This poem is a powerful message of how Hughes feels that America-which is supposed to be a land of dreams, equality and opportunity for all, no matter what race, religion or creed-has become a place where in fact that idea does not exist anymore. Instead, it is a place where racism, greed, materialism and discrimination rule instead of opportunity and love. He writes the poem not only from the perspective of a black man discriminated against (which he is), but from every form of down-trodden and abused person in America: the "red man", "immigrant", "farmer", "worker", "poorest", all who are "bartered", "driven" and "pushed" from their dreams and rights. He goes on to say that it is precisely this type of person who originally "dreamt our basic dream" of what America could and should be; it is precisely that type of person that was the "pioneer" of America. He ends optimistically with a rallying cry, a call to action, heralding all these people to "redeem the land...and make America again."
Overall, the theme is one of unification against injustice. Another possible theme is inequality that exists in America. Another is corruption, and how it has destroyed the American dream. It's a great poem-layered, profound, frustrating and inspiring all at once. I hope that helps a bit! Good luck!
บทกวีนี้เป็นข้อความที่มีประสิทธิภาพของวิธีฮิวจ์รู้สึกว่าอเมริกาซึ่งควรจะเป็นดินแดนแห่งความฝันของความเสมอภาคและโอกาสสำหรับทุกคนไม่ว่าสิ่งที่เชื้อชาติศาสนาหรือความเชื่อได้กลายเป็นสถานที่ที่ในความเป็นจริงความคิดที่ว่าไม่มีอยู่จริง อีกต่อไป แต่มันเป็นสถานที่ที่การเหยียดสีผิวความโลภวัตถุนิยมและกฎการเลือกปฏิบัติแทนโอกาสและความรัก เขาเขียนบทกวีที่ไม่เพียง แต่จากมุมมองของคนดำเลือกปฏิบัติ (ซึ่งเขาเป็น) แต่จากรูปแบบของคนที่ลงย่ำและทำร้ายทุกคนในอเมริกา: "คนสีแดง", "ผู้อพยพ", "ชาวนา", " คนงาน "," ยากจน "ทุกคนที่" แลก "," ผลักดัน "และ" ผลักดัน "จากความฝันและสิทธิของพวกเขา เขาก็จะบอกว่ามันเป็นอย่างแม่นยำชนิดของบุคคลที่เดิม "ฝันขั้นพื้นฐานของเรา" ของสิ่งที่อเมริกาสามารถและควรจะนี้ มันเป็นอย่างแม่นยำชนิดที่ของบุคคลที่เป็น "ผู้บุกเบิก" ของอเมริกา เขาจบลงด้วยการมองโลกในแง่ชุมนุมของมวลชน, เรียกร้องให้ดำเนินป่าวประกาศคนเหล่านี้ทั้งหมดเพื่อ "แลกที่ดิน ... และทำให้อเมริกาอีกครั้ง". โดยรวมแล้วรูปแบบที่เป็นหนึ่งในการผสมผสานกับความอยุติธรรม รูปแบบอื่นเป็นไปได้คือความไม่เท่าเทียมกันที่มีอยู่ในอเมริกา อีกประการหนึ่งคือการทุจริตและวิธีการที่ได้ทำลายความฝันแบบอเมริกัน มันยิ่งใหญ่บทกวีชั้นลึกซึ้งทำลายและสร้างแรงบันดาลใจทั้งหมดในครั้งเดียว ผมหวังว่าจะช่วยให้บิต! โชคดี!
การแปล กรุณารอสักครู่..