Thank you for your reply. I want to

Thank you for your reply. I want to find a best way to solve the problem. Yes, you are right, there is 1-year warranty, but it means that the laser gun services in regular conditions, not a unconditional warranty. The slit problem must be caused by human, so i have no idea. In order to show our sincerity, we take half responsibility. Dear, there is other way, how about to send the old laser to us that you buy the 225124 laser to instead of. if you can send it to us, you do not need to pay any fee.
Dear, please check the attachment, it is the newest type that can instead of any type and model lasers in noritsu.
If you have any idea, please tell me, thank you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับการตอบกลับของคุณ อยากหาวิธีที่ดีที่สุดเพื่อแก้ไขปัญหา ใช่ คุณอาจจะขวา มีรับประกัน 1 ปี แต่ย่อมหมายความ ว่า บริการปืนเลเซอร์ในสภาพปกติ รับประกันไม่มีเงื่อนไขไม่ ปัญหาร่องต้องเกิดจากบุคคล เพื่อนึกไม่ เพื่อแสดงความจริงใจของเรา เราชอบครึ่ง รัก ไม่มีวิธีอื่น วิธีการเกี่ยวกับการส่งเลเซอร์เก่าเราที่คุณซื้อเลเซอร์ 225124 ไปแทน ถ้าคุณสามารถส่งให้เรา คุณไม่จำเป็นต้องจ่ายค่าธรรมเนียมใด ๆรัก โปรดตรวจสอบ สิ่งที่แนบมา ได้ชนิดใหม่ล่าสุดที่สามารถแทนแสงเลเซอร์ทุกชนิดและรูปแบบใน noritsuถ้าคุณมีความคิดใด กรุณาบอกฉัน ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอขอบคุณสำหรับการตอบกลับของคุณ ฉันต้องการที่จะหาวิธีที่ดีที่สุดในการแก้ปัญหา ใช่คุณมีสิทธิที่จะมีการรับประกัน 1 ปี แต่ก็หมายความว่าบริการปืนเลเซอร์ในสภาพปกติไม่ได้รับประกันไม่มีเงื่อนไข ปัญหาช่องจะต้องเกิดจากมนุษย์ดังนั้นผมจึงไม่มีความคิด เพื่อที่จะแสดงความจริงใจของเราเรามีความรับผิดชอบครึ่ง เรียนมีวิธีอื่น ๆ ที่เกี่ยวกับวิธีการที่จะส่งเลเซอร์เก่ากับเราว่าคุณจะซื้อ 225,124 เลเซอร์แทน ถ้าคุณสามารถส่งมาให้เราคุณจะได้ไม่ต้องเสียค่าธรรมเนียมใด ๆ .
เรียนโปรดตรวจสอบสิ่งที่แนบมานั้นมันเป็นชนิดใหม่ล่าสุดที่สามารถแทนของชนิดใด ๆ และเลเซอร์แบบจำลองใน Noritsu.
ถ้าคุณมีความคิดใด ๆ โปรดบอกฉัน ขอขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับการตอบกลับของคุณ ผมต้องการที่จะค้นหาวิธีที่ดีที่สุดเพื่อแก้ไขปัญหา ใช่ คุณถูก มีการรับประกัน 1 ปี แต่มันหมายถึงว่าปืนเลเซอร์ต่างๆ ในภาวะปกติ ไม่ใช่ที่ไม่มีเงื่อนไขการรับประกัน ร่องปัญหาต้องเกิดจากมนุษย์ ดังนั้นฉันไม่มีความคิด เพื่อแสดงความจริงใจของเรา เราใช้เวลาครึ่ง ความรับผิดชอบ ที่รัก , มันเป็นวิธีอื่น ๆวิธีการเกี่ยวกับการส่งแสงเลเซอร์เก่าเราว่าคุณซื้อ 225124 เลเซอร์แทน . หากคุณสามารถส่งถึงเรา คุณไม่ต้องจ่ายค่าธรรมเนียมใด ๆ .
ที่รัก โปรดตรวจสอบสิ่งที่แนบมา , มันเป็นชนิดใหม่ล่าสุดที่สามารถแทนชนิดใดและเลเซอร์ในรูปแบบ Noritsu .
ถ้าคุณมีความคิดใด ๆ กรุณาบอกด้วย ขอบคุณ