Several findings from this 1-year l

Several findings from this 1-year longitudinal follow-up of an inception cohort of polyurethane foam production workers are notable. First, follow-up evaluation could not be performed on almost 25% (12/49) of the initial workers over the first year; 6 of whom had resigned; the others had refused participation or were not available. These findings highlight the practical challenges of investigating isocyanate exposure risks, and the limitations of cross-sectional studies when studying workers at risk for occupational asthma [Kreiss and Heederik 2010, Le Moual, et al. 2008]. A priori, we expected excellent follow-up of the initial workers, given local economic considerations, the modern facilities, government- mandated medical surveillance of workers, and the established relationship between members of the investigative team and the plant. The large proportion of workers not available to follow-up, while unexpected, is consistent with other longitudinal studies of isocyanate exposed cohorts, where up to 50% (or more) of the workers were lost to follow- up [Grammer, et al. 1988, Petsonk, et al. 2000, Redlich, et al. 2002, Wegman, et al. 1982], or where follow-up was not clearly detailed [Cassidy, et al. 2010, Clark, et al. 1998].

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พบหลายจากนี้ติดตามผลระยะยาว 1 ปีของผู้ผ่านมาเป็นแรงงานผลิตฟองน้ำโดดเด่น ไม่สามารถทำการประเมินติดตามผล แรกบนเกือบ 25% (12/49) ของผู้ปฏิบัติงานเริ่มต้นช่วงปีแรก 6 คนได้ลาออกจากตำแหน่ง อื่น ๆ มีปฏิเสธการเข้าร่วม หรือไม่มี ผลการวิจัยเหล่านี้เน้นความท้าทายทางปฏิบัติของการตรวจสอบความเสี่ยงรับ isocyanate และข้อจำกัดของเหลวศึกษาเมื่อศึกษาแรงงานที่มีความเสี่ยงสำหรับโรคหอบหืดอาชีว [Kreiss และ Heederik 2010 เลอ Moual, et al. 2008] เป็น priori เราต้องติดตามเยี่ยมผู้ปฏิบัติงานเริ่มต้น กำหนดพิจารณาเศรษฐกิจท้องถิ่น อำนวย รัฐบาล-บังคับแพทย์เฝ้าระวังแรงงาน และกำหนดความสัมพันธ์ระหว่างสมาชิกของทีมอื่น ๆ และโรงงาน สัดส่วนขนาดใหญ่ของแรงงานที่ไม่มีการติดตามผล ไม่คาดคิด ไม่สอดคล้องกับการศึกษาอื่น ๆ ระยะยาวของ isocyanate สัมผัส cohorts ที่ค่า 50% (หรือมากกว่า) ของผู้ปฏิบัติงานได้สูญหายไปตาม - ค่า [Grammer, et al. 1988, Petsonk, al. และ 2000, Redlich, et al. 2002, Wegman, et al. 1982], หรือที่ติดตามไม่ชัดเจนรายละเอียด [ไนโม et al. 2010, Clark, et al. 1998]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลการวิจัยจากหลายนี้ 1 ปียาวติดตามการศึกษาเริ่มต้นของแรงงานการผลิตโฟมยูรีเทนมี​​ความโดดเด่น ประการแรกการติดตามประเมินผลที่ไม่สามารถทำได้ในเกือบ 25% (12/49) ของคนงานเริ่มต้นในช่วงปีแรก; 6 คนได้ลาออก; คนอื่น ๆ ที่ได้ปฏิเสธการมีส่วนร่วมหรือไม่สามารถใช้ได้ การค้นพบนี้เน้นความท้าทายในทางปฏิบัติของการตรวจสอบความเสี่ยงการสัมผัส isocyanate และข้อ จำกัด ของการศึกษาภาคตัดขวางเมื่อศึกษาคนงานที่มีความเสี่ยงสำหรับโรคหอบหืดอาชีพ [Kreiss และ Heederik 2010, Le Moual, et al 2008] เบื้องต้นเราคาดว่ายอดเยี่ยมติดตามคนงานเริ่มต้นได้รับการพิจารณาทางเศรษฐกิจในท้องถิ่นสิ่งอำนวยความสะดวกที่ทันสมัย​​, ที่รัฐบาลได้รับคำสั่งเฝ้าระวังทางการแพทย์ของคนงานและสร้างความสัมพันธ์ระหว่างสมาชิกของทีมสืบสวนและโรงงาน ส่วนใหญ่ของแรงงานที่ไม่สามารถใช้ได้กับการติดตามในขณะที่ไม่คาดคิดมีความสอดคล้องกับการศึกษาระยะยาวอื่น ๆ ของผองเพื่อนสัมผัส isocyanate ที่สูงสุดถึง 50% (หรือมากกว่า) ของคนงานหายไปการติดตาม [Grammer, et al 1988 Petsonk, et al 2000 Redlich, et al 2002 Wegman, et al 1982] หรือที่ติดตามไม่ได้รายละเอียดอย่างชัดเจน [แคสสิดี้, et al 2010, คลาร์ก, et al 1998]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลการวิจัยจากหลายปีของการก่อตั้งและติดตามศึกษาของแรงงานการผลิตยูรีเทนโฟมเป็นเด่น ครั้งแรก , การประเมินผลติดตามผล ไม่สามารถดำเนินการในเกือบ 25% ( 12 / 49 ) ของคนเริ่มต้นมากกว่าปีแรก ; 6 ซึ่งได้ลาออก ; คนอื่น ๆได้ปฏิเสธการมีส่วนร่วม หรือไม่พร้อมใช้งานการศึกษานี้เน้นความท้าทายในทางปฏิบัติของการตรวจสอบความเสี่ยง ไอโซไซยาเนต และข้อจำกัดของการศึกษาภาคตัดขวางเมื่อศึกษางานที่เสี่ยงต่อโรคหืด [ ไครส์อาชีพ heederik 2010 , เลอ moual et al . 2008 ] ระหว่างที่เราคาดหวังผลเลิศของแรงงานเบื้องต้น ให้พิจารณาเศรษฐกิจท้องถิ่น สิ่งอำนวยความสะดวกที่ทันสมัยรัฐบาล - สั่งเฝ้าระวังทางการแพทย์ของคนงาน และสร้างความสัมพันธ์ระหว่างสมาชิกของทีมสืบสวน และพืช มีสัดส่วนขนาดใหญ่ของคนงานของการติดตามไม่ได้ในขณะที่ไม่คาดคิด สอดคล้องกับการศึกษาอื่น ๆ ตามยาวของไอโซไซยาเนตเปิดเผย cohorts ที่ถึง 50 % ( หรือมากกว่า ) ของคนงานสูญหายติดตาม [ ไวยากรณ์ , et al . petsonk 1988 ,et al . 2000 เรดลิช , et al . 2002 เว็กเมิ่น , et al . 1982 ] หรือที่ติดตามก็ไม่ละเอียดชัดเจน [ Cassidy , et al . 2010 , คล้าก , et al .
2541 ]