After spending about four and a hal

After spending about four and a half years living in Bangkok and only having left there back in May you might think I didn’t need to go back so soon – or at all. But Bangkok has a special magnet – an urban charisma – that you can’t ignore. Once it gets under your skin you are hooked for life and for better or worse I think I’m there.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังจากใช้ประมาณ 4 ครึ่งปี ที่อาศัยอยู่ในกรุงเทพมหานครและเพียง มีซ้ายมีในพฤษภาคมคุณอาจคิดว่า ฉันไม่ต้องการกลับไปเร็ว ๆ นี้ – หรือทั้งหมดดังนั้น แต่กรุงเทพฯ มีแม่เหล็กพิเศษ –เมืองคาริสม่า – ที่คุณไม่สามารถละเว้น เมื่อได้รับภายใต้ผิวของ คุณจะติดยาเสพติด เพื่อชีวิต และดีกว่า หรือแย่ ฉันคิดว่า ฉันมี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจากใช้เวลาประมาณสี่ปีครึ่งที่อาศัยอยู่ในกรุงเทพฯและเพียงหลังจากที่ออกจากที่นั่นกลับพฤษภาคมคุณอาจคิดว่าฉันไม่ได้ต้องการที่จะกลับไปดังนั้นเร็ว ๆ นี้ - หรืออย่างทั้งหมด แต่กรุงเทพฯมีแม่เหล็กพิเศษ - เสน่ห์เมือง - ที่คุณไม่สามารถละเลย หลังจากที่ได้รับภายใต้ผิวของคุณคุณจะติดยาเสพติดสำหรับชีวิตและดีขึ้นหรือแย่ลงผมคิดว่าผมมี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังจากใช้เวลาประมาณสี่ปีครึ่งและอาศัยอยู่ในกรุงเทพและมีเพียงซ้ายด้านหลังมีพฤษภาคมคุณอาจคิดว่าฉันไม่ต้องรีบกลับ ( หรือทั้งหมด แต่ กรุงเทพมหานคร มีแม่เหล็กพิเศษสำหรับเมืองเสน่ห์–ที่คุณไม่สามารถละเว้น เมื่อมันได้รับภายใต้ผิวของคุณ คุณจะติดยาเสพติดสำหรับชีวิต และสำหรับดีขึ้นหรือแย่ลง ฉันคิดว่าฉันมี