While engraving evolved from the cr

While engraving evolved from the craft of goldsmithing, etching, in which the work of cutting into the metal is accomplished through the action of acid, is closely related to the armorer’s trade. A plate of metal is first covered with a layer of acid-resistant varnish or wax, called the "ground." The artist then scratches through the ground with an etching needle to expose the metal beneath. When the design is complete, the plate is dipped in acid, which eats away the lines where the metal has been exposed. The depth of the lines depends on the length of time the plate is exposed to the acid. Once the ground has been removed, the metal plate, with its incised lines, can be printed in the same way as any intaglio plate. While the printing requires considerable craft, the incising of the coated plate with the etching needle can be done by anyone who knows how to draw, encouraging many painters to try their hand.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขณะแกะสลักพัฒนาจากฝีมือของ goldsmithing กัด ที่ได้ทำงานตัดเป็นโลหะผ่านการดำเนินการของกรด เป็นที่เกี่ยวข้องกับการค้าของ armorer อย่างใกล้ชิด แผ่นโลหะก่อนได้ปกคลุม ด้วยชั้นของวานิชทนกรดหรือขี้ผึ้ง เรียกว่าการ "พื้น" ศิลปินนั้นข่วนผ่านพื้นดินที่มีการกัดเข็มโลหะภายใต้การเปิดเผย เมื่อออกแบบเสร็จสมบูรณ์ จานถูกจุ่มลงในกรด ที่กินไปบรรทัดที่ได้สัมผัสโลหะ ความลึกของบรรทัดขึ้นอยู่กับระยะเวลาที่สัมผัสกับกรดจาน เมื่อพื้นดินแล้ว แผ่นโลหะ มีรายการ incised สามารถพิมพ์แบบเดียวกับจาน intaglio ใด ๆ ในขณะที่การพิมพ์ต้องใช้ฝีมือมาก incising ของแผ่นเคลือบ ด้วยเข็มกัดโดยใครที่รู้วิธีการวาด ส่งเสริมหลายชื่อจิตรกรพยายามที่มือของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่วิวัฒนาการมาจากการแกะสลักงานฝีมือของ goldsmithing ที่แกะสลักซึ่งในการทำงานของการตัดเป็นโลหะที่สามารถทำได้โดยการกระทำของกรดจะต้องเกี่ยวข้องกับการค้าอาวุธของ แผ่นโลหะที่ถูกปกคลุมด้วยชั้นแรกของทนกรดเคลือบเงาหรือขี้ผึ้งที่เรียกว่า "พื้น". ศิลปินรอยขีดข่วนแล้วผ่านพื้นดินที่มีการแกะสลักเข็มที่จะเปิดเผยโลหะใต้ เมื่อออกแบบเสร็จสมบูรณ์แล้วแผ่นจะจุ่มลงในกรดซึ่งกินไปเส้นโลหะที่ได้รับการสัมผัส ความลึกของริ้วรอยจะขึ้นอยู่กับระยะเวลาที่แผ่นสัมผัสกับกรด เมื่อพื้นดินได้รับการออกแผ่นโลหะที่มีเส้นรอยบากที่สามารถพิมพ์ได้ในลักษณะเดียวกับที่ใด ๆ แผ่นแกะ ในขณะที่การพิมพ์ต้องใช้ฝีมือมาก incising ของแผ่นเคลือบด้วยเข็มแกะสลักที่สามารถทำได้โดยทุกคนที่รู้วิธีการวาดจิตรกรให้กำลังใจมากมายที่จะลองใช้มือของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะที่แกะสลักขึ้นมาจากฝีมือของ goldsmithing etching ซึ่งในงานของการตัดเป็นโลหะได้ ผ่านการกระทำของกรด จะเกี่ยวข้องกับการค้าของนักเรียนตีเกราะ . แผ่นโลหะเป็นครั้งแรกที่ปกคลุมด้วยชั้นของกรดทาป้องกัน หรือขี้ผึ้ง เรียกว่า " ดิน " ศิลปินแล้วรอยขีดข่วนผ่านพื้นดินมีเข็มกัดประจานโลหะใต้เมื่อออกแบบเสร็จสมบูรณ์จานถูกจุ่มลงในกรด ซึ่งกินไปบรรทัดที่โลหะได้ถูกเปิดเผย ความลึกของเส้นขึ้นอยู่กับความยาวของเวลาที่จานจะสัมผัสกับกรด เมื่อดินถูกลบออก , แผ่นโลหะที่มีรอยสักเส้นสามารถพิมพ์ในลักษณะเดียวกันเป็นต จาน ในขณะที่พิมพ์ต้องใช้ฝีมือมาก ,ใน incising ของแผ่นเคลือบด้วยการกัดเข็มสามารถทำได้โดยทุกคนที่รู้วิธีการวาดให้จิตรกรหลายคนที่จะลองมือของพวกเขา