Linda surgeon, AOE’s president and

Linda surgeon, AOE’s president and CEO, is not satisfied with the financial reporting capabilities of AOE’s new ERP system. Although the monthly closing processes now takes less than two days and provide management with timely information about the firm’s financial performance, the new ERP system only provides information about one dimension of AOE’s performance. At a recent retreat AOE’s top management developed a multidimensional report, called a balanced scorecard, for AOE. The proposed balanced scorecard integrates traditional financial performance of key business processes with several other non financial measures. The task now is to ensure that this balanced scorecard can be produced in a timely manner.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลินดาศัลยแพทย์ AOE ของประธาน และซีอี โอ คือไม่พอใจกับความสามารถรายงานทางการเงินของระบบ ERP ใหม่ของ AOE แม้ว่ากระบวนการปิดบัญชีรายเดือนตอนนี้ใช้เวลาน้อยกว่า 2 วัน และให้บริหารข้อมูลทันเวลาเกี่ยวกับประสิทธิภาพทางการเงินของบริษัท ระบบ ERP ใหม่แสดงข้อมูลเกี่ยวกับมิติหนึ่งของประสิทธิภาพของ AOE เท่านั้น ที่พักผ่อนล่าสุด ผู้บริหารระดับสูงของ AOE พัฒนารายงานหลายมิติ เรียก balanced scorecard, AOE บาลานซ์สกอร์การ์ดเสนอรวมแบบผลของกระบวนการทางธุรกิจที่สำคัญกับหลายมาตรการไม่ใช่ทางการเงินอื่น ๆ ขณะนี้เป็นงานเพื่อ ให้แน่ใจว่า บาลานซ์สกอร์การ์ดนี้สามารถผลิตได้ทัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ศัลยแพทย์ลินดาประธาน AOE และซีอีโอไม่พอใจกับความสามารถในการรายงานทางการเงินของ AOE ของระบบ ERP ใหม​​่ แม้ว่ากระบวนการปิดรายเดือนตอนนี้ใช้เวลาน้อยกว่าสองวันและให้การจัดการกับข้อมูลที่ทันเวลาเกี่ยวกับการดำเนินงานทางการเงินของ บริษัท , ระบบ ERP ใหม​​่เท่านั้นให้ข้อมูลเกี่ยวกับอีกมิติหนึ่งของการปฏิบัติงานของ AOE ที่ผู้บริหารระดับสูง AOE ถอยที่ผ่านมาของการพัฒนารายงานหลายมิติที่เรียกว่าดุลยภาพสำหรับ AOE ดุลยภาพเสนอบูรณาการดำเนินงานทางการเงินแบบดั้งเดิมของกระบวนการทางธุรกิจที่สำคัญกับมาตรการทางการเงินหลายอื่น ๆ ที่ไม่ใช่ งานในขณะนี้คือเพื่อให้แน่ใจว่าดุลยภาพนี้สามารถผลิตได้ในเวลาที่เหมาะสม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลินดา ศัลยแพทย์ AOE ประธานและซีอีโอ , ไม่พอใจกับการรายงานความสามารถทางการเงินของระบบ ERP ใหม่ AoE . แม้ว่ากระบวนการปิดรายเดือนตอนนี้ใช้เวลาไม่ถึงสองวัน และให้จัดการกับข้อมูลทันเวลาเกี่ยวกับผลการดำเนินงานทางการเงิน , ระบบ ERP ใหม่เพียง แต่ให้ข้อมูลเกี่ยวกับมิติหนึ่งของการแสดง AOE .ที่ล่าสุดถอย AOE ด้านบนการจัดการพัฒนารายงานหลายมิติ เรียกว่า Scorecard สมดุลสำหรับ AOE . เสนอดุลยภาพรวมประสิทธิภาพทางการเงินแบบดั้งเดิมของกระบวนการทางธุรกิจที่สำคัญกับหลาย ๆมาตรการทางการเงินที่ไม่ใช่ . งานตอนนี้คือเพื่อ ให้แน่ใจว่า ดุลยภาพนี้สามารถผลิตได้ทันเวลา