด้อยโอกาสในพื้นที่ยากจนมากก็ไม่ได้ประสบความสำเร็จ


เฟสแรกกลางการศึกษามัธยมศึกษาเกิดขึ้นที่กลางโรงเรียน ที่นักเรียนผ่านเกรด 6 ถึง 8 ก่อนที่จะเขียนมาตรฐาน 8 สอบ ระบบการศึกษาโดยทั่วไปจะทุจริตกับที่นั่งในโรงเรียนมักจะสงวนไว้สำหรับคนผู้ที่มีการเชื่อมต่อรัฐบาล


นักเรียนระดับมัธยมศึกษาเข้าในเกรด 9 อาจจะเลือกเป็นศิลปะหรือวิทยาศาสตร์กระแส ทั้งหมด ศึกษา พม่า ภาษา อังกฤษ และ คณิตศาสตร์ นักศึกษาศิลปะศึกษา ภูมิศาสตร์ ประวัติศาสตร์ เศรษฐศาสตร์ ในขณะที่นักศึกษาวิทยาศาสตร์เน้นเคมี ฟิสิกส์ และชีววิทยา แทนในตอนท้ายของช่วงเวลานี้นักเรียนในโรงเรียนของรัฐบาลอาจนั่งของการสอบคัดเลือกเข้ามหาวิทยาลัย . แต่ที่โรงเรียนสอนภาษาเอกชนอาจไม่ได้


อบรมวิชาชีพอาชีวศึกษา ซึ่งส่วนใหญ่อยู่ในมือของภาคเอกชนได้กลายเป็นที่นิยมในหมู่คนหนุ่มสาวที่ต้องการระบุการบริการ , การท่องเที่ยว , ความงาม , แฟชั่น , พยาบาล หรือ วิศวกรรม ภาคมันทำหน้าที่เป็นสะพานเพื่องานที่ดีขึ้น สำหรับผู้ที่มีประสบการณ์น้อยหรือไม่มีเลย

การศึกษาระดับอุดมศึกษา
พม่า educationmyanmar เป็นอย่างดี endowed กับมหาวิทยาลัยที่มีช่วงกว้างของหลักสูตรที่อาจจะตามมา แต่ยังคงจำกัดเสรีภาพทางวิชาการ และนักศึกษา ไม่สามารถพูดได้ หรือเขียน และเผยแพร่ได้อย่างอิสระด้วย


สถาบันการศึกษาระดับอุดมศึกษาที่เก่าแก่ที่สุดคือ ย่างกุ้ง ( ร่างกุ้ง ) มหาวิทยาลัยก่อตั้งขึ้นในปี 1878 . มันอยู่ที่ศูนย์ของพลเรือนไม่พอใจตลอดประวัติศาสตร์ของ แต่นี่ , หอพักหญิงของบ้านอย่างเคร่งครัด จำกัด ซึ่งกรองหลายสัญญา นักเรียนหญิงจากชนบท