We, the representatives of Member S

We, the representatives of Member States and private sector entities, attending the Joint World Tourism
Organization (UNWTO) / International Civil Aviation Organization (ICAO) High-Level Forum on Tourism
and Air Transport for Development, held concurrently with the 21st session of the UNWTO General
Assembly in Medellín, Colombia, gathered to discuss and strengthen the path of cooperation of tourism
and air transport by addressing today’s challenges related to policy convergence, connectivity,
competitiveness and travel facilitation with a view to harnessing the full potential of these sectors to
create jobs, drive inclusive growth and foster sustainable development and in support of the United
Nations (UN) Sustainable Development Goals (SDGs),

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรา ตัวแทนของรัฐสมาชิกและเอนทิตีภาคเอกชน การเข้าร่วมการท่องเที่ยวโลกร่วมองค์กร (UNWTO) นานาชาติบินพลเรือนองค์กร (ICAO) เวทีระดับสูงในการท่องเที่ยวและขนส่งสำหรับการพัฒนา จัดขึ้นพร้อมกันกับรอบ 21 ของ UNWTO โดยทั่วไปแอสเซมบลีใน Medellín โคลัมเบีย รวบรวมมาพูดคุย และเสริมสร้างเส้นทางของความร่วมมือของการท่องเที่ยวและขนส่งโดยวันนี้ความท้าทายที่เกี่ยวข้องกับนโยบายบรรจบกัน เชื่อมต่ออำนวยความสะดวกการแข่งขันและเดินทางมุมมองศักยภาพภาคเหล่านี้จะควบคุมสร้างงาน ขับรถเจริญเติบโตรวม และส่งเสริมพัฒนาและ สนับสนุนสหรัฐเป้าหมายการพัฒนาแห่งประชาชาติ (UN) (SDGs),

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราเป็นตัวแทนของประเทศสมาชิกและหน่วยงานภาคเอกชนเข้าร่วมการประชุมการท่องเที่ยวโลกร่วมองค์กร (UNWTO) / องค์การการบินพลเรือนระหว่างประเทศ (ICAO) ระดับสูงฟอรั่มเกี่ยวกับการท่องเที่ยวและการขนส่งทางอากาศเพื่อการพัฒนาที่จัดขึ้นพร้อมกับเซสชั่นที่21 ของ UNWTO ทั่วไปสภาในMedellínโคลัมเบียรวมตัวกันเพื่อหารือและเสริมสร้างเส้นทางของความร่วมมือของการท่องเที่ยวและการขนส่งทางอากาศโดยความท้าทายในปัจจุบันที่เกี่ยวข้องกับการบรรจบนโยบายการเชื่อมต่อการแข่งขันและการอำนวยความสะดวกการเดินทางที่มีมุมมองในการควบคุมเต็มศักยภาพของภาคธุรกิจเหล่านี้ในการสร้างงาน, ผลักดันการเติบโตรวมและส่งเสริมการพัฒนาอย่างยั่งยืนและในการสนับสนุนของประเทศแห่งสหประชาชาติ(UN) เป้าหมายการพัฒนาอย่างยั่งยืน (SDGs)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราผู้แทนของประเทศสมาชิก และองค์กรภาคเอกชน เข้าร่วมร่วม
องค์การการท่องเที่ยวโลก ( UNWTO ) / องค์การการบินพลเรือนระหว่างประเทศ ( ICAO ) ฟอรั่มการท่องเที่ยว
และการขนส่งทางอากาศเพื่อการพัฒนาในระดับสูงที่จัดขึ้นพร้อมกันกับ 21 ครั้งของ UNWTO ทั่วไป
ประกอบในเมเดยิน โคลัมเบียรวมตัวกันเพื่อหารือและเสริมสร้างความร่วมมือของเส้นทางการท่องเที่ยวและการขนส่งทางอากาศ
โดยการจัดการกับความท้าทายที่เกี่ยวข้องกับนโยบาย Convergence วันนี้ , การเชื่อมต่อ
การแข่งขันและอำนวยความสะดวกการเดินทางกับมุมมองการควบคุมเต็มศักยภาพของภาคนี้

สร้างงาน ขับรถรวมการเจริญเติบโตและการพัฒนาที่ยั่งยืน ส่งเสริมและสนับสนุนสหรัฐ
สหประชาชาติ ( UN ) เป้าหมายการพัฒนาที่ยั่งยืน ( sdgs )