I decided not to tell her I'd just

I decided not to tell her I'd just downloaded the recipe that morning. Instead, I considered
what she's said.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันตัดสินใจไม่บอกเธอมีเพียงดาวน์โหลดสูตรเช้าวันนั้น แทน ผมถือว่าเธอได้พูด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันตัดสินใจที่จะไม่บอกเธอฉันดาวน์โหลดเพียงสูตรในเช้าวันนั้น แต่ผมถือว่าสิ่งที่เธอกล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมตัดสินใจที่จะไม่บอกเธอ ฉันเพิ่งดาวน์โหลดสูตรอาหารตอนเช้า แต่ผมถือว่า
สิ่งที่เธอพูด