Shanghai. Light enough to be taken

Shanghai. Light enough to be taken anywhere, razor-thin and stylish, powerful and long-lasting: this is what defines a new generation of laptops – the "ultra- notebooks". They address the needs of today's technology-savvy people on the move. To help producers meet these demands even better, Bayer MaterialScience is launching a new material solution for the housings: reinforced polycarbonates that offer lightness, durability, and total design freedom, and allow fast and efficient mass production. .» more

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เซี่ยงไฮ้ สว่างพอที่จะนำทุกมีดโกนบางและมีสไตล์ที่มีประสิทธิภาพและยาวนาน: นี่คือสิ่งที่กำหนดรุ่นใหม่ของแล็ปท็อป - "โน้ตบุ๊คอัลตร้า" พวกเขาตอบสนองความต้องการของวันนี้คนที่ชอบเทคโนโลยีในการย้าย ที่จะช่วยให้ผู้ผลิตตอบสนองความต้องการเหล่านี้ได้ดียิ่งขึ้น, Bayer MaterialScience ได้เปิดตัวโซลูชั่นวัสดุใหม่สำหรับเรือน:โพลีคาร์บอเนตเสริมที่มีความสว่าง, ความทนทานและเสรีภาพการออกแบบทั้งหมดและอนุญาตให้มีการผลิตจำนวนมากได้อย่างรวดเร็วและมีประสิทธิภาพ ». ขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เซี่ยงไฮ้ เบาพอควรทุก มีดโกนบาง และทันสมัย มีประสิทธิภาพ และยาวนาน: นี้เป็นสิ่งกำหนดรุ่นใหม่แล็ปท็อป – โน้ตการ "อัลตร้าบุ๊ค" ผู้ต้องการคนเข้าใจเทคโนโลยีของวันนี้อยู่ไหน เพื่อช่วยให้ผู้ผลิตที่ตอบสนองความต้องการเหล่านี้ ยิ่งขึ้น ไบเออร์ MaterialScience ได้เปิดปัญหาวัสดุสำหรับรูปร่างที่: กลุ่มเสริมที่ตกแต่งอย่างสวยงาม ความคงทน และเสรีภาพออกแบบรวม และอนุญาตให้ผลิตจำนวนมากอย่างรวดเร็ว และมีประสิทธิภาพ » อื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เซี่ยงไฮ้. ไฟไม่เพียงพอที่จะเป็นไปได้ทุกที่ที่มีดโกนหนวดบางเฉียบและทันสมัยและมี ประสิทธิภาพ ใช้งานได้ยาวนานแห่งนี้คือสิ่งที่จะกำหนดรุ่นใหม่ของแลปทอป - " Ultra - โน้ตบุ๊กที่". แอดเดรสที่ความต้องการของผู้คนเทคโนโลยี - มีความเชี่ยวชาญของวันนี้ในทุกที่ เพื่อช่วยให้ผู้ผลิตตอบสนองความต้องการเหล่านี้ได้ดีไบเออร์ได้เปิดตัวโซลูชันวัสดุใหม่สำหรับชิ้นส่วนที่เม็ดพลาสติกโพลีคาร์บอเนตเสริมความแข็งแรงที่จัดให้บริการและให้ความทนทานน้ำหนักเบาเพื่อความคล่องตัวในการออกแบบทั้งหมดและอนุญาตให้การผลิตจำนวนมากได้อย่างรวดเร็วและมี ประสิทธิภาพ . ."มากกว่า