Eight prenylated xanthones, bannaxa

Eight prenylated xanthones, bannaxanthones A–H (1–8), together with seven known compounds, were
isolated from the acetone extract of the twigs of Garcinia xipshuanbannaensis. Their structures were elucidated
by spectroscopic data interpretation. The cytotoxic activities of these compounds were evaluated
using the MTT method. The results showed that xanthones with an unsaturated prenyl group had stronger
cytotoxic activity against cancer cells, whereas those with hydroxylated prenyl groups had none.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีแปด prenylated สารแซนโธนส์ bannaxanthones A – H (1-8), พร้อมกับเจ็ดสารชื่อดังแยกต่างหากจากสารสกัดจากอะซีโตนของกิ่งของส้มแขก xipshuanbannaensis โครงสร้างของพวกเขาได้ elucidatedโดยการตีความข้อมูลด้าน มีประเมินกิจกรรม cytotoxic ของสารประกอบเหล่านี้ใช้วิธี MTT ผลพบว่า สารแซนโธนส์กับกลุ่มโดยในระดับที่สม prenyl มีความแข็งแกร่งกิจกรรม cytotoxic กับมะเร็งเซลล์ ในขณะที่ มีกลุ่ม hydroxylated prenyl มีไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แปดแซนโทน prenylated, bannaxanthones-H (1-8) ร่วมกับเจ็ดสารประกอบถูก
แยกได้จากสารสกัดจากอะซิโตนของกิ่งส้ม xipshuanbannaensis โครงสร้างของพวกเขาถูกอธิบาย
โดยการตีความข้อมูลสเปกโทรสโก กิจกรรมทดสอบความเป็นพิษของสารเหล่านี้ได้รับการประเมิน
โดยวิธี MTT ผลการศึกษาพบว่าแซนโทนกับกลุ่ม prenyl ไม่อิ่มตัวมีความแข็งแกร่ง
ฤทธิ์ในการยับยั้งเซลล์มะเร็งในขณะที่ผู้ที่มีกลุ่ม prenyl hydroxylated ไม่มีใคร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แปด แซนโทนเป็นสารประกอบฟลาโวนซึ่งมีหมู่พรี bannaxanthones ( H ( , 1 ) 8 ) พร้อมด้วยเจ็ดรู้จักสารประกอบ ,
แยกจากอะซิโตน สารสกัดจากกิ่งของการ์ซีเนีย xipshuanbannaensis . โครงสร้างของพวกเขาเป็นผลิตภัณฑ์
โดยการแปลผลข้อมูลทางสเปกโทรสโกปี กิจกรรมที่เป็นพิษของสารประกอบเหล่านี้ได้แก่ MTT
โดยใช้วิธีผลการศึกษาพบว่าแซนโทนที่มีกลุ่ม prenyl กรดไขมันไม่อิ่มตัวมีฤทธิ์ต่อเซลล์มะเร็งแข็งแกร่ง
ลิมป์ ในขณะที่ผู้ที่มี hydroxylated prenyl กลุ่มไม่มี .