Any person who falsifies or forges

Any person who falsifies or forges any of the particulars on this extract or knowinggly uses, gives or sends as genuine any faise or forged extract is liable to prosecution under section 53(1) of the said Act.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บุคคลใดก็ตามที่ปลอมแปลงหรือปลอมแปลงรายละเอียดใด ๆ เกี่ยวกับสารสกัดนี้ หรือใช้โดยเจตนา ให้หรือส่งสารสกัดใด ๆ หรือสารสกัดปลอมแปลงเป็นของแท้ จะต้องถูกดำเนินคดีภายใต้มาตรา 53(1) ของพระราชบัญญัติดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ต้องระวางโทษตามมาตรา 53 (1) ของพระราชบัญญัติดังกล่าว ผู้ใดปลอมแปลงหรือปลอมแปลงรายละเอียดใด ๆ ในข้อความที่ตัดตอนมานี้ หรือรู้อยู่แล้วว่าใช้จริง จัดหา หรือส่งข้อเท็จจริง หรือข้อความที่ตัดตอนมาปลอม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภายใต้มาตรา53 (1)ของพระราชบัญญัติบุคคลใดก็ตามที่ปลอมแปลงหรือปลอมแปลงรายละเอียดใดๆของสารสกัดหรือโดยเจตนาใช้ให้หรือส่งสารสกัดปลอมหรือปลอมแปลงใดๆจะถูกดําเนินคดี